Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
blauwen laeckensz rock om daer op t
de somme van seventie
en gul., een nieu
acht gul.
tarcksen rock „ een turcksz manteltje
met mouwen, een rootscherlaecken borsroo
om daer op te saelen de somme van twaelf
gul. Item een k schorttecleet tot vijff
niewel
dens tot vijff gul. tien st.
ende vier het
e 51
depo saute fubelen
welcke sommens
8 Vlaert sijdepolante nochd
Item noch een
out ringentje
ontfangen te hebben „ welck voorsz. mem
met drie steentjens
tot drie gul. goederen sij de pasante verclaerde dat al
mnnel nieuwe goederen waeren die sij byj
drie ofte vier maelen met aent lijff geden
heeft, eyndingende hier mede haere denn
met presentatie des noot ende versocht
alle t'selve naerder te verclaren, en aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
ter presentie van Joris Gleijssz keij
Ende Gillis Pietersz vander he
getuijge van geloove hier toe versocht
dit beneftensz deposante ende mij Notario
onderteuckent hebben itprck is
gestelt bij Anneken
Claes de posante
Jars Cleijnsz beijse
Pillis vander Heijs
mi present.
Dirck Vander Maste Not.
1655
de somme van seventie
en gul., een nieu
acht gul.
tarcksen rock „ een turcksz manteltje
met mouwen, een rootscherlaecken borsroo
om daer op te saelen de somme van twaelf
gul. Item een k schorttecleet tot vijff
niewel
dens tot vijff gul. tien st.
ende vier het
e 51
depo saute fubelen
welcke sommens
8 Vlaert sijdepolante nochd
Item noch een
out ringentje
ontfangen te hebben „ welck voorsz. mem
met drie steentjens
tot drie gul. goederen sij de pasante verclaerde dat al
mnnel nieuwe goederen waeren die sij byj
drie ofte vier maelen met aent lijff geden
heeft, eyndingende hier mede haere denn
met presentatie des noot ende versocht
alle t'selve naerder te verclaren, en aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede
ter presentie van Joris Gleijssz keij
Ende Gillis Pietersz vander he
getuijge van geloove hier toe versocht
dit beneftensz deposante ende mij Notario
onderteuckent hebben itprck is
gestelt bij Anneken
Claes de posante
Jars Cleijnsz beijse
Pillis vander Heijs
mi present.
Dirck Vander Maste Not.
1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.