Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
dat de voorn. sijn Testateurs huijsvrouwe
ende verbonden sal sijn, sijn Testateurs
kind off kinderen eerlijck te onderhouden
teren ende van alle nootwendige lijffs be¬
te versorgen tot derselver mondigen dage
eerder huijwelijcken state, ende middeler
volgen alle sijn reste deselve te doen leeren, Lesen schrijven
te geven en laten
boucken en geheele een eerl. exercitie, daer toe de selve b
bijblioteecq soo als geoordeelt sullen werden, Oock mede sijn ende
het selve opt sijn
Testateurs overlijden Soon Robbertus Junius tot haren coste te
off laten studeren soo
sal werden bevonden
deser ende ter tijt en wijle toe dat den selven
Ende wijd
sijn Testateurs Soon
Testateurs Soon gecomen sal wesen tot een
is d'een off d'ander faculteijt
ende wanneer sijn Testateurs kinderen gecom¬
wesen tot haren mondigen dage ofte state den
huywelijcx deselve alsdan eerl. uijtte setten
staet gelegentheijt, ende daerenboven
hun allen uijtte reycken een somme van Els
car: guldens tot xl grooten t'stuck, alles
voldoeninghe van der selver Legitime por¬
kinderen naer rechten competerende, Insti¬
de selve meede daerinne met vollen rechte
Institutie alsvooren, in cas sijn Testateur
huijsvrouwe haer in geen tweede huijwelijck
te begeven, maer ingevalle de selve haer
in een tweede huijwelijck mocht comen te
dat alsdan sijn Testateurs voorn. huijsvrou
het solemniseeren en voltrecken van het se¬
huijwelijck gehouden sal wesen aen sijn Tes¬
gesamentl. kinderen off derselver wettige
te geven en laten volgen drie vierdepart
in cas alle deselve mochten ontbreecken, aen
Junius sijn Testateurs suster off der selve
te geven ende laten volgen drie vierdepo¬
alle de goederen die sijn Testateurs huijsvr.
uijtcrachte van desen van hem Testateur te erve
genomen off genoten sal hebben, blijvende een vierde
part vande selve geerffde goederen aen sijn Testateurs
voorss. huijsvrouwe in plaetse van het gene sijn
Testateurs huijsvrouwe bij huijwelijcxse voorwaerde
tot een douwarie heeft bedongen.
Ende ingevalle mocht comen te gebeuren dat sijn
Testateurs kinderen ende decendenten alle voor sijn
Testateurs huijsvrouwe mochten comen te overlijden
en dat de selve sijn Testateurs huijssvrouwe sonder
te herhuywelijcken mede afflijvich wierde, dat
alsdan ende in sulcken gevalle, de Erffgenamen van
sijn Testateurs huijsvrouwe Geertruijt de Bosch
gehouden sullen sijn, alle de goederen die sij Geertruijt
de Dosch van hem Testateur uijt crachte van desen
sal hebben geerft, wederom te geven ende te
laten volgen aen sijn Testateurs voorn. suster
Maria Junius off derselver wettige decendenten
substitueerende de selve in cas voorsz. daerinne niet
vollen rechte van substitutie, alsoo hij Testateur
de voorn. syne huisvrou op off onder alle de voorss.
conditien heeft geinstitueert
Secluderende ende uijtsluijtende voorts hij Testateur
alle gerechten ende weesmannen ende insonderheijt
den Schout ende gerechten van Oversche voorss.
