Transkripte durchsuchen » Stadtarchiv Schiedam
Transkription
Op huijden den xxe Julij Ano. xvic. Vijffentseventigh
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove van Holland
115
geadmitteert residerende binnen der Stede Schilden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sara Abrahams dr. wedue wijlen Dominicus
Jansz Schoemaecker out Li Jaren ende Sara Jans
Abrahams huijsvrou van Jan Bastiaensz out
xxiii Jaren ofte elcx daer ontrent, dewelcke
ten versoucke van Sr. Harmanus de neijt
Taeffellhouder inde banck van Leeninge bij
haerl. vrouwe waerheijt in plaetse van
solemneelen Eede verclaert getuijcht ende
geattesteert hebben, hoe waer is, dat nu
ontrent ses weecken geleden sijn Attestanten
benevens de huijsvrou van Harmen
s' Heeren dienaer alhier te gelijck en op eene
stont sijn geweest inde banck van
Leeninge voorss., alwaer mede is gecomen
een seeckere Oude vrouw inde wandelingh
genaemt kalffsbout woonende bijde noortmole,
dewelcke aen des Reqts. huijsvrouw versocht eenich
gelt te willen beleeven op een seecker goet dat
de selve bij haer hadt, het welcke den Reqts.
huijsvrou weijgerde te doen, waerover de
voorsz. oude vrous persoon misnoecht sijnde, seijde
ick houd ende wel het kind thuijs brengen
dat man gemaeckt heeft, gaende alsoo
daer op misnoecht uijt de voorss. Banck van
Leeninghe, eijndigende hiermede hare getuijgenisse
presenterende het gene voorss. des noot ende
versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schiedam
ter presentie van Dirck Gerritsz Somhoff ende
Compareerden voor mij Maerten Rouwenhove
Openbaer Nots. bijden Ed: Hove van Holland
115
geadmitteert residerende binnen der Stede Schilden
ter presentie vande ondergenomineerde getuijgen
Sara Abrahams dr. wedue wijlen Dominicus
Jansz Schoemaecker out Li Jaren ende Sara Jans
Abrahams huijsvrou van Jan Bastiaensz out
xxiii Jaren ofte elcx daer ontrent, dewelcke
ten versoucke van Sr. Harmanus de neijt
Taeffellhouder inde banck van Leeninge bij
haerl. vrouwe waerheijt in plaetse van
solemneelen Eede verclaert getuijcht ende
geattesteert hebben, hoe waer is, dat nu
ontrent ses weecken geleden sijn Attestanten
benevens de huijsvrou van Harmen
s' Heeren dienaer alhier te gelijck en op eene
stont sijn geweest inde banck van
Leeninge voorss., alwaer mede is gecomen
een seeckere Oude vrouw inde wandelingh
genaemt kalffsbout woonende bijde noortmole,
dewelcke aen des Reqts. huijsvrouw versocht eenich
gelt te willen beleeven op een seecker goet dat
de selve bij haer hadt, het welcke den Reqts.
huijsvrou weijgerde te doen, waerover de
voorsz. oude vrous persoon misnoecht sijnde, seijde
ick houd ende wel het kind thuijs brengen
dat man gemaeckt heeft, gaende alsoo
daer op misnoecht uijt de voorss. Banck van
Leeninghe, eijndigende hiermede hare getuijgenisse
presenterende het gene voorss. des noot ende
versocht sijnde naerder te bevestigen, Aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schiedam
ter presentie van Dirck Gerritsz Somhoff ende
Quelle Zitat
Stadtarchiv Schiedam, Archivnummer 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, Inventar nummer 764b, 1673 januari 8-1676 december 31
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.