Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Verleden bij Grietge
Pieters dr. weduwe
van Mattheus Arije
Quandt inden jaere
1662
11
2
hij den inhoude van desen instrumente
1462
sij houdt ende kennelijck een ijgelijck die
dit jegenwoordige publijck instrument sal
168
sien ofte hooren lesen, hoe dat inden jaere
nae de geboorte ons lieffs heeren ende Salich
maeckersz Jesu Christo sestien hondert twee
ende t'sestich op den xxxien. meij voor mij
122
Dirck vander Mast Notaris publ. bij den
hove van hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedan, mitsgaders
eijgener den naelbess. getuijgen d' eerbaeere Gelietgen
soone gecomen Pietersz dr. wede. van Muerten Walleth
gecompar wijnsz van Bommel sa: sijnde gesont ende
wel te pass. van lichaem, te kennen gevende
hoe dat sij Compte. hadde gemaeckt ende
verleden haer Testament ende uijttersten
1
wille voor mij Notaris ende seeckere getuijgen
wesende in date den 19en Augustus 1655:
'twelcke sij bij desen is appribeerende ende
comtinueeren, doch willende t'selffde amplieren
met desen appendicx verclaerde sij Compte.
hoe dat sij in haer voornde. principaele Testa¬
mett heeft geprlegateert aen Pieter
ee
eriss
Harmensz haer susters Soo zilde somme
van vier hondert car. gul. omme die te besitten
met last van fijde comiisz, ende alsoo sij
Compte. verandert is enige nopende dit voorsz.
sijde commisz oversulckesne soo verclaert ^ sulckende
sij doet bij desen de voorsz. somme van vier hou¬
dert uijt gulden uijt het siden commis te ont¬
staen ende den voornden Pieter Harmensz te autho
rseeren om die te mogen aenvaerden vrij ende
oubelast
Verleden bij Grietge
Pieters dr. weduwe
van Mattheus Arije
Quandt inden jaere
1662
11
2
hij den inhoude van desen instrumente
1462
sij houdt ende kennelijck een ijgelijck die
dit jegenwoordige publijck instrument sal
168
sien ofte hooren lesen, hoe dat inden jaere
nae de geboorte ons lieffs heeren ende Salich
maeckersz Jesu Christo sestien hondert twee
ende t'sestich op den xxxien. meij voor mij
122
Dirck vander Mast Notaris publ. bij den
hove van hollandt geadmitteert, residerende
binnen der stede Schiedan, mitsgaders
eijgener den naelbess. getuijgen d' eerbaeere Gelietgen
soone gecomen Pietersz dr. wede. van Muerten Walleth
gecompar wijnsz van Bommel sa: sijnde gesont ende
wel te pass. van lichaem, te kennen gevende
hoe dat sij Compte. hadde gemaeckt ende
verleden haer Testament ende uijttersten
1
wille voor mij Notaris ende seeckere getuijgen
wesende in date den 19en Augustus 1655:
'twelcke sij bij desen is appribeerende ende
comtinueeren, doch willende t'selffde amplieren
met desen appendicx verclaerde sij Compte.
hoe dat sij in haer voornde. principaele Testa¬
mett heeft geprlegateert aen Pieter
ee
eriss
Harmensz haer susters Soo zilde somme
van vier hondert car. gul. omme die te besitten
met last van fijde comiisz, ende alsoo sij
Compte. verandert is enige nopende dit voorsz.
sijde commisz oversulckesne soo verclaert ^ sulckende
sij doet bij desen de voorsz. somme van vier hou¬
dert uijt gulden uijt het siden commis te ont¬
staen ende den voornden Pieter Harmensz te autho
rseeren om die te mogen aenvaerden vrij ende
oubelast
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.