Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
elk
Fol: 4
Inventaris vanden boedel
inde goederen soo roerende als
onroerende geen uijtgesondert
die maritie gerrits van Bleijswijk
In haer leven wedue van Claes
Joppen van Velsen op den November
1718 even buijten dese stad Inde
Jurisdictie van oudmatenes mette
dood heeft ontruijmt, hebbende
tot haer erffgenamen extestamen
to naergelaten hare drie kinderen
met namen gravel, margrieta
en arij Claasz van Velsen, alle
breeder blijckende bij den testa¬
mente hier naervolgende
Eerstelijck is, Inden boedel gevonden
des overledens testament op den
18e. october 1718 voor mij notaris
en twee getuijgen verleden, en door
deselve ten tijde als Int hooft desen
metter doot bekragtigt, waerbij
de overledene eerstelijck heeft
Fol: 4
Inventaris vanden boedel
inde goederen soo roerende als
onroerende geen uijtgesondert
die maritie gerrits van Bleijswijk
In haer leven wedue van Claes
Joppen van Velsen op den November
1718 even buijten dese stad Inde
Jurisdictie van oudmatenes mette
dood heeft ontruijmt, hebbende
tot haer erffgenamen extestamen
to naergelaten hare drie kinderen
met namen gravel, margrieta
en arij Claasz van Velsen, alle
breeder blijckende bij den testa¬
mente hier naervolgende
Eerstelijck is, Inden boedel gevonden
des overledens testament op den
18e. october 1718 voor mij notaris
en twee getuijgen verleden, en door
deselve ten tijde als Int hooft desen
metter doot bekragtigt, waerbij
de overledene eerstelijck heeft
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 858, 1719 januari 5-december 30
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.