Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
221
off Liquidatien mogte Competeren mede onder beho
Zijke quitantien te ontfangen, voorts van alle, en
ijgelijcken te innen, vorderen, en ontfangen sij
gelden, penningen, ofte effecten, als hij Comp.
te pretenderen heeft, en nog te pretenderen sa
komen te krijgen, tzij uijt wat hoofde, off oor
en van wie, off waer het selve ook soude mo
wesen, van allen ontfangst quitantie te passe
en voor namaninge vandien te caveren, alle
onwillige en dilaijerende debiteuren, door u
van Justitie, tot prestatie, en voldoeninge van
gene een ijder gehouden sal zijn, te Constringe
tot dien eijnde alle dagen, en termijnen van
tot den uijteijnde, en uijtterlijcke executie te
waertenemen, en observeren, procureurs
andere tot ^ het gene voorsz is te mogen substitu
en verder nog alles anders te doen, handelen
ende verrigten, tgene tot de sake In desen verho
eenigsints sal werden vereijst, en hij Compt. als
selfs present zijnde, soude kunnen, off vermoe
te doen, houdende alle nader, en speciaelder in
tgene mogte werden vereijst in desen voor
gegeven, belovende hij Comp:s voor goed, ende
waerden te sullen houden, en doen hoúden, tge
uijt kragte deses gedaen, en verrigt sal werden
onder verband, en ten bedwang als na regten
aldus gedaen, en gepasseert, ter presentie
Jan bernouw, ende Jacobus ariensz rij„
als getuijgen.
ary den back
jan bernouw
Jacobus Ruijgaert
Jan van Lijcken Nots:
off Liquidatien mogte Competeren mede onder beho
Zijke quitantien te ontfangen, voorts van alle, en
ijgelijcken te innen, vorderen, en ontfangen sij
gelden, penningen, ofte effecten, als hij Comp.
te pretenderen heeft, en nog te pretenderen sa
komen te krijgen, tzij uijt wat hoofde, off oor
en van wie, off waer het selve ook soude mo
wesen, van allen ontfangst quitantie te passe
en voor namaninge vandien te caveren, alle
onwillige en dilaijerende debiteuren, door u
van Justitie, tot prestatie, en voldoeninge van
gene een ijder gehouden sal zijn, te Constringe
tot dien eijnde alle dagen, en termijnen van
tot den uijteijnde, en uijtterlijcke executie te
waertenemen, en observeren, procureurs
andere tot ^ het gene voorsz is te mogen substitu
en verder nog alles anders te doen, handelen
ende verrigten, tgene tot de sake In desen verho
eenigsints sal werden vereijst, en hij Compt. als
selfs present zijnde, soude kunnen, off vermoe
te doen, houdende alle nader, en speciaelder in
tgene mogte werden vereijst in desen voor
gegeven, belovende hij Comp:s voor goed, ende
waerden te sullen houden, en doen hoúden, tge
uijt kragte deses gedaen, en verrigt sal werden
onder verband, en ten bedwang als na regten
aldus gedaen, en gepasseert, ter presentie
Jan bernouw, ende Jacobus ariensz rij„
als getuijgen.
ary den back
jan bernouw
Jacobus Ruijgaert
Jan van Lijcken Nots:
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 859, 1720 januari 7-1721 december 28
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.