Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
6
62
mogen doen, deselve te beklagen en we¬
te mogen ontslaen, alle dagen en termi¬
van regten inde sake tot den uijteijnde en
uijtterlijke executie toe, te observeren, te
dien eijnde procureurs en andere tot het
waernemen en vervolgen te substitu¬
en wijders alles anders te doen handen
en verrigten 'tgene tot de saken in dese
verhaelt bevonden sal werden van nood
te wesen, en hij Compt. alomme selfs pre¬
zijnde soude kunnen off vermogen te doen
met magt van substitutie en provoca¬
belovende hij Compt: van waerden te sa¬
en doen houden tgene bij den geconstitue¬
uijt kragte deses sal werden gedaen en vo¬
onder verband en ten bedwangh als naer
aldus gedaen en gepasseert ter presentie
Jan Bernouw ende Willem houart
getuijgen Corelis Arense besemer
Jan Bormouwen
l
Willem hondrt
Jan van Lijcken Nots.
ƒ
62
mogen doen, deselve te beklagen en we¬
te mogen ontslaen, alle dagen en termi¬
van regten inde sake tot den uijteijnde en
uijtterlijke executie toe, te observeren, te
dien eijnde procureurs en andere tot het
waernemen en vervolgen te substitu¬
en wijders alles anders te doen handen
en verrigten 'tgene tot de saken in dese
verhaelt bevonden sal werden van nood
te wesen, en hij Compt. alomme selfs pre¬
zijnde soude kunnen off vermogen te doen
met magt van substitutie en provoca¬
belovende hij Compt: van waerden te sa¬
en doen houden tgene bij den geconstitue¬
uijt kragte deses sal werden gedaen en vo¬
onder verband en ten bedwangh als naer
aldus gedaen en gepasseert ter presentie
Jan Bernouw ende Willem houart
getuijgen Corelis Arense besemer
Jan Bormouwen
l
Willem hondrt
Jan van Lijcken Nots.
ƒ
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.