Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
sestien hondert drie ende tsestich
tot vijff gulden, geduijrende als
van jaere tot jaere totte volco
afflossing toe, Verbondende
vooren hij Compt. sijn persoon ende
deren tegenwoordige ende toecomen
astien ende crediten, mit ter wij
ut behondert subgect allen Re
ende Rechteren metter loosten, allen
sonder frande aldus gedaent
gepasseert binnen der stede
dam, ter presentie van Willem
dolff kleetingh ende Leendert drijens van
weeren getuijgen van gelove hier toe,
dien det beneftens den Comp
mij Notario med onderteijcken
hebben, dit mtrck ende gestelt
Thobiasz
bij Cornelis Ceriteur,
Willem Luijdollij Cloes
igh
Leondert Evensz vander wercfte
tot vijff gulden, geduijrende als
van jaere tot jaere totte volco
afflossing toe, Verbondende
vooren hij Compt. sijn persoon ende
deren tegenwoordige ende toecomen
astien ende crediten, mit ter wij
ut behondert subgect allen Re
ende Rechteren metter loosten, allen
sonder frande aldus gedaent
gepasseert binnen der stede
dam, ter presentie van Willem
dolff kleetingh ende Leendert drijens van
weeren getuijgen van gelove hier toe,
dien det beneftens den Comp
mij Notario med onderteijcken
hebben, dit mtrck ende gestelt
Thobiasz
bij Cornelis Ceriteur,
Willem Luijdollij Cloes
igh
Leondert Evensz vander wercfte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 753a, 1660 februari 2-1664 december 27, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.