Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
107
104
welcke lasten vande vorenstaende
bij arij schoute, mede voor eene
onsuijvere massa affgetrocken zijnde
Land zijnde
ƒ 1453„15„
In desen suijver om verdeelt te werden
komt overteschieten een somma van ƒ 11630
bij Marritie schoute huijsvrouw
van Claes Krombinger mede voor
eene hand zijnde
ƒ 1453„15„
Dewelcke agtervolgens den voorsz. testamen¬
moet werden gepartageert ende gedeelt
Eerst in twee deelen te weten, de eene helft
bij annetie Jans van Drie voor de eene helf¬
van die helfte bedragende
ƒ 2907„
ende bij maritie ende maertie
gerrits Schoute samen kinderen
van wijlen gerrit schoute mede
voor de laeste hant zijnde ƒ 1453„15„
bij maertie, ende bastiaentie van
drie eenige naergelate kinderen
van bastiaen van breet voor de weder¬
helfte van die helfte zijnde mede ƒ 2907
De voornoemde Annetje Jans van
bree comt voor een vierdepart
vanden boedel als hiervoren blijkt ƒ 2907„10„
ende de andere helfte vanden geheelen
Tot voldoeninge wert deselve
boedel bij Jacob Schoute voor eene
aenbedeelt, geassigneert en gegeven
rant zijnde
ƒ 1453„15
104
welcke lasten vande vorenstaende
bij arij schoute, mede voor eene
onsuijvere massa affgetrocken zijnde
Land zijnde
ƒ 1453„15„
In desen suijver om verdeelt te werden
komt overteschieten een somma van ƒ 11630
bij Marritie schoute huijsvrouw
van Claes Krombinger mede voor
eene hand zijnde
ƒ 1453„15„
Dewelcke agtervolgens den voorsz. testamen¬
moet werden gepartageert ende gedeelt
Eerst in twee deelen te weten, de eene helft
bij annetie Jans van Drie voor de eene helf¬
van die helfte bedragende
ƒ 2907„
ende bij maritie ende maertie
gerrits Schoute samen kinderen
van wijlen gerrit schoute mede
voor de laeste hant zijnde ƒ 1453„15„
bij maertie, ende bastiaentie van
drie eenige naergelate kinderen
van bastiaen van breet voor de weder¬
helfte van die helfte zijnde mede ƒ 2907
De voornoemde Annetje Jans van
bree comt voor een vierdepart
vanden boedel als hiervoren blijkt ƒ 2907„10„
ende de andere helfte vanden geheelen
Tot voldoeninge wert deselve
boedel bij Jacob Schoute voor eene
aenbedeelt, geassigneert en gegeven
rant zijnde
ƒ 1453„15
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.