Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
998
acht hondert gul. wederom te geven tot be
vande schult eijsscherse ofte haere actie s
des is gestipuleert voor de afflissinge deses
malcanderen te moeten waer schouwen drie
te voorden verschijndach aff mits betaelende de
van interest tegens vijff ten hondert in
Jaer, waer van het eerste jaer renten
schenen ende omme gecomen sal weesen
veertich cus. gul. opden negen ende twintichst
October xvic. ses ende vijftich, geduijrende
alsoo voortsz van jaere tot jaere totte voln
afflossinge toe, Verbindende hier son
sij Comparanten haere persoonen ende goede
roerende ende onroerende tegenwoordige
toecomende niet ter werelt uijtbesonde
subject allen Rechten ende rechteren mette lis
des belooft sij prncipael haer berch te beven
kosteloos ende schadeloosz onder gelijck rech
e ende verbandt als vooren, alles sonder fron
aldus gedaen ende gepasseert binnen Schieden
ter presentie van Frans Jansz ende Jan Ja
getuijge van geloote
de hoij
toe versocht, die dit beneffens de Compten. ende
mij Notario mede onderteickent hebben
intertaan Aervent
Leendert aerlense porss.
Jrens hane
Jan Jansz De Hoij
mij presentie
Dirck vander Mast
1655
acht hondert gul. wederom te geven tot be
vande schult eijsscherse ofte haere actie s
des is gestipuleert voor de afflissinge deses
malcanderen te moeten waer schouwen drie
te voorden verschijndach aff mits betaelende de
van interest tegens vijff ten hondert in
Jaer, waer van het eerste jaer renten
schenen ende omme gecomen sal weesen
veertich cus. gul. opden negen ende twintichst
October xvic. ses ende vijftich, geduijrende
alsoo voortsz van jaere tot jaere totte voln
afflossinge toe, Verbindende hier son
sij Comparanten haere persoonen ende goede
roerende ende onroerende tegenwoordige
toecomende niet ter werelt uijtbesonde
subject allen Rechten ende rechteren mette lis
des belooft sij prncipael haer berch te beven
kosteloos ende schadeloosz onder gelijck rech
e ende verbandt als vooren, alles sonder fron
aldus gedaen ende gepasseert binnen Schieden
ter presentie van Frans Jansz ende Jan Ja
getuijge van geloote
de hoij
toe versocht, die dit beneffens de Compten. ende
mij Notario mede onderteickent hebben
intertaan Aervent
Leendert aerlense porss.
Jrens hane
Jan Jansz De Hoij
mij presentie
Dirck vander Mast
1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.