Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
188
alvooren van haere tijdelijcke goederen
gedisponeert te hebben, doch eerstel.
recommanderende haer dontsterffelijc
sillen wanneer die uijt haer sterffelij
lichamen sullen gescheijden sijn inde gron
te burmnherticheijt Godes ende haer doode
lichamen d'aerde ende Christelijcke be
ende revocerende doot ende te niet doen
bij desen alle voorgaende testamenten,
cillen, ofte andere maeckiingghe van met
wille, voor desen bij hanlieden t' saemen
ofte elcks apart gemaeckt, ende specialij
wederroopen sij haer laetste testamen
gemaeckt ende gepasseert voor den No
Rijshouck binnen ende seeckere niet wil
ofte beerende dat imant ter werelt,
daer mede sal behelpen maer houdende
selve met alle de testipuleerde conditi
mil ende van onwaerden, maer nu van in
comende ter dispositie van haere tijd
Inne te laeten goederen, soo verclaerden
uijt sonderlinghe lieffde gunste ende uffe
malcanderen nu en huijwel. state bew¬
ende indient Godt belieft noch te bewijsen
1181
den andere recij proquelijck over ende weder over
d'eerst aflivighe de langhstlevende van hun
beijden geinstitueert ende genomineert te hebben
iversaliter ende int geheel erffgenaem van alle haere
goederen jeenwoordige ende toecomende roerende
ende onroerende actien ende crediten mibvel gout
silver gemunt ende ongemunt linde ende wolle
niet ter werelt uijtbesondert, die de eerst
aflivighe metter doot ontruijmen ende naerlaeten
sal instituerende de eerst aflivighe den langst¬
levende inne den vrijen eijgendom mits desen
voorts verclaerden sij Testateurs dat sij alle
haere vijff kinderen die sij staende haer huwe¬
lijck t'saemen geprocureert hebben gebracht
hebben totten huwelijcken state ende alsdoen
ijder een van hun uijt geset hebben nae haeren
staet ende vermogen soo met cleden reeden ende
gelt ten huwelijck gegeven, oversulcx soo
wert haer te saemen ende ijder van hunnt bij sonder
t'selffde geassingueert ende geinputeert in
voldoeninge van haere legitime portie ofte portien
die kint ofte kinderen in haer overleden onders goederen
nae
alvooren van haere tijdelijcke goederen
gedisponeert te hebben, doch eerstel.
recommanderende haer dontsterffelijc
sillen wanneer die uijt haer sterffelij
lichamen sullen gescheijden sijn inde gron
te burmnherticheijt Godes ende haer doode
lichamen d'aerde ende Christelijcke be
ende revocerende doot ende te niet doen
bij desen alle voorgaende testamenten,
cillen, ofte andere maeckiingghe van met
wille, voor desen bij hanlieden t' saemen
ofte elcks apart gemaeckt, ende specialij
wederroopen sij haer laetste testamen
gemaeckt ende gepasseert voor den No
Rijshouck binnen ende seeckere niet wil
ofte beerende dat imant ter werelt,
daer mede sal behelpen maer houdende
selve met alle de testipuleerde conditi
mil ende van onwaerden, maer nu van in
comende ter dispositie van haere tijd
Inne te laeten goederen, soo verclaerden
uijt sonderlinghe lieffde gunste ende uffe
malcanderen nu en huijwel. state bew¬
ende indient Godt belieft noch te bewijsen
1181
den andere recij proquelijck over ende weder over
d'eerst aflivighe de langhstlevende van hun
beijden geinstitueert ende genomineert te hebben
iversaliter ende int geheel erffgenaem van alle haere
goederen jeenwoordige ende toecomende roerende
ende onroerende actien ende crediten mibvel gout
silver gemunt ende ongemunt linde ende wolle
niet ter werelt uijtbesondert, die de eerst
aflivighe metter doot ontruijmen ende naerlaeten
sal instituerende de eerst aflivighe den langst¬
levende inne den vrijen eijgendom mits desen
voorts verclaerden sij Testateurs dat sij alle
haere vijff kinderen die sij staende haer huwe¬
lijck t'saemen geprocureert hebben gebracht
hebben totten huwelijcken state ende alsdoen
ijder een van hun uijt geset hebben nae haeren
staet ende vermogen soo met cleden reeden ende
gelt ten huwelijck gegeven, oversulcx soo
wert haer te saemen ende ijder van hunnt bij sonder
t'selffde geassingueert ende geinputeert in
voldoeninge van haere legitime portie ofte portien
die kint ofte kinderen in haer overleden onders goederen
nae
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.