archieftoegang 243, inventarisnummer 764b, pagina 206
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Bij den Innehoude vanden jegenwoordigen Instrumente, sij eenen ijgelijcken kennel. ende Openbaer aen te nemen, gevende deselve soodanige Last dat op huijden den vii november Anno xviC Vijffen¬ mentaire voochden en bevel als eenige Te tseventich voor mij Maerten Kouwenhove openbaer Aldus gedaen en rechten kan werden geg 236 nots. bijden Ed: Hove van Holland geadmitteert residerende gepasseert ten huijse vande Testateuren ter pres. binnen der stede Schiedam, ter presentie vande ondergenomen van Willem Jansz voort ende Hubrecht neerde getuijgen gecomen ende verschenen is, de Ceeltje keijser burgers deser Stede als getuijgen van gl. de binnen desen Claes dr. huijsvrou van Mees Dircxsz Zeevarendman hier toe met mij Nots. gelegen ende getuijgen wel bekent wesende sieckel. van Lichame aen de te bedde leggende, doch haer verstant noch wel machtich ende gebruijkende, soo als het opentl. bleeck ende men tijntge van boursse niet anders oude bemercken, dewelcke innesiende des menschen Leven als een schaduwe te sijn verganckel. en Sijbrechgen Willem datter niet seeckerder is, als de doot ende ter contrarie keyser niet onseeckerder als de tijt ende uijre vandien, verclaerde Mij Toirconde daeromme in tijts van hare tijdel. goederen te willen disponeren ende doende het selve met haer vrijen, 2 J: V: Houwenhoven Liberen wille, wel beraden ende onbedwongen van iemande alvooren hare Ziele bevelende inde gronde roose genade, van Godt de Heere Almachtich ende haer doode Lichaem een eerl. begravinge ter aerden, Inden eersten revocerende, casserende doot ende te niet doende bijdesen, alle voorgaende Testamenten, Codicillen en andere uijtterste willen die sij Testatrice voor dato van desen gemaeckt off verleden souden mogen hebben, houdende ende special. mede den Testamente die sy Testatrice op den xix meij 1673 voorden Notaris Jacob Bollaert ende seeckere getuijgen met haer voorn. man mees Dircxsz gepasseert en verleden heeft houdende alle deselve voor will crachteloos en van geender waerde in allen schijn off deselve noijt gepasseert off verleden waren geweest comende dan hiermede op nieus ter dispositie vande voorsz. hare goederen, heeft sij Testatrice geprelegateert ende voor uijt besproocken gelijck sij prelegateert ende vooruijt bespreeckt bij desen aende voorn. haerman Mees Dircxsz hare helfte in haerl. wageschotte kasse, en heeft dan voorts tot hare Erffgenamen genommeert den selve haren
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/