Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
sanden de somme van drie duijsent carolus guldens
ende by aldien Aeltgen Jansz dr. eerst
ende andere actens van uitters
comt te overleden voor haer man soo sullen
Willemsz maer u van nieuwes
sijne erffgenaemen moeten uijtkeeren
ter dispositie van haere nae te
de somme van drie duijsent carolus gul.
goederen Soost, dat sij rest
verclaerden uijt sonder luije lijffde he loete aen Muertien Jansz dr. haer
staete bewesen ende indient Godt ster voor een dorde part Cornelisz
ende affichive malkanderen inderhij
koeien de voor eende depare ende
aerter Cornelisse Block mede voor hee
o langen te woosen d'een den ande
orde us ede soo wan
est
reciproeckelijck dat iis over e
i comt te overlieden soo
over de eerst stervende de
esa
1 moeten estuevenop
levende van hun beyden genomine
tat haer
ende Maerten Block voor
geinstitueert te hebben, sulck
Cornelis
van Delckes de de helft ende suoperlijd
situeer
noneeren hendde in
van een benden op haere nne te laete kinderen
verseel erffgenaem e alle de
ende indien sij geen kkinderen meerlaeten op die
roerende ende onwerende tegens
lungste lepende van h buijven des
ende toecomende achtien ende gred
ter werelt uijtbesondert gelijcke heetsie Testaicen gewilt dat deepen
den sullen weten versterven op de kinderen
stervende die metter dootschon
vin Cornelis kaene ende gaehten breck
ende nued laeten sal Instituerende
die ovedese men met eer sullen d vrese
steijvende den langhst levende
deitenden aenvaerden voor dat sij gecomen
vrijen eijgendom bij desen, des so
sullen wesen ten mondigen dagen ofte huijrve
lijcken staet aer ingetalle sij eerder
distetateursz gewilt ende gee
comen te overlijden soo sullen voorsz. pen
datahet eijnde vande doot vande
moeten versterven aen haer Testatrices
levende van hun beijden de erff
meste vrinden ende geslacht naer uijt
vande eerst overleden sullen mij
wijse ende oresaer de politicke
weden de somme van drie gulden duijsen
ordonnantie i Dalijck soo hebben de
gulden, te weeten
3 soo l. Gerrit
verlijden
Testateurs noch gewilt ende geordon¬
eerstcomt voor sijn huijsvr. soo sul.
ueert bij aldien het mocht comen te gebeuren
erffenen van haer moeten uijt beer
sulcks sij veroopen neen dat de langhstleven
sijn naeste vruuden ende erffgename
mocht oen in merckelijcke aruoede
ab intestato volgens de polistijcke
d soo
desen
ende by aldien Aeltgen Jansz dr. eerst
ende andere actens van uitters
comt te overleden voor haer man soo sullen
Willemsz maer u van nieuwes
sijne erffgenaemen moeten uijtkeeren
ter dispositie van haere nae te
de somme van drie duijsent carolus gul.
goederen Soost, dat sij rest
verclaerden uijt sonder luije lijffde he loete aen Muertien Jansz dr. haer
staete bewesen ende indient Godt ster voor een dorde part Cornelisz
ende affichive malkanderen inderhij
koeien de voor eende depare ende
aerter Cornelisse Block mede voor hee
o langen te woosen d'een den ande
orde us ede soo wan
est
reciproeckelijck dat iis over e
i comt te overlieden soo
over de eerst stervende de
esa
1 moeten estuevenop
levende van hun beyden genomine
tat haer
ende Maerten Block voor
geinstitueert te hebben, sulck
Cornelis
van Delckes de de helft ende suoperlijd
situeer
noneeren hendde in
van een benden op haere nne te laete kinderen
verseel erffgenaem e alle de
ende indien sij geen kkinderen meerlaeten op die
roerende ende onwerende tegens
lungste lepende van h buijven des
ende toecomende achtien ende gred
ter werelt uijtbesondert gelijcke heetsie Testaicen gewilt dat deepen
den sullen weten versterven op de kinderen
stervende die metter dootschon
vin Cornelis kaene ende gaehten breck
ende nued laeten sal Instituerende
die ovedese men met eer sullen d vrese
steijvende den langhst levende
deitenden aenvaerden voor dat sij gecomen
vrijen eijgendom bij desen, des so
sullen wesen ten mondigen dagen ofte huijrve
lijcken staet aer ingetalle sij eerder
distetateursz gewilt ende gee
comen te overlijden soo sullen voorsz. pen
datahet eijnde vande doot vande
moeten versterven aen haer Testatrices
levende van hun beijden de erff
meste vrinden ende geslacht naer uijt
vande eerst overleden sullen mij
wijse ende oresaer de politicke
weden de somme van drie gulden duijsen
ordonnantie i Dalijck soo hebben de
gulden, te weeten
3 soo l. Gerrit
verlijden
Testateurs noch gewilt ende geordon¬
eerstcomt voor sijn huijsvr. soo sul.
ueert bij aldien het mocht comen te gebeuren
erffenen van haer moeten uijt beer
sulcks sij veroopen neen dat de langhstleven
sijn naeste vruuden ende erffgename
mocht oen in merckelijcke aruoede
ab intestato volgens de polistijcke
d soo
desen
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753b, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.