Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
428
424
elk
Op heden den 13en. meij 1719. Compareerde
voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq, bij
den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad schiedam Residerende, en voor de naer¬
genoemde getuijgen, Juffr. Engelina onklaer¬
wedue van wijlen de hr. Gerard heemskerck
wonende binnen dese stad mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen te constitueren
en volmagtig te maken Sr. Jacob vander
straet Coopman wonende tot rotterdam
omme uijt de naem, en van wegen van
haer Comparanten te Jan vorderen en
ontfangen van monsr. Meijndert de wael
mede Coopman tot rotterdam voors. soodanigen
somma van penningen als haer Comparante
van denselven deugdelijck is Competerende
volgens haer register off wel extract
authentijcq vandien aan den geconstitueerde
ter hande te stellen, van den ontfang quitantie
te passeren, en bij weijgering off uijtstel
denselven meijndert de wael bij middelen
van Justitutie tot voldoeninge te Constringeren
tot dien eijnde alle dagen en termijnen
van regten in deselve saken, en alle andere
saken en processen dewelcke bereijts bij ofte
tegens haer Comparante zyn, ge oft na desen
nog geinstitueert soude mogen werden, op ende
jegens eenen ijgelijck soo wel int eijsschen als
verweren, waartenemen, en observeren
tot den uijteijnde en uijtterlijcke executie
toe, met magt van appel reformatie en
substitutie respe Cautie te stellen (des noots,
en voorsz. alles te doen dat daer ontrent
sal werden gerequireert, en hij Compt. selfs
424
elk
Op heden den 13en. meij 1719. Compareerde
voor mij Jan van Lijcken notaris Publijcq, bij
den Ed: hove van holland geadmitteert, binnen
de stad schiedam Residerende, en voor de naer¬
genoemde getuijgen, Juffr. Engelina onklaer¬
wedue van wijlen de hr. Gerard heemskerck
wonende binnen dese stad mijn notaris bekent
dewelcke verklaerde bij desen te constitueren
en volmagtig te maken Sr. Jacob vander
straet Coopman wonende tot rotterdam
omme uijt de naem, en van wegen van
haer Comparanten te Jan vorderen en
ontfangen van monsr. Meijndert de wael
mede Coopman tot rotterdam voors. soodanigen
somma van penningen als haer Comparante
van denselven deugdelijck is Competerende
volgens haer register off wel extract
authentijcq vandien aan den geconstitueerde
ter hande te stellen, van den ontfang quitantie
te passeren, en bij weijgering off uijtstel
denselven meijndert de wael bij middelen
van Justitutie tot voldoeninge te Constringeren
tot dien eijnde alle dagen en termijnen
van regten in deselve saken, en alle andere
saken en processen dewelcke bereijts bij ofte
tegens haer Comparante zyn, ge oft na desen
nog geinstitueert soude mogen werden, op ende
jegens eenen ijgelijck soo wel int eijsschen als
verweren, waartenemen, en observeren
tot den uijteijnde en uijtterlijcke executie
toe, met magt van appel reformatie en
substitutie respe Cautie te stellen (des noots,
en voorsz. alles te doen dat daer ontrent
sal werden gerequireert, en hij Compt. selfs
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.