Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
verleden bij Arijen Arijen
Op huijden den xvjen. februarij 1652 Compareerd
Alteras ende seentge
de voor mij dirck vander Mast Nots. publ.
3
Marius geechte luijden
bij den hoeve van Hollandt geadmitteert op
Schiedan
1652
residerende binnen Schiedam, mitsgader den
het tweede ende laetste
getuijgen hier naerbess. d'eersaeme fulias
Testament
Jansz de Hoij cleemmaecker wonende binnen
deser stede, de welcke bekende wel ende
deuchdelijcken schuldich te wesen aen Gillisz
Pietersz Boeij, de somme van hondert ende
vijftich can gul. a xx stux t'stuck, spruijtende
uijtsaecke van deuchdelijcke geleende ende
uijtgestelde penningen die hij comparant bekene
bij desen ontfangen te hebben tot sijn volcomen
contentement, Bolovende die voorss.
hondert ende vijftich cur. gul. wederom te geven
tot believen ende vermaninge vanden honder
deses ende dat metten interest van dien tegens
vijff ten hondert int jaer, mitsz elck anderen
te moeten waerschouwen drie maenden te
vooren vande afflossinge, verbindende hier
vooren hij Comparant sijn persoon ende goederen
jegenwoordige ende toecomende actien ende
Crijten miet ter werelt uijtbesondert subjert
allen Rechten ende Rechteren mette losten
aldus
verleden bij Arijen Arijen
Op huijden den xvjen. februarij 1652 Compareerd
Alteras ende seentge
de voor mij dirck vander Mast Nots. publ.
3
Marius geechte luijden
bij den hoeve van Hollandt geadmitteert op
Schiedan
1652
residerende binnen Schiedam, mitsgader den
het tweede ende laetste
getuijgen hier naerbess. d'eersaeme fulias
Testament
Jansz de Hoij cleemmaecker wonende binnen
deser stede, de welcke bekende wel ende
deuchdelijcken schuldich te wesen aen Gillisz
Pietersz Boeij, de somme van hondert ende
vijftich can gul. a xx stux t'stuck, spruijtende
uijtsaecke van deuchdelijcke geleende ende
uijtgestelde penningen die hij comparant bekene
bij desen ontfangen te hebben tot sijn volcomen
contentement, Bolovende die voorss.
hondert ende vijftich cur. gul. wederom te geven
tot believen ende vermaninge vanden honder
deses ende dat metten interest van dien tegens
vijff ten hondert int jaer, mitsz elck anderen
te moeten waerschouwen drie maenden te
vooren vande afflossinge, verbindende hier
vooren hij Comparant sijn persoon ende goederen
jegenwoordige ende toecomende actien ende
Crijten miet ter werelt uijtbesondert subjert
allen Rechten ende Rechteren mette losten
aldus
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751b, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.