Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
D: Vvoors.
3808
Van boedel scheijdinge te
Maerten Claesz ende
Op huijden den 13en. November 1655 Compareerde
Bancken geechteluijden
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ.
bij den Hoeve van hollandt geadmitteert,
1655
residerende binnen der stede Schuldan
ende den naelbess getuijgen, de heer „ Cappiteijn
Cemensz Cruijck geweest sijnde in Capiteijn ss
op het schip genaemt de vogel struijs in
dienst geweest vande Oost Indische Com¬
fangie ten diesust vande „ sede ogh heeren
de taeten van hollandt, atteste re getuijge ari
ie mannellaer ende vercaeren ten versoucke van Frerijcke
geboortich
Mlaets man Frernen van Amsterdam hi luijtte mant
geweest sijnde op het vooreide schip te
hoe waerachtich ende hei wel bekent i6, dat
den voornoemden requirant geduijrendee
den tijt dat hij met hemgevaeren ende gedaeent
heeft in sijn voornde qualitent hem gedragen binnen
scheeps pae als een kroon bloack ende
verstandich Teeman ende goet soldaet int
Jaer
stuijden tegens „ onte gemeene bijanden
de Engelsche natie, twelck hi requirant
oock specialijcken metter daet betoont heeft t
een goet lifficier ende soldaet gewaest te sijn
inde leste slaeh die „ ick requirant met mij schip
gedaen heeft gewelreft hebbe onder de plage „ den heere
3808
Van boedel scheijdinge te
Maerten Claesz ende
Op huijden den 13en. November 1655 Compareerde
Bancken geechteluijden
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ.
bij den Hoeve van hollandt geadmitteert,
1655
residerende binnen der stede Schuldan
ende den naelbess getuijgen, de heer „ Cappiteijn
Cemensz Cruijck geweest sijnde in Capiteijn ss
op het schip genaemt de vogel struijs in
dienst geweest vande Oost Indische Com¬
fangie ten diesust vande „ sede ogh heeren
de taeten van hollandt, atteste re getuijge ari
ie mannellaer ende vercaeren ten versoucke van Frerijcke
geboortich
Mlaets man Frernen van Amsterdam hi luijtte mant
geweest sijnde op het vooreide schip te
hoe waerachtich ende hei wel bekent i6, dat
den voornoemden requirant geduijrendee
den tijt dat hij met hemgevaeren ende gedaeent
heeft in sijn voornde qualitent hem gedragen binnen
scheeps pae als een kroon bloack ende
verstandich Teeman ende goet soldaet int
Jaer
stuijden tegens „ onte gemeene bijanden
de Engelsche natie, twelck hi requirant
oock specialijcken metter daet betoont heeft t
een goet lifficier ende soldaet gewaest te sijn
inde leste slaeh die „ ick requirant met mij schip
gedaen heeft gewelreft hebbe onder de plage „ den heere
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.