Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
493
449
haere nae te laete kinderen, buijtten sluijtende
dnaervolgende legaten te weesen,
alle weeskamers, ende gerechten die
Testateur legateert ien sijn bi
dit voort comen sal niet willende ofte
Cornelis Dircksz de somme van twa
begeerende dat die haer sullen onder winden
de administrat
can gul. ende aen sijn halve suster hl
eenich berlint van haere nue te laete
Davidts de somme van ses cun guld.
goederen ofte kinderen muer interdoceren
Item seguert noch aen sijn moeder
het helffde wel expies bij desen, Alle
maer anders sij naer hem Testateur comt te leven
het welcke voorss. is haer Testateurs
sijn see goet met alle het greetscha
van woorde te woorde duijdelijck ende
niet
aen sijn stienman schip de pendeert indie
perfectelijck voor gelesen sijnde seijde
te becomen is, mitsgaders alle sijn
ende verclaerde dit aldus uijt haeren vrijen
cleeren uit besondert sij Testateur
onloedwongen wille voortgecomen te
swarte laeckensse kleeren ende muntel
sijn sonder inductie persuatie ofte mits¬
bij aldien sijn Testateurs moeder is comen
sterven voor hem Testateur soo is stij
leijdighe van ijmandt ende te wesen hun
dat sijn huijs, sal behouden alle tgeene
uitter stenwille ende laetste begeerte
aen sijn moeder besproocken is, Ende bij
die sij willen ende begeeren dat naer haer
het comt te geleuren dat sij Testa
overlijden strcktelijck ende onverbreecken
eerst comt te overlijden voor haer
lijck achter volcht sal werden t'sij als
sonder kot ofte kinderen kints kin
Testament, Codicille, Domatie Crusa
naer te laeten soo is haer wille ende be
Mortis ofte anders siits soo die best
dat haer min in qualiteijt als haer
inne Rechten goedertiken gewoonte ende
verseelen erffgenaem sal uijt keeren
coustume deser lande sal mogen bestaen
een legaet aen haer Testatrices broede
al hoe wel eenighe solemniteiten van
Jansz van Tendeloo de somme v
Rechten hier inne noodich gerequireert
achtien ci gul. a xl grooten t'stuck
verswimt mochten sijn, derogerende
sonder meer willende dat hij hem
oock bij desen alle keuren ordonnantien
mede geconteert sal houden, wijde
ende rechten die desen haeren uitterstenwille
hebben de Testateurs malcanderen op
gestelt ende genomineert als roogehn
ende laetste beheerte eenichsints hinderlijc
haere kinderen die sijluijden sullen cop
soude mogen sijn, Aldus gedaen ende gepasseer
te lieten, mitsgaders oock malcuud
geauthoriseert om eerste tob
ist noot te mogen kiessen als voochden
449
haere nae te laete kinderen, buijtten sluijtende
dnaervolgende legaten te weesen,
alle weeskamers, ende gerechten die
Testateur legateert ien sijn bi
dit voort comen sal niet willende ofte
Cornelis Dircksz de somme van twa
begeerende dat die haer sullen onder winden
de administrat
can gul. ende aen sijn halve suster hl
eenich berlint van haere nue te laete
Davidts de somme van ses cun guld.
goederen ofte kinderen muer interdoceren
Item seguert noch aen sijn moeder
het helffde wel expies bij desen, Alle
maer anders sij naer hem Testateur comt te leven
het welcke voorss. is haer Testateurs
sijn see goet met alle het greetscha
van woorde te woorde duijdelijck ende
niet
aen sijn stienman schip de pendeert indie
perfectelijck voor gelesen sijnde seijde
te becomen is, mitsgaders alle sijn
ende verclaerde dit aldus uijt haeren vrijen
cleeren uit besondert sij Testateur
onloedwongen wille voortgecomen te
swarte laeckensse kleeren ende muntel
sijn sonder inductie persuatie ofte mits¬
bij aldien sijn Testateurs moeder is comen
sterven voor hem Testateur soo is stij
leijdighe van ijmandt ende te wesen hun
dat sijn huijs, sal behouden alle tgeene
uitter stenwille ende laetste begeerte
aen sijn moeder besproocken is, Ende bij
die sij willen ende begeeren dat naer haer
het comt te geleuren dat sij Testa
overlijden strcktelijck ende onverbreecken
eerst comt te overlijden voor haer
lijck achter volcht sal werden t'sij als
sonder kot ofte kinderen kints kin
Testament, Codicille, Domatie Crusa
naer te laeten soo is haer wille ende be
Mortis ofte anders siits soo die best
dat haer min in qualiteijt als haer
inne Rechten goedertiken gewoonte ende
verseelen erffgenaem sal uijt keeren
coustume deser lande sal mogen bestaen
een legaet aen haer Testatrices broede
al hoe wel eenighe solemniteiten van
Jansz van Tendeloo de somme v
Rechten hier inne noodich gerequireert
achtien ci gul. a xl grooten t'stuck
verswimt mochten sijn, derogerende
sonder meer willende dat hij hem
oock bij desen alle keuren ordonnantien
mede geconteert sal houden, wijde
ende rechten die desen haeren uitterstenwille
hebben de Testateurs malcanderen op
gestelt ende genomineert als roogehn
ende laetste beheerte eenichsints hinderlijc
haere kinderen die sijluijden sullen cop
soude mogen sijn, Aldus gedaen ende gepasseer
te lieten, mitsgaders oock malcuud
geauthoriseert om eerste tob
ist noot te mogen kiessen als voochden
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 751a, 1629 oktober 29 en 1644 november-1654 december 31, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.