Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Tuijgen noch wijders ten versoucken
vooren sude posanten dat sij de voorn.
Raeckgel Jansz s haer liven hebben
hooren seggen tot diversse reijsse dat
iu mandt ter werelt iet schuldic
maer dat verscheijde luijden haer sij
waeren ende dreer penningen diet
hadde, ende dat sij qualyjcken daer
taelt werde, voor redanen van Bet
alle geerende sij de porsanten dat Jaco
Andriesz dat hij de smit ende slootmaecke
ende Aent Woutersz dat hij tim
man is geweest ten huijse vande vo
Raechgel Jansz Jans sa in haer lee
ende haer respictivel. ge¬ enndgende hier mede sij deposa
haere depositie met presentatie des
dient hebben met
ende versocht sijnde alle t'selve in
haeren arbeijt
te affirmeeren, alles sonder fraud
daen binnen Schiedan ter presente
van Jacob Dircksz Slaetstius
Jacob Jansz Vermeer getuijgen t
gelove hier toe gerequireert, die
beneffecosz de decosanten hebben geteij¬
haer of andrijeser hyssen
aate int worteuste vmnde
Jacob Janse ver Meer
Jan Janse van derGel de
Mij presentie
Dirck Vander M.
A1655
vooren sude posanten dat sij de voorn.
Raeckgel Jansz s haer liven hebben
hooren seggen tot diversse reijsse dat
iu mandt ter werelt iet schuldic
maer dat verscheijde luijden haer sij
waeren ende dreer penningen diet
hadde, ende dat sij qualyjcken daer
taelt werde, voor redanen van Bet
alle geerende sij de porsanten dat Jaco
Andriesz dat hij de smit ende slootmaecke
ende Aent Woutersz dat hij tim
man is geweest ten huijse vande vo
Raechgel Jansz Jans sa in haer lee
ende haer respictivel. ge¬ enndgende hier mede sij deposa
haere depositie met presentatie des
dient hebben met
ende versocht sijnde alle t'selve in
haeren arbeijt
te affirmeeren, alles sonder fraud
daen binnen Schiedan ter presente
van Jacob Dircksz Slaetstius
Jacob Jansz Vermeer getuijgen t
gelove hier toe gerequireert, die
beneffecosz de decosanten hebben geteij¬
haer of andrijeser hyssen
aate int worteuste vmnde
Jacob Janse ver Meer
Jan Janse van derGel de
Mij presentie
Dirck Vander M.
A1655
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 752, 1655 januari 27-1659 december 8
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.