archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 56
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden den bij Julij anno xvic. Sevenende twintich pril 114 in negen vuyren werden middach, Compareerde veran¬ etc. ende den getuijgen hier naergenoemt, d'E. Tomus teure, ende Janneken Jacobs dr. weecht man en vrouwe wonende ende binnen deser stede schiede, my Notam ende den ander gevonde getuygen, wel besit, beijde gesondt wintich men, gaende, staende nochtans haerluijden verstandt, redenen ende memoren wel hebbende ende met volkomen uijt spreck gebruyckende seer vuijtwendelicken welcke gende ende verclarende omme sonderlinge Coningale lieffde gimpe ende affectie die sij Comparanten tot malkanderen sij doosgel., ende mits indere redenen ende mesijnen haerluijden gemoet keurende ende bewegende, beijde huijden uijtersen wille te wesen, alle dat den lancxstlevende van hen beijde in vellen, ende vrije lijveght ende vruchtgebruijck sullen possideeren, besitten, ende gebroken sijn oft hier int generael alle beeldinghe goederen, soe roerende alle ende ende allecken, presentie, Crediten ende gerechticheden als den eerste afflivigen van hen beijde metten deel ontruijmen ende achterlaten sall, het sij van waer die gekomen, vier die gelegen, de hoedekinge die souden mogen wesen, geen van allen uuijtbesondert, met mochte oock omme deselve goederen ten tijde den nots, ende het sluijerties deselve goederen eeck te mogen verteren inne andersints ofte wyders niet. welcke voorss. lijst acht ende van gebruijck, Comparante minderen reciproce anders te weten de Ende afflivigen, den lancxstlevende van hen beijden, Inder alder bester forme se sijl. van rechts wegen best kisten ende mochten met geven gomme, ende legateren, bij dese, Ende dit alle de linghe den lancxstlevenden sal blijven in weduwel. niete sonder te verhijlicken, maer ingevallen lancxstlevende weder hijlicken, in sulcken gewelke sij hem van met parante gewilt delincxstlevende sall moeten desipere haer mits desen ge ende affstandt die vande lijfftocht hem maeckt, meeren alsdan haerluijden heele hoedel sullen schift, gescheijden, geert ende gedeelt worden, bijden hij levenden voor deene helft, ende bij des eerste afflivigen ander moeste kleet ende, ende sy testate erffgename voordende hij Compt. ende sijden ende verclaerden met die van mette renste ende willen als die ende laverende etc. ende Notaris etc. Aldus gedaen, en Schiedam ten Comptoire mijns Nerij Corn. Jacob bekennen ende Pieter Sijmonsz boode als getuijgen etc. En alle Bij Janneken Jacobs ge¬ Jacob Belleman handt merck huijs comen is Simons Gommers Jack Nots Pub. 1627 56 Inden name Godes enses heeren Amen 118 Op huijden den achtsten Julij a xvic. Sevenende twintich enlem ten een vuyre wierden middach, Compareerde van mijn ondergess. alls Openbaer bij den hove van hollandt gead¬ meende Nesuris Residerende tot Schiedam ende den gel¬ hier meer gekeert, D'een kennen overleendertsz Geder wonende inden Derve van Poortegael Over Annes mijn Notario bekent) gesondt van Licham, gaende staende zijn verstandt, neden, ende memorie wel hebbende ende met volkommen uijtspraecke gebruijckende, alhier van twendel. bleeck. Seggende ende verclarende, dat hij Coenraet ses noch Confirmeert, opten beert, ratificeert, ende van waer den hondt mits desen, alsulcken Tesament ende dispositie van vuijtersen wille, alls hij Comparant met Aechgen Barens dr. sijne jegenwoordigh huijs opten xixen. Augusti des Jaere xvjc. vierende twintich vier Schepenen vertegael heeftge maeckt ende gepasseert; Behalven ende vuytgenomen de Clausele van Insitutie van sijne erffgenaemen inden selven Testemente in sijn regardt begrepen, daerin heeft hij ontrent wel expresselijcken gewilt ende geordonneert, dat deselve op dese vervolgende maniere