Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Verleden bij Theunis
Op huijden den artsten febrarij 1664
922
Compareerde voor mij Dirck vander
brantsz Sleutel wo
mast Nots. publ. bij den hove van hollant
binnen Schudan inden
geadmitteert resijderende binnen der
1664
stede ls hiedam mitsgadersz den naebess.
getuijgen deersgem Altho Cnos 16112
Johnne Schour van Poortegael toecomende
badiegontereeure, ende Joffrou
Anne hijlebout jon gedochter toecomende
Bruijt ter andere sijde, de welcke te
kinne guren dat sij met malcanderen be¬
p sloopen hadden ter eeren Godesz een
toecomeinde huuwelijck, doch dat het
selffde soude bevestich werden op desen
naer volgende huywelijckse voorwaer
de te welten, de Conthoralen hebben
ten weder sijden belooft sulcke sij
doen by desen ten hor tot subsidium
ende onderstandt van haer toecomende
Aant
huuwelijck in te brengen alsulcke
goederen als sij elcks int purticulier
door Godes segen vercregen hebben
ende malcanderen gecommuceert
ende bekent gemaeckt hebben waer
mede sij Conthoraelen ten wedersijde
nemen volcomen contentement, des
is gestipuleert sulcks gedaen wert
bij desen dat tusschen dese Conthoraelen
geten
Verleden bij Theunis
Op huijden den artsten febrarij 1664
922
Compareerde voor mij Dirck vander
brantsz Sleutel wo
mast Nots. publ. bij den hove van hollant
binnen Schudan inden
geadmitteert resijderende binnen der
1664
stede ls hiedam mitsgadersz den naebess.
getuijgen deersgem Altho Cnos 16112
Johnne Schour van Poortegael toecomende
badiegontereeure, ende Joffrou
Anne hijlebout jon gedochter toecomende
Bruijt ter andere sijde, de welcke te
kinne guren dat sij met malcanderen be¬
p sloopen hadden ter eeren Godesz een
toecomeinde huuwelijck, doch dat het
selffde soude bevestich werden op desen
naer volgende huywelijckse voorwaer
de te welten, de Conthoralen hebben
ten weder sijden belooft sulcke sij
doen by desen ten hor tot subsidium
ende onderstandt van haer toecomende
Aant
huuwelijck in te brengen alsulcke
goederen als sij elcks int purticulier
door Godes segen vercregen hebben
ende malcanderen gecommuceert
ende bekent gemaeckt hebben waer
mede sij Conthoraelen ten wedersijde
nemen volcomen contentement, des
is gestipuleert sulcks gedaen wert
bij desen dat tusschen dese Conthoraelen
geten
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.