Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
van dese een Copie autentijcq gesz:
Jan adamsz van Zij
Witsen
Corten Staat, Massa, mitsa.
Schistinge, scheijdinge en deijlinge
van den boedel en goederen In
gemeenschap sijnde beseten
geweest bij Jan adamsz van Jan
en zijn nu overledene huijsvr:
Jannetie Jans, welke Jannetien
Jans tot hare erffgenamen extes
tamento als ab intestato heeft
nagelaten de voorn: Jan adam
van zou, ende maritie david
voorstraten haren dogter in voor
gaende huijwelijcke geprockeert
zijnde dese gestelt In gulden
van twintig stuijvers het stuk
stuijvers en penn: naer adven.
Voor aff wert alhier In staet
gebragt een huijs en erve staende
en gelegen aende oostzijde vande
goijstraet binnen deser stede,
belent aende noortzijde Caetie
besemer en aen de Zuijdzijde
Jacob van gent., streckende voor
van de goijstraet tot agter aende
roosbeecq, welk huijs hier wert
650„-„
gestelt ter waerde van
nog wert alhier gebragt alle
Jan adamsz van Zij
Witsen
Corten Staat, Massa, mitsa.
Schistinge, scheijdinge en deijlinge
van den boedel en goederen In
gemeenschap sijnde beseten
geweest bij Jan adamsz van Jan
en zijn nu overledene huijsvr:
Jannetie Jans, welke Jannetien
Jans tot hare erffgenamen extes
tamento als ab intestato heeft
nagelaten de voorn: Jan adam
van zou, ende maritie david
voorstraten haren dogter in voor
gaende huijwelijcke geprockeert
zijnde dese gestelt In gulden
van twintig stuijvers het stuk
stuijvers en penn: naer adven.
Voor aff wert alhier In staet
gebragt een huijs en erve staende
en gelegen aende oostzijde vande
goijstraet binnen deser stede,
belent aende noortzijde Caetie
besemer en aen de Zuijdzijde
Jacob van gent., streckende voor
van de goijstraet tot agter aende
roosbeecq, welk huijs hier wert
650„-„
gestelt ter waerde van
nog wert alhier gebragt alle
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 258, Archief van notaris Jan van Lijcken, 1714-1775, inventarisnummer 857, 1718 januari 13-december 29
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.