Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
nomineeren ende te institueeren sulcks hij de
neert ende institueert „ elcks inde somme
gulden maeckende te saemen tien gulden so
meer willende dat sij haer hier mede wes
vreden sullen houden ende gecontenteert, wijde
heeft hij Testateur noch genomineert ende
tueert sulcke sy doet bij desen Engeltje
e sijn jegenwoordige huijsvrou in alle sin
teurs andere goederen rerende ende onroeren
tegenwoordige ende toecomende actien ende cre
niet ter wekelt uijtbesondert gelijck hij Tes¬
die metter doot ontruijmen ende naer laeten
institueerende hy Testateur sijn voorn.
gendom bij desen, vers
huijsvrouw indere
noockk
T stalene epinne kinderen dat sij desen
uyttersten wille in alle poincten ende deelen
sullen maer comen ende sijn huijsvrouw naer sij
doot dit rustelyck ende vredelijck te sullen sie
niete op alle gehoorsaem heijt die kinderen hy
vader schuldich sijlverclaerende oock bij desen
Te ttatenr dat het niet veel sal comen te
dat sije huijsvrouw hier meede gebaet sal sijn
dat hij dit alsoo quaeme „ on redenen hem daer
monverende, Alle twelcke voorsz. is len
teur duijdelijck ende perfectel. voor gelesen sij
seijde ende verclaerde dit aldus uijt sijnen brij
voort gecomen te sijn, sonder inductie persoat
mseidingh van imandt ter werelt, ende te wesen sij
tersten wille ende laetste begeerte die sij wilt
begeert dat naer sijn doot strcktel. ende onverb
achtervolcht ende naergecomen sal werden ende vol¬
contentement effect sorteren t' sij als Testa
Codicille Donatie Causa Mortisz ofte qud
soo die best naer Rechten ofte coustumen
landen sal mogen ofte sonnen bestaen etc. aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schie¬
Edam, ten comptoire minsz Notaris ter presentie
van Fransz Jansz kaescooper ende Jan Woutersz cleer
getuijgen van gelove hier toe
maecker
versocht die die beneffensz den Testateurs ende
mij Notario mede ondertelijckent hebben
teunis Isbrantse
Frans Janses
dit merck is gestelt
Woutersz
bij Jan
getuij
mij present
Dirck vander Waff Nots pule
neert ende institueert „ elcks inde somme
gulden maeckende te saemen tien gulden so
meer willende dat sij haer hier mede wes
vreden sullen houden ende gecontenteert, wijde
heeft hij Testateur noch genomineert ende
tueert sulcke sy doet bij desen Engeltje
e sijn jegenwoordige huijsvrou in alle sin
teurs andere goederen rerende ende onroeren
tegenwoordige ende toecomende actien ende cre
niet ter wekelt uijtbesondert gelijck hij Tes¬
die metter doot ontruijmen ende naer laeten
institueerende hy Testateur sijn voorn.
gendom bij desen, vers
huijsvrouw indere
noockk
T stalene epinne kinderen dat sij desen
uyttersten wille in alle poincten ende deelen
sullen maer comen ende sijn huijsvrouw naer sij
doot dit rustelyck ende vredelijck te sullen sie
niete op alle gehoorsaem heijt die kinderen hy
vader schuldich sijlverclaerende oock bij desen
Te ttatenr dat het niet veel sal comen te
dat sije huijsvrouw hier meede gebaet sal sijn
dat hij dit alsoo quaeme „ on redenen hem daer
monverende, Alle twelcke voorsz. is len
teur duijdelijck ende perfectel. voor gelesen sij
seijde ende verclaerde dit aldus uijt sijnen brij
voort gecomen te sijn, sonder inductie persoat
mseidingh van imandt ter werelt, ende te wesen sij
tersten wille ende laetste begeerte die sij wilt
begeert dat naer sijn doot strcktel. ende onverb
achtervolcht ende naergecomen sal werden ende vol¬
contentement effect sorteren t' sij als Testa
Codicille Donatie Causa Mortisz ofte qud
soo die best naer Rechten ofte coustumen
landen sal mogen ofte sonnen bestaen etc. aldus
gedaen ende gepasseert binnen der stede Schie¬
Edam, ten comptoire minsz Notaris ter presentie
van Fransz Jansz kaescooper ende Jan Woutersz cleer
getuijgen van gelove hier toe
maecker
versocht die die beneffensz den Testateurs ende
mij Notario mede ondertelijckent hebben
teunis Isbrantse
Frans Janses
dit merck is gestelt
Woutersz
bij Jan
getuij
mij present
Dirck vander Waff Nots pule
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.