Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Testament
Op huiden den 2en Julij 1669 Compareerde
Verleden bij Bouwen han
voor mi Dirck vander mast Nitaris publ.
huijbinck ende Nelletge
271
bij den hove van Hollandt,
esduiteert resider
Leeudersz dr. geechtel
binnen deser sted mitsgadersz den naebes
wonende tot Vlaerding
Auijersz Pos
petuigen deersauwe Joo
jaere 1669
soven binnen deser s.
out 68 jaeren de welcke by ende ende
No. dit is haer derde ende
veerclaerde hoe dat hi werden ten versoucke
Testament dat voor
van Sijmon Claessz ende Cornelis Jansz
gepasseert is dient
Schooneman moelenaer als getrout hebbende
memorie
Trijntjen Doicks dr. erffgenaemen van Jan
6130
Sijmousz hoojer werff la: hoe waer ende
waerachtich is dat hij d' posant voor den Nots.
iellen uijt Jacob Bollaert ende seeckere getuijgen, te
ecke geleden versoucke van Sijmon Claessz ende Cornelis
ponende beijde binnen deser stede
Claes
e .
ere attestae in wiicke attestatie hij deposant heeft door
inductie ende misleijdinge vande requiranten
getuijcht ende verclaert dat Jan Sijmonsz
hoojer werft sa: die laetst is getrout is ge
weest met Joffrou morjan, dat die soude
weesen een halve broeder van Claes Sijmonsz
des requirantes vader sa: ende oversulcks dat
die twee soonen mede erffgenamen sonder
wesen inden boedel ende goederen naer gelaeten
bij den voornoomden Jan Sijmonsz hoejerwbert
sa: ot ende alsoo hij deposant „ inde selve
attestatie verclaert nn sijn memorie gerecot
leert te hebben ende bij hem selve, bevonden
te hebben qualijcken ende abusivelijck daer
in verclaert hebben dat Claes Sijmonsz
sa: ende Jan Sijmonsz hoogerwerff sa:
beijde soude geweest sijn halve broeders
Op huiden den 2en Julij 1669 Compareerde
Verleden bij Bouwen han
voor mi Dirck vander mast Nitaris publ.
huijbinck ende Nelletge
271
bij den hove van Hollandt,
esduiteert resider
Leeudersz dr. geechtel
binnen deser sted mitsgadersz den naebes
wonende tot Vlaerding
Auijersz Pos
petuigen deersauwe Joo
jaere 1669
soven binnen deser s.
out 68 jaeren de welcke by ende ende
No. dit is haer derde ende
veerclaerde hoe dat hi werden ten versoucke
Testament dat voor
van Sijmon Claessz ende Cornelis Jansz
gepasseert is dient
Schooneman moelenaer als getrout hebbende
memorie
Trijntjen Doicks dr. erffgenaemen van Jan
6130
Sijmousz hoojer werff la: hoe waer ende
waerachtich is dat hij d' posant voor den Nots.
iellen uijt Jacob Bollaert ende seeckere getuijgen, te
ecke geleden versoucke van Sijmon Claessz ende Cornelis
ponende beijde binnen deser stede
Claes
e .
ere attestae in wiicke attestatie hij deposant heeft door
inductie ende misleijdinge vande requiranten
getuijcht ende verclaert dat Jan Sijmonsz
hoojer werft sa: die laetst is getrout is ge
weest met Joffrou morjan, dat die soude
weesen een halve broeder van Claes Sijmonsz
des requirantes vader sa: ende oversulcks dat
die twee soonen mede erffgenamen sonder
wesen inden boedel ende goederen naer gelaeten
bij den voornoomden Jan Sijmonsz hoejerwbert
sa: ot ende alsoo hij deposant „ inde selve
attestatie verclaert nn sijn memorie gerecot
leert te hebben ende bij hem selve, bevonden
te hebben qualijcken ende abusivelijck daer
in verclaert hebben dat Claes Sijmonsz
sa: ende Jan Sijmonsz hoogerwerff sa:
beijde soude geweest sijn halve broeders
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 240, Archief van notaris Dirk Heijmansz. van der Mast, 1629-1671, inventarisnummer 754b, 1665 januari 1-1671 november 11, Band 2
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.