Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Samenvatting (ook van de volgende pagina)
Op 13 maart 1665 heeft Jan Arienssz vander Burch, inwoner van Schiedam, voor notaris Dirck vander Mast een machtiging gegeven aan notaris Joris de Roij uit Dordrecht. Deze machtiging betreft het innen van een erfenis en rente die voortkomen uit een testament van 28 november 1664. Het testament was opgesteld door Grietgen Pietersz, weduwe van Matheus Ariensz Klandt. Ze is overleden in januari 1665.
De erfenis bestaat onder andere uit:
- Rente op een kapitaal van 800 gulden dat uitgeleend was aan Willem Corn en Reijer Arijenssz in Gijsen bij Gorcum
- Andere niet gespecificeerde goederen
Joris de Roij krijgt de bevoegdheid om:
- De erfenis en rente te innen
- Kwitanties af te geven
- Indien nodig juridische stappen te ondernemen
- Een procureur aan te stellen indien nodig
De akte is ondertekend in Schiedam in aanwezigheid van getuigen, waaronder Frens Jans.
Transcriptie
Coopvoorwaerde van ee
Op huijden den dertienden Maert 1665 Compareerde
huijs ende erve staende
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ. bij den hove
21
binnen der stede Schie¬
van hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
inden jaere
Schredam mitsgadersz dennnebess. getuijgen deersaeme
1665
Jan Arienssz vander Burch als man ende voocht van
Jannetjen Matheusz burger ende inwoonder deser stede
de welcke bekende ende verclaerde rechtel. te hebben
geconstitueert ende machtich gemaeckt sulcks hij Com¬
purant doet bij desen, d'eersaeme Joris de Roij
Nots. tot Dordrecht specialijcken om uijt sijn Consti¬
tiantsz mimne ende van sijnen twegen te vorderen inne
ontfangen ende over te nemen alsulcke ligneten ende
erffenisse als hem Comparant toebehoorende
sijn ende hij te eijsschen heeft uijtkrachte van seec
ker Testament bij Grietgen Pietersz dr. wede. van
Matheus Ariensz Klandt voor mij Notaris ende seecker
getuijgen tot Schiedam in date den 28en. November 16641
Overleden daer older specialijcken mede gereeckent de verloopen
interesten van 800 gul. Capitael die de voornde
Testatrice tot Gijsen bij Gorcum ten laste van
Willem Corn. ende Reijer Arijenssz uijtstaende heeft
tot het overlijden vande voornde. Grietgen Pieter die
overleden is op den en. Januarij laetstleden, alles inge
volge van het voorsz. Testament ende Copie anthentijcq
hier neffensz gaende, ende sal hij geconstitueerde vande
ontfanck vande voorsz. verloopen renten ende andere goederen
bij hem overgenomen wordende uijt sijn Comparants,
naeme mogen geven behoorl. quitantie recipisse sulcks,
als nne verensch rande saecke sal worden vereijscht
ende ingevalle der voornden geconstitueerden met v
moede tot het gene voorsz. ende niet konde geraecken
soo sal derselven daer toe gebruijcken middelen van justitie
Op huijden den dertienden Maert 1665 Compareerde
huijs ende erve staende
voor mij Dirck vander Mast Notaris publ. bij den hove
21
binnen der stede Schie¬
van hollandt geadmitteert residerende binnen der stede
inden jaere
Schredam mitsgadersz dennnebess. getuijgen deersaeme
1665
Jan Arienssz vander Burch als man ende voocht van
Jannetjen Matheusz burger ende inwoonder deser stede
de welcke bekende ende verclaerde rechtel. te hebben
geconstitueert ende machtich gemaeckt sulcks hij Com¬
purant doet bij desen, d'eersaeme Joris de Roij
Nots. tot Dordrecht specialijcken om uijt sijn Consti¬
tiantsz mimne ende van sijnen twegen te vorderen inne
ontfangen ende over te nemen alsulcke ligneten ende
erffenisse als hem Comparant toebehoorende
sijn ende hij te eijsschen heeft uijtkrachte van seec
ker Testament bij Grietgen Pietersz dr. wede. van
Matheus Ariensz Klandt voor mij Notaris ende seecker
getuijgen tot Schiedam in date den 28en. November 16641
Overleden daer older specialijcken mede gereeckent de verloopen
interesten van 800 gul. Capitael die de voornde
Testatrice tot Gijsen bij Gorcum ten laste van
Willem Corn. ende Reijer Arijenssz uijtstaende heeft
tot het overlijden vande voornde. Grietgen Pieter die
overleden is op den en. Januarij laetstleden, alles inge
volge van het voorsz. Testament ende Copie anthentijcq
hier neffensz gaende, ende sal hij geconstitueerde vande
ontfanck vande voorsz. verloopen renten ende andere goederen
bij hem overgenomen wordende uijt sijn Comparants,
naeme mogen geven behoorl. quitantie recipisse sulcks,
als nne verensch rande saecke sal worden vereijscht
ende ingevalle der voornden geconstitueerden met v
moede tot het gene voorsz. ende niet konde geraecken
soo sal derselven daer toe gebruijcken middelen van justitie
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754a, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 1
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.