Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
430
getuijghe gepusseert ende verleden hebben
inden jaere 1646 op den 19en. febarij
dienvolgende soo is huy Testateur
ende begeert soo wanneer sij beijde
werelt sullen wesen overleden dat ap
Willem Willemsz haer Jongeste kin
mede erffgenaem voor een gerecht
part volgens haere Tessestit
dispositie sal voor uyt toecken batij
van prelegaet de somme van vier
can guldens a xl grooten, ende dit hem
gaterende uijtsonderlingh redenen hae
daer toe bewegende met erntstelijcken
mindatie dat hem dit gegunde prelegaet
ristelijck ende vredelijck behaundicht wel
der eenighe contraditie, alle het wel
voorss. staet hun Testateurs duijdelijck
ende perfectel. voor gelesen sijnde seijde
verclaerden dit aldus mit haere vrijen ende o
dwongen wille voortgecomen te sijn soo
inductie persontie ofte misleijdingh
ijmunt ende te wesen hun uittersten e
ende laetste begeerte die si willen ende
dat strictel. ende onverbreeckel.
gecomen sal werden t'sij als Codicille
Cousa Murtis ofte anders sints soo
ne Rechten crustume ende gredertieren
te salmigen bestaen al hoe wel eeni¬
solemniteijten van rechten hier inne
gerequireert verswrijmt mochten sijn de
oock bij desen alle keuren ende ordonnantien
contrin Aldus gedaen ende gepasseert
ten huijse vande Testateurs
binnen Schiedam ter presentie van dirck
huijgensz backer ende Arijen Jansz ongelbach
cleermaecker getuigen van geloote hier
toe versocht ende gebeden,
Ienen raysen dit merck is gestelt
de Laduybe lijsmerten Michielsz
Testatrice
Dirck huijte backen
Arije Janse Ingelbarch
nu present
Dirck vandr. mast Nots. publ.
getuijghe gepusseert ende verleden hebben
inden jaere 1646 op den 19en. febarij
dienvolgende soo is huy Testateur
ende begeert soo wanneer sij beijde
werelt sullen wesen overleden dat ap
Willem Willemsz haer Jongeste kin
mede erffgenaem voor een gerecht
part volgens haere Tessestit
dispositie sal voor uyt toecken batij
van prelegaet de somme van vier
can guldens a xl grooten, ende dit hem
gaterende uijtsonderlingh redenen hae
daer toe bewegende met erntstelijcken
mindatie dat hem dit gegunde prelegaet
ristelijck ende vredelijck behaundicht wel
der eenighe contraditie, alle het wel
voorss. staet hun Testateurs duijdelijck
ende perfectel. voor gelesen sijnde seijde
verclaerden dit aldus mit haere vrijen ende o
dwongen wille voortgecomen te sijn soo
inductie persontie ofte misleijdingh
ijmunt ende te wesen hun uittersten e
ende laetste begeerte die si willen ende
dat strictel. ende onverbreeckel.
gecomen sal werden t'sij als Codicille
Cousa Murtis ofte anders sints soo
ne Rechten crustume ende gredertieren
te salmigen bestaen al hoe wel eeni¬
solemniteijten van rechten hier inne
gerequireert verswrijmt mochten sijn de
oock bij desen alle keuren ende ordonnantien
contrin Aldus gedaen ende gepasseert
ten huijse vande Testateurs
binnen Schiedam ter presentie van dirck
huijgensz backer ende Arijen Jansz ongelbach
cleermaecker getuigen van geloote hier
toe versocht ende gebeden,
Ienen raysen dit merck is gestelt
de Laduybe lijsmerten Michielsz
Testatrice
Dirck huijte backen
Arije Janse Ingelbarch
nu present
Dirck vandr. mast Nots. publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.