Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
24
Linden ende wolle ende koper
dog waer tegens en In plaetse van
26
alle tgene voorsz. staet aen haer voorn.
geprelegateert en voor uijtgemaekt
zoon grabel van velsen sal moeten
aen haer voorn: zoon grabel van
werden aengereeckent eerst de
velsen, haer woningh als huijs, schuij¬
somma van twee duijsent gulden
barg en geboomte met de werff, en
tot volle voldoeninge van zijn vader
grond daer deselve op staat, staande
lijcke erffportie, en nogh Jaeren
en gelegen in oud matenesse even
boven door haer gemelde zoon
buijten dese stad, waer Inne sij tot
haer naergelaten boedel sal moeten
haer overlijden toe heeft gewoont
werden Ingebragt, off denselven In¬
en nogh twee margen vier
zijn erffportie sal moeten laten
hondert roeden land leggende In¬
Computeren en aen reeckenen
sgravelant, belent ten oostende
de somma van vierhondert gulden
bleijckerije, ten westen den toepat
makende alsoo te samen een somme
ten noorden het fratershuijs tot
van vierentwintigh hondert gulden
delft, en ten Zuijden een stuck lang
ende voor soo veel de voorsz. wonen¬
de overleden in haer leven en nu desselfs
Land, Imboedel, huijsraden, levende
boedel toebehoorende. mitsgaders
Laven, bongereetschappen et meer
nogh alle haer melckte koebeesten
derwaerdigh mogte wesen, de over
en kalveren, als mede haer Imboel
ledene het selve meerdere aan
ende huijscieraden bestaende in kassen
haer gemelde zoon soon In erken¬
kisten, stoelen, bancken, tafels
tenisse van zijne meenigvuldige
spiegels, schilderijen, beddens met
getrouwe dienste aen haar en haren
desselfs toebehooren, porceleijn
boedel gedaen mede heeft geprelega¬
aardewerck hout turff, en voorts nog
teert,
alle haer bongereetschappen bestaende
in twee kopere ketels, haren, Staren
Item heeft de overledene nog geprele
klavenkampels hoij en voorts
gateert en voor uijtgemaekt aan
alles wat voor Imboel, huijsraet
haer voorn: zoon arij van Velsen
en bongereetschappen kan werden
de somma van tweeduijsent gulden
gereeckent, uijtgesondert alleen
zijnde tot qualisatie van't gene
geld, goud, silver, gemunt en ongemunt
haer dogter margrietie van Velsen
per
Linden ende wolle ende koper
dog waer tegens en In plaetse van
26
alle tgene voorsz. staet aen haer voorn.
geprelegateert en voor uijtgemaekt
zoon grabel van velsen sal moeten
aen haer voorn: zoon grabel van
werden aengereeckent eerst de
velsen, haer woningh als huijs, schuij¬
somma van twee duijsent gulden
barg en geboomte met de werff, en
tot volle voldoeninge van zijn vader
grond daer deselve op staat, staande
lijcke erffportie, en nogh Jaeren
en gelegen in oud matenesse even
boven door haer gemelde zoon
buijten dese stad, waer Inne sij tot
haer naergelaten boedel sal moeten
haer overlijden toe heeft gewoont
werden Ingebragt, off denselven In¬
en nogh twee margen vier
zijn erffportie sal moeten laten
hondert roeden land leggende In¬
Computeren en aen reeckenen
sgravelant, belent ten oostende
de somma van vierhondert gulden
bleijckerije, ten westen den toepat
makende alsoo te samen een somme
ten noorden het fratershuijs tot
van vierentwintigh hondert gulden
delft, en ten Zuijden een stuck lang
ende voor soo veel de voorsz. wonen¬
de overleden in haer leven en nu desselfs
Land, Imboedel, huijsraden, levende
boedel toebehoorende. mitsgaders
Laven, bongereetschappen et meer
nogh alle haer melckte koebeesten
derwaerdigh mogte wesen, de over
en kalveren, als mede haer Imboel
ledene het selve meerdere aan
ende huijscieraden bestaende in kassen
haer gemelde zoon soon In erken¬
kisten, stoelen, bancken, tafels
tenisse van zijne meenigvuldige
spiegels, schilderijen, beddens met
getrouwe dienste aen haar en haren
desselfs toebehooren, porceleijn
boedel gedaen mede heeft geprelega¬
aardewerck hout turff, en voorts nog
teert,
alle haer bongereetschappen bestaende
in twee kopere ketels, haren, Staren
Item heeft de overledene nog geprele
klavenkampels hoij en voorts
gateert en voor uijtgemaekt aan
alles wat voor Imboel, huijsraet
haer voorn: zoon arij van Velsen
en bongereetschappen kan werden
de somma van tweeduijsent gulden
gereeckent, uijtgesondert alleen
zijnde tot qualisatie van't gene
geld, goud, silver, gemunt en ongemunt
haer dogter margrietie van Velsen
per
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.