Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting (ook van de vorige pagina) (ook van de volgende pagina)
Op 13 maart 1665 heeft Jan Arienssz vander Burch, inwoner van Schiedam, voor notaris Dirck vander Mast een machtiging gegeven aan notaris Joris de Roij uit Dordrecht. Deze machtiging betreft het innen van een erfenis en rente die voortkomen uit een testament van 28 november 1664. Het testament was opgesteld door Grietgen Pietersz, weduwe van Matheus Ariensz Klandt. Ze is overleden in januari 1665.
De erfenis bestaat onder andere uit:
- Rente op een kapitaal van 800 gulden dat uitgeleend was aan Willem Corn en Reijer Arijenssz in Gijsen bij Gorcum
- Andere niet gespecificeerde goederen
Joris de Roij krijgt de bevoegdheid om:
- De erfenis en rente te innen
- Kwitanties af te geven
- Indien nodig juridische stappen te ondernemen
- Een procureur aan te stellen indien nodig
De akte is ondertekend in Schiedam in aanwezigheid van getuigen, waaronder Frens Jans.
Transcriptie
88„
ende mogen stellen op sijn Comparantes mine ende
last precureur ad litesz in omnibusz cum potesta
substituendi in optima forma, Belovende hij le¬
voor goet vast ende van waerden te sullen sonder ende
doen houden tgeene bij den voornden geconstituen
ende sijnen gesubstitueerde ad liteene in desen sal wer
gedaen ende verrecht onder verbundt als nae
Rechter dater des dat den geconstitueerde ve
obligeert blijft van sijn ontfangh ende handelinge in
crachte deseen te noeten doen behoorlijcke reeke
heweijt ende boligua tot perininge ende belerenvonde
anstiae die gae ede enstet huijen
der stede Schiedan, ter comptoire mij nen no
ter presentie vanrt ins Jin lae anten ea:
getuijgen van gloote h.
Iese de anete den ensteen
Joen Maelisz
mij Notaris mede ondertesckent helber
dit merck is gestelt
eriensz
bij Jan
Buerch
pae
Constituant
Frens Jans
latenemack lasse
mij present
Dick Vande Mas rots v
ende mogen stellen op sijn Comparantes mine ende
last precureur ad litesz in omnibusz cum potesta
substituendi in optima forma, Belovende hij le¬
voor goet vast ende van waerden te sullen sonder ende
doen houden tgeene bij den voornden geconstituen
ende sijnen gesubstitueerde ad liteene in desen sal wer
gedaen ende verrecht onder verbundt als nae
Rechter dater des dat den geconstitueerde ve
obligeert blijft van sijn ontfangh ende handelinge in
crachte deseen te noeten doen behoorlijcke reeke
heweijt ende boligua tot perininge ende belerenvonde
anstiae die gae ede enstet huijen
der stede Schiedan, ter comptoire mij nen no
ter presentie vanrt ins Jin lae anten ea:
getuijgen van gloote h.
Iese de anete den ensteen
Joen Maelisz
mij Notaris mede ondertesckent helber
dit merck is gestelt
eriensz
bij Jan
Buerch
pae
Constituant
Frens Jans
latenemack lasse
mij present
Dick Vande Mas rots v
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.