Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
44
447
kints gedeelte, en gesien daer over gul¬
moeijelijckheijt en verschillen stonde
resulteren, soo verklaren zij Comp
den voorn. haren aenbehouden vader
geaccordeert en overeengekomen
denselven den hen in voldoeninge van
moederlijcke erffportie, als de
veel
portiers
als mede haer geladen van slaande van
partie in seeckerdens en In het geheel sal betalen, en
fideicommissie
goet gekomen van de somma van tweeentwintighond¬
hier Leendert gulden in gereet gelt, welcke voor
van Cleijne sommen zij Comptn: op heden bekende
ontfangen verreeckent, off de waerde
aendien genoten te hebben, derhalven
r
bekennende van hare moederlijcke op
16
ten vollen voldaen, en betaelt te zij
sonder ietwes verders ten Lasten
haren aenbehouden vader ofte desselfs
te reserveeren off behouden, onder wo¬
10 een benaminge het oock soude mogen
onder verband van haer persoonen en
subject als naer regten, aldus gedaen
ve
gepasseert, ter presentie van Cornel
Corn: Berckel ende Jan door de
als getuijgen, come van 16
claes claesse van uijt dese letten
Dit merck bij de voorn:
Claes van re¬
gestelt
gestelt,
bij de voorn. maertie
Claes van rijt
Cornelis Cornelisse berkel
DDoorn
Jan van Lijcken nots: Pub.
447
kints gedeelte, en gesien daer over gul¬
moeijelijckheijt en verschillen stonde
resulteren, soo verklaren zij Comp
den voorn. haren aenbehouden vader
geaccordeert en overeengekomen
denselven den hen in voldoeninge van
moederlijcke erffportie, als de
veel
portiers
als mede haer geladen van slaande van
partie in seeckerdens en In het geheel sal betalen, en
fideicommissie
goet gekomen van de somma van tweeentwintighond¬
hier Leendert gulden in gereet gelt, welcke voor
van Cleijne sommen zij Comptn: op heden bekende
ontfangen verreeckent, off de waerde
aendien genoten te hebben, derhalven
r
bekennende van hare moederlijcke op
16
ten vollen voldaen, en betaelt te zij
sonder ietwes verders ten Lasten
haren aenbehouden vader ofte desselfs
te reserveeren off behouden, onder wo¬
10 een benaminge het oock soude mogen
onder verband van haer persoonen en
subject als naer regten, aldus gedaen
ve
gepasseert, ter presentie van Cornel
Corn: Berckel ende Jan door de
als getuijgen, come van 16
claes claesse van uijt dese letten
Dit merck bij de voorn:
Claes van re¬
gestelt
gestelt,
bij de voorn. maertie
Claes van rijt
Cornelis Cornelisse berkel
DDoorn
Jan van Lijcken nots: Pub.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.