Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
131
blijkt meerder ontfangen als uijtgegeven
betaelt aan deselven voor het grossere
te zijn, bedragende de somma van ƒ 486„7„8
van dese Reeckeningh met zegel de
ƒ 2„4„
somma van
betaalt aan de getuijgen de somma van ƒ 9„
Aldus de voorsz: Reeckeningh gedaen bij den rendant
Jan door den oude in qualiteijt als Int hooft deses
staat gemelt, aan Judick Jacobs vander burgh jegen¬
woordig meerderjarige dogter wonende binnen de
stad schiedam, ende verklaerde de voornoemde Judick
Jacobs vander burgh te vorenstaende Reeckeningh
met alle de bescheijden daar toe specterende naukeurig
te hebben nagesien en geexamineert, deselve in alle
zijne deelen, en leden wel te hebben bevonden
vervolgens deselve te approberen, Landeren, ende
Somma totalis vanden
voor goet opte nemen, als mede alle tgene bij den
uijtgeeff bedraegt ƒ 8„15„
rendant en zijn meede Voogt Sr. Hendrik Steeman
zijn leven) wegens den naergelaten boedel, ende goederen
van wijlen de voorn: Judick Jacobs Soeteman eenigsints
is gedaen gehandelt, ende verrigt, Ende bekende zij
Onderling vereffent en ontfangh
Judick Jacobs vander burgh op heden uijt handen van
tegens den uijtgeeff geliquideert zijnde
den voornoemden Jan Doom te hebben ontfangen
blijkt meerder ontfangen als uijtgegeven
betaelt aan deselven voor het grossere
te zijn, bedragende de somma van ƒ 486„7„8
van dese Reeckeningh met zegel de
ƒ 2„4„
somma van
betaalt aan de getuijgen de somma van ƒ 9„
Aldus de voorsz: Reeckeningh gedaen bij den rendant
Jan door den oude in qualiteijt als Int hooft deses
staat gemelt, aan Judick Jacobs vander burgh jegen¬
woordig meerderjarige dogter wonende binnen de
stad schiedam, ende verklaerde de voornoemde Judick
Jacobs vander burgh te vorenstaende Reeckeningh
met alle de bescheijden daar toe specterende naukeurig
te hebben nagesien en geexamineert, deselve in alle
zijne deelen, en leden wel te hebben bevonden
vervolgens deselve te approberen, Landeren, ende
Somma totalis vanden
voor goet opte nemen, als mede alle tgene bij den
uijtgeeff bedraegt ƒ 8„15„
rendant en zijn meede Voogt Sr. Hendrik Steeman
zijn leven) wegens den naergelaten boedel, ende goederen
van wijlen de voorn: Judick Jacobs Soeteman eenigsints
is gedaen gehandelt, ende verrigt, Ende bekende zij
Onderling vereffent en ontfangh
Judick Jacobs vander burgh op heden uijt handen van
tegens den uijtgeeff geliquideert zijnde
den voornoemden Jan Doom te hebben ontfangen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 860, 1722 januari 2-1723 december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.