Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
97
„ alhier
Ia desen boedel is Noch schul
dich ter Secretarije voor de Colla
ich de somme van vijft
teraele Successie die dese
ende twintich gulden en
erffgenaemen schuldich de
Jhenntjen Pietersz dr. die
somme van seten hondert twee
Maertgen Claesz sas aen haer
ende veertich gulden ende negentien
heeft gelegateert di Brout ƒ
tuversz ende twaelff pen.
ende niet en is betaelt dient
dus comt voor memorie
f vij xl. texsz
memrie
voor
Ia ontagh bedrnecht memorie
xviij. xxxiijt x6 stiversz
Onderlinge vereffent deser
Iaem desen boedel is icen schul
uytgeeft jegens den voor.
dich aen Pleurtjen Pieterser
gaenden ontfangh comt meer
Maertgen Rutten wonende
ontfangen als uijt gegeven de
tot Delft de somme van
vier hondert car. guldens die
somme van hondert acht gulden
haer mede gelegateert sij
ende ses stuvers dat derren¬
van Maertgen Claes sa: ende
dant schuldich blijft ende
niet en is betaelt dient voor mem¬
de erffgenaemen te boven
Rjo. viij L vistuversz
aldus gehoort gereeckent ende geslooten bij den
over
rendant ter presentie van merhleer Joris keijser
ende Abraham Gommersbach Actum in Schie¬
Ilem desen boedel is noch schul
dam ende toircouden bij haer geteijckent op den
sevenden Julij 1665
ian cornelisse Jares keijsen
Gimmesbach
mij present als getuijge
Dirck vander MastBots
1665
„ alhier
Ia desen boedel is Noch schul
dich ter Secretarije voor de Colla
ich de somme van vijft
teraele Successie die dese
ende twintich gulden en
erffgenaemen schuldich de
Jhenntjen Pietersz dr. die
somme van seten hondert twee
Maertgen Claesz sas aen haer
ende veertich gulden ende negentien
heeft gelegateert di Brout ƒ
tuversz ende twaelff pen.
ende niet en is betaelt dient
dus comt voor memorie
f vij xl. texsz
memrie
voor
Ia ontagh bedrnecht memorie
xviij. xxxiijt x6 stiversz
Onderlinge vereffent deser
Iaem desen boedel is icen schul
uytgeeft jegens den voor.
dich aen Pleurtjen Pieterser
gaenden ontfangh comt meer
Maertgen Rutten wonende
ontfangen als uijt gegeven de
tot Delft de somme van
vier hondert car. guldens die
somme van hondert acht gulden
haer mede gelegateert sij
ende ses stuvers dat derren¬
van Maertgen Claes sa: ende
dant schuldich blijft ende
niet en is betaelt dient voor mem¬
de erffgenaemen te boven
Rjo. viij L vistuversz
aldus gehoort gereeckent ende geslooten bij den
over
rendant ter presentie van merhleer Joris keijser
ende Abraham Gommersbach Actum in Schie¬
Ilem desen boedel is noch schul
dam ende toircouden bij haer geteijckent op den
sevenden Julij 1665
ian cornelisse Jares keijsen
Gimmesbach
mij present als getuijge
Dirck vander MastBots
1665
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.