Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den 6en. februarij Anno xvjc. Eenentseventich
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
981
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam ter
presentie vande ondergenomineerde getuijgen Cornelis
Pietersz Sonne Blockmaecker binnen der stede Vlaerdinge
mijn Notaris wel bekent, dewelcke bekende
wel ende deuchdelijck schuldich te wesen aen ende
ten behouve van Willem Cornelisz Dorsman
Stierman tot Vlaerdingh voorsz., ofte sijn actie
vercrijgende de somme van Vijff hondert car:
guldens tot xl grooten t'stuck, ter saecke van
het casseeren, doot ende te niet doen van seeckere
Obligatie gepasseert voor den Nots. Aernolt van
Swingelo ende seeckere getuijgen, nu al ontrent
Ses Jaren geleden gepasseert ende verleden, ende die
den voorn. Dorsman noijt machtich heeft connen
werden, ingehouden hebbende gelijcke somme van
Vijff hondert gulden ter saecke van geleende ende
aengetelde pen. voor dato van het passeeren vande
selve Obligatie tot sijn compts. volcomen contentement
ontfangen, renuncieerende mitsdien d' Exceptie van
onaengetelden gelde, Belovende hij comparant
hem daermede niet te sullen behelpen, maer de voorss.
somme van Vijff hondert guldens getrouwelijck
te sullen voldoen ende betalen op den Eersten neve
naest comende met een Jaer Interest vandien
tegens vier gulden vant hondert int Jaer te
reeckenen vanden eersten meij xvjc. Seventich aff
totte volle ende effectuele betalinghe ende afflossinge
toe, die alle Jaren opden verschijndach tot believen
van wedersijden sal mogen ende moeten werden gedaen mits
Compareerde voor mij Maerten Kouwenhove Openbaer
981
Notaris bijden Ed: Hove provinciael van Holland
geadmitteert residerende binnen der stede Schiedam ter
presentie vande ondergenomineerde getuijgen Cornelis
Pietersz Sonne Blockmaecker binnen der stede Vlaerdinge
mijn Notaris wel bekent, dewelcke bekende
wel ende deuchdelijck schuldich te wesen aen ende
ten behouve van Willem Cornelisz Dorsman
Stierman tot Vlaerdingh voorsz., ofte sijn actie
vercrijgende de somme van Vijff hondert car:
guldens tot xl grooten t'stuck, ter saecke van
het casseeren, doot ende te niet doen van seeckere
Obligatie gepasseert voor den Nots. Aernolt van
Swingelo ende seeckere getuijgen, nu al ontrent
Ses Jaren geleden gepasseert ende verleden, ende die
den voorn. Dorsman noijt machtich heeft connen
werden, ingehouden hebbende gelijcke somme van
Vijff hondert gulden ter saecke van geleende ende
aengetelde pen. voor dato van het passeeren vande
selve Obligatie tot sijn compts. volcomen contentement
ontfangen, renuncieerende mitsdien d' Exceptie van
onaengetelden gelde, Belovende hij comparant
hem daermede niet te sullen behelpen, maer de voorss.
somme van Vijff hondert guldens getrouwelijck
te sullen voldoen ende betalen op den Eersten neve
naest comende met een Jaer Interest vandien
tegens vier gulden vant hondert int Jaer te
reeckenen vanden eersten meij xvjc. Seventich aff
totte volle ende effectuele betalinghe ende afflossinge
toe, die alle Jaren opden verschijndach tot believen
van wedersijden sal mogen ende moeten werden gedaen mits
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 243, Archief van notaris Maarten Kouwenhoven, 1646-1698, inventarisnummer 763b, 1669 januari 7-1672 december 24, 2 banden
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.