Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
95
Aem deselve vander Velden
heeft noch op interest genomen
genomen de somme van twee
hondert gulden capitaels vande
dienstmaecht die int proveniers
huijs woont daer Elisabeth daeren
sa: voor geteijckent heeft als
borch, daer van sij desen boedel
moet bevrijden kosteloos ende
schadeloos houden twelcke diene
men
voor
opden nen huij Item Elisabeth daenen sa heeft
1665 hebben de execie
tues vaende kinderen in haer leven bij Codicilluere acte
van leendertSteen gelegateert aen Jacob Gouwen
betaelt aen Jacob
houwentack vijftack de somme van vijftich gulden
ende twintich gulden van welcke somme Adriaen doenen
voor haer part
moeten betaelen als erffgenaem
vijffentwintich gulden ende de kinderen
van Lendert Steen als mede erff¬
genaemen moet de resterende vijff
ende twintich gulden geven soo dat
Annetjen daern daer met aen schul¬
meuw
dich is twelck dient voor
Item vander Sael leertouwer
is aen desen boedel schuldich vijftich
gulden in twee poste ende mede niet ontfan¬
memorie
gen dient voor
244
Aem deselve vander Velden
heeft noch op interest genomen
genomen de somme van twee
hondert gulden capitaels vande
dienstmaecht die int proveniers
huijs woont daer Elisabeth daeren
sa: voor geteijckent heeft als
borch, daer van sij desen boedel
moet bevrijden kosteloos ende
schadeloos houden twelcke diene
men
voor
opden nen huij Item Elisabeth daenen sa heeft
1665 hebben de execie
tues vaende kinderen in haer leven bij Codicilluere acte
van leendertSteen gelegateert aen Jacob Gouwen
betaelt aen Jacob
houwentack vijftack de somme van vijftich gulden
ende twintich gulden van welcke somme Adriaen doenen
voor haer part
moeten betaelen als erffgenaem
vijffentwintich gulden ende de kinderen
van Lendert Steen als mede erff¬
genaemen moet de resterende vijff
ende twintich gulden geven soo dat
Annetjen daern daer met aen schul¬
meuw
dich is twelck dient voor
Item vander Sael leertouwer
is aen desen boedel schuldich vijftich
gulden in twee poste ende mede niet ontfan¬
memorie
gen dient voor
244
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.