Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
940
mente van Elisabeth doenen
als getrout hebbende Annetjen
sa: 't'welcke alhier sal diewen
staenen sijnde een mede erffgen.
memorie,
voor een dorde part is aen desen
voor
s
boedel schuldich de somme van
acht hondert gulden capitaels die
de executeurs van Elisabeth
staene 7 sa: en Testament
Iaem Jan Janssz vander velde ge
hebben betaelt voor dito Anneken
trouwt hebbende Susanneke
f vrij
Daenen dus comt
Steene ien aen desen boedel
Item met noch een jaer renten
ij
schuldich de somme van hondert
schuldich tot
gulden capitaels die de execu
teurs voor hem betaelt hebben l.f
dus
Iaem de selve Jan Apieringman
met sijn huijsvrouw hebben noch
op renten genomen van Jacob
Gouwentack haer dochters,
man de somme van vier hondert
Iem de selve is noch schuldich
van geleent gelt van haer nere
gulden capitaels daer Elisabeth
Elisabeth daenen ontfangen in
Saenen sa: voor, als borch ge¬
haer leven de somme van drie
teijckent heeft, daer van sij
ende veertich gulden ende „ veertien
den gemeene boedel affmoeten
Aplij f xiiii se.
tuversz Jus comt
bevrijden volgens den Testa¬
mente van Elisabeth doenen
als getrout hebbende Annetjen
sa: 't'welcke alhier sal diewen
staenen sijnde een mede erffgen.
memorie,
voor een dorde part is aen desen
voor
s
boedel schuldich de somme van
acht hondert gulden capitaels die
de executeurs van Elisabeth
staene 7 sa: en Testament
Iaem Jan Janssz vander velde ge
hebben betaelt voor dito Anneken
trouwt hebbende Susanneke
f vrij
Daenen dus comt
Steene ien aen desen boedel
Item met noch een jaer renten
ij
schuldich de somme van hondert
schuldich tot
gulden capitaels die de execu
teurs voor hem betaelt hebben l.f
dus
Iaem de selve Jan Apieringman
met sijn huijsvrouw hebben noch
op renten genomen van Jacob
Gouwentack haer dochters,
man de somme van vier hondert
Iem de selve is noch schuldich
van geleent gelt van haer nere
gulden capitaels daer Elisabeth
Elisabeth daenen ontfangen in
Saenen sa: voor, als borch ge¬
haer leven de somme van drie
teijckent heeft, daer van sij
ende veertich gulden ende „ veertien
den gemeene boedel affmoeten
Aplij f xiiii se.
tuversz Jus comt
bevrijden volgens den Testa¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.