Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
101
100
tgeene Jan Sander Jagt mede
nie door meijer het maandbrieffie ten Lasten vande
erffgenaem nomine uxoris ter
admiraliteijt groot sevenenvijfftig
sake voorsz. mede debet is en hem
voorsz. boedel een gulden agtien stuijvers sal mede
sal werden aengereeckent
ƒ 106„1
oor desen boedel overgeletusschen de voorsz. Erffgenamen blijven
memorie
In't gemeen, dient alhier pro¬
Item wert voor Effect gebragt tgene
Jan doom mede voogt in desen
boedel debet is geweest, ter voorsz sake
en door hem is betaelt des van ƒ 32„5„
het Contante geld op den voorsz.
Inventaris deses boedels geexpres¬
seert, als mede alle verdere ontfan¬
gene penningen zijn tusschen de
vooren erffgenamen na dat al vorens
daer uijt eenige Lasten als mede
de Legaten waren voldaen en betaelt
gepartageert ende gedeelt dat al¬
Item wert voor effect gebragt
memorie
hier mede dient pro¬
tgene bij 't slod vande reeckening
door de executeurs van den voorsz.
testamente op heden is gedaen te
bovengekomen is, en door deselve
is voldaen de somma van
ƒ 1799„17
Somma van de vorenstaende
onsuijvere massa deses boedels
bedraegt ƒ 11803„12„8
100
tgeene Jan Sander Jagt mede
nie door meijer het maandbrieffie ten Lasten vande
erffgenaem nomine uxoris ter
admiraliteijt groot sevenenvijfftig
sake voorsz. mede debet is en hem
voorsz. boedel een gulden agtien stuijvers sal mede
sal werden aengereeckent
ƒ 106„1
oor desen boedel overgeletusschen de voorsz. Erffgenamen blijven
memorie
In't gemeen, dient alhier pro¬
Item wert voor Effect gebragt tgene
Jan doom mede voogt in desen
boedel debet is geweest, ter voorsz sake
en door hem is betaelt des van ƒ 32„5„
het Contante geld op den voorsz.
Inventaris deses boedels geexpres¬
seert, als mede alle verdere ontfan¬
gene penningen zijn tusschen de
vooren erffgenamen na dat al vorens
daer uijt eenige Lasten als mede
de Legaten waren voldaen en betaelt
gepartageert ende gedeelt dat al¬
Item wert voor effect gebragt
memorie
hier mede dient pro¬
tgene bij 't slod vande reeckening
door de executeurs van den voorsz.
testamente op heden is gedaen te
bovengekomen is, en door deselve
is voldaen de somma van
ƒ 1799„17
Somma van de vorenstaende
onsuijvere massa deses boedels
bedraegt ƒ 11803„12„8
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.