niet willende de off elders daer syn Testateurs
Sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet willende
dat de selve behoudens haer eerwaerdicheijt hun
hiermede off met sijn Testateurs naertelaten boedel
ende goederen int alderminste eenichsints sal off
sullen hebben te bemoeijen, alsoo hij Testateur alle
de selve daer van is Eecuserende ende tot voochdesse
over hare minderjarige kinderen, derselver decendenten
off minderjarige Erffgenamen heeft gestelt ende
genomineert, gelijck hij stelt en nomineert bij desen
ende verbonden sal sijn, sijn Testateurs
kind off kinderen eerlijck te onderhouden
teren ende van alle nootwendige lijffs be¬
te versorgen tot derselver mondigen dage
eerder huijwelijcken state, ende middeler
volgen alle sijn reste deselve te doen leeren, Lesen schrijven
te geven en laten
boucken en geheele een eerl. exercitie, daer toe de selve b
bijblioteecq soo als geoordeelt sullen werden, Oock mede sijn ende
het selve opt sijn
Testateurs overlijden Soon Robbertus Junius tot haren coste te
off laten studeren soo
sal werden bevonden
deser ende ter tijt en wijle toe dat den selven
Ende wijd
sijn Testateurs Soon
Testateurs Soon gecomen sal wesen tot een
is d'een off d'ander faculteijt
ende wanneer sijn Testateurs kinderen gecom¬
wesen tot haren mondigen dage ofte state den
huywelijcx deselve alsdan eerl. uijtte setten
staet gelegentheijt, ende daerenboven
hun allen uijtte reycken een somme van Els
car: guldens tot xl grooten t'stuck, alles
voldoeninghe van der selver Legitime por¬
kinderen naer rechten competerende, Insti¬
de selve meede daerinne met vollen rechte
Institutie alsvooren, in cas sijn Testateur
huijsvrouwe haer in geen tweede huijwelijck
te begeven, maer ingevalle de selve haer
in een tweede huijwelijck mocht comen te
dat alsdan sijn Testateurs voorn. huijsvrou
het solemniseeren en voltrecken van het se¬
huijwelijck gehouden sal wesen aen sijn Tes¬
gesamentl. kinderen off derselver wettige
te geven en laten volgen drie vierdepart
in cas alle deselve mochten ontbreecken, aen
Junius sijn Testateurs suster off der selve
te geven ende laten volgen drie vierdepo¬
alle de goederen die sijn Testateurs huijsvr.
uijtcrachte van desen van hem Testateur te erve
genomen off genoten sal hebben, blijvende een vierde
part vande selve geerffde goederen aen sijn Testateurs
voorss. huijsvrouwe in plaetse van het gene sijn
Testateurs huijsvrouwe bij huijwelijcxse voorwaerde
tot een douwarie heeft bedongen.
Ende ingevalle mocht comen te gebeuren dat sijn
Testateurs kinderen ende decendenten alle voor sijn
Testateurs huijsvrouwe mochten comen te overlijden
en dat de selve sijn Testateurs huijssvrouwe sonder
te herhuywelijcken mede afflijvich wierde, dat
alsdan ende in sulcken gevalle, de Erffgenamen van
sijn Testateurs huijsvrouwe Geertruijt de Bosch
gehouden sullen sijn, alle de goederen die sij Geertruijt
de Dosch van hem Testateur uijt crachte van desen
sal hebben geerft, wederom te geven ende te
laten volgen aen sijn Testateurs voorn. suster
Maria Junius off derselver wettige decendenten
substitueerende de selve in cas voorsz. daerinne niet
vollen rechte van substitutie, alsoo hij Testateur
de voorn. syne huisvrou op off onder alle de voorss.
conditien heeft geinstitueert
Secluderende ende uijtsluijtende voorts hij Testateur
alle gerechten ende weesmannen ende insonderheijt
den Schout ende gerechten van Oversche voorss.
niet willende de off elders daer syn Testateurs
Sterffhuijs soude mogen comen te vallen, niet willende
dat de selve behoudens haer eerwaerdicheijt hun
hiermede off met sijn Testateurs naertelaten boedel
ende goederen int alderminste eenichsints sal off
sullen hebben te bemoeijen, alsoo hij Testateur alle
de selve daer van is Eecuserende ende tot voochdesse
over hare minderjarige kinderen, derselver decendenten
off minderjarige Erffgenamen heeft gestelt ende
genomineert, gelijck hij stelt en nomineert bij desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.