Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
el
444
Op Heeden den 19e: Meij 1719. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: Pub: bij
vier
den hove van holland geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en
voor de naergenoemde getuijgen, Cornelis
Claes van uijt wonende in ketelambagt
ael Claesz van uijt wonende in oud matenes
maertje Claes van uijt wonende binnen
de
dese voorsz. stad, en Claesje Claes van rijt
gegaan
beijde meerderjarige dogters wonende inde
voors ambagte ketel alle kinderen en
mede erffgenamen van nu wijlen ariaentie
als
Corns. hoffstede bij haer geprocteurt
gebre
met Claes Vrancken van rijt, en zijnde
deselve Ariaentje Cornelis hoffstede laest
de
huijsvrou van Claes pouwelsz berckel
te kennen gevende zij Compten dat de
voorm: Ariaentje Corn. hofstede en Claes
2
pouwels berckel, bij derselver testamen¬
en
Have dispositie gepasst. voor Cornelis
ouwendijck, en zeeckere get. tot delft
op den 31 aug: 1684. den anderen reciproce
hebben gestelt tot derselver eenige en
universeele erffgenaem, onder last van
alimentatie der kinderen bij den andere
te procreeren, dat de voorn. ariaentie
Corn. hoffstede de voorsz. haer testamentair
dispositie met haer doot geconfirmeert
hebbende zij Compten. hadden gesustineert
schoon deselve dispositie daer leggende
egter de voorn. haeren aenbehouden vader
pouwels berckel niet meerder
aen
nalatenschap vande voorn. ariaentie
Corns. hofstede konde trecken als in een
444
Op Heeden den 19e: Meij 1719. Compe.
voor mij Jan van Lijcken nots: Pub: bij
vier
den hove van holland geadmitteert
binnen de stad schiedam residerende, en
voor de naergenoemde getuijgen, Cornelis
Claes van uijt wonende in ketelambagt
ael Claesz van uijt wonende in oud matenes
maertje Claes van uijt wonende binnen
de
dese voorsz. stad, en Claesje Claes van rijt
gegaan
beijde meerderjarige dogters wonende inde
voors ambagte ketel alle kinderen en
mede erffgenamen van nu wijlen ariaentie
als
Corns. hoffstede bij haer geprocteurt
gebre
met Claes Vrancken van rijt, en zijnde
deselve Ariaentje Cornelis hoffstede laest
de
huijsvrou van Claes pouwelsz berckel
te kennen gevende zij Compten dat de
voorm: Ariaentje Corn. hofstede en Claes
2
pouwels berckel, bij derselver testamen¬
en
Have dispositie gepasst. voor Cornelis
ouwendijck, en zeeckere get. tot delft
op den 31 aug: 1684. den anderen reciproce
hebben gestelt tot derselver eenige en
universeele erffgenaem, onder last van
alimentatie der kinderen bij den andere
te procreeren, dat de voorn. ariaentie
Corn. hoffstede de voorsz. haer testamentair
dispositie met haer doot geconfirmeert
hebbende zij Compten. hadden gesustineert
schoon deselve dispositie daer leggende
egter de voorn. haeren aenbehouden vader
pouwels berckel niet meerder
aen
nalatenschap vande voorn. ariaentie
Corns. hofstede konde trecken als in een
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.