Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
de meubilaire goederen van linden
en wolle huijscieraden en Imboel
en alle twelke eenigsints tot den
gemeenen boedel van Cosse goederen
is behoorende niets uijtgesondert
welke alhier werden gestelt ter
waerde van
De Contante penningen actien
en Crediten tot desen boedel
specterende bedragen met den
huderen desa: Va
De Voorn: Maritie davids huijsvrou
van Corn: Cornsz: backer is aen
desen boedel schuldig des.a van
Laestelijck wert nog alhier Inde
staet gebragt over agt maende
huijshuijr vant voorsz. huijs en
Uwe desa. van
bedragende de vorenstaende
posten met den anderen
een s.a van ƒ 1143:0:
275„
130
60 „
Lasten deses boedels,
Desen boedel is schuldigh over
drie Jaren Verlope verpondinge
Van het voorsz. huijs tesamen ter Sr. van ƒ 32„8„
D:s Johannis Rotteveen als In
huijwelijk hebbende Juffr: Volckje
hotteveen comt ten lasten van dese
69„
boedel desa. van
en over drie Jaer Verlope Intreste
7 „ 8 „
de sa. van
bedragende de vorenstaende
Lasten desa. van ƒ 108:16:
Dewelcke affgetrocken vanden
vorenstaenden staet des geheelen
boedels bedragende desa. van elff,
hondert drieenveertigh gls: soo
schiet In desen nogh Zuijver over
de somma van ƒ 1034 : 4 : 0
daer Inne comt den voorn: Jan
adamsz van zou zijn geregte helfte
ter Somma van ƒ 517:2
en wolle huijscieraden en Imboel
en alle twelke eenigsints tot den
gemeenen boedel van Cosse goederen
is behoorende niets uijtgesondert
welke alhier werden gestelt ter
waerde van
De Contante penningen actien
en Crediten tot desen boedel
specterende bedragen met den
huderen desa: Va
De Voorn: Maritie davids huijsvrou
van Corn: Cornsz: backer is aen
desen boedel schuldig des.a van
Laestelijck wert nog alhier Inde
staet gebragt over agt maende
huijshuijr vant voorsz. huijs en
Uwe desa. van
bedragende de vorenstaende
posten met den anderen
een s.a van ƒ 1143:0:
275„
130
60 „
Lasten deses boedels,
Desen boedel is schuldigh over
drie Jaren Verlope verpondinge
Van het voorsz. huijs tesamen ter Sr. van ƒ 32„8„
D:s Johannis Rotteveen als In
huijwelijk hebbende Juffr: Volckje
hotteveen comt ten lasten van dese
69„
boedel desa. van
en over drie Jaer Verlope Intreste
7 „ 8 „
de sa. van
bedragende de vorenstaende
Lasten desa. van ƒ 108:16:
Dewelcke affgetrocken vanden
vorenstaenden staet des geheelen
boedels bedragende desa. van elff,
hondert drieenveertigh gls: soo
schiet In desen nogh Zuijver over
de somma van ƒ 1034 : 4 : 0
daer Inne comt den voorn: Jan
adamsz van zou zijn geregte helfte
ter Somma van ƒ 517:2
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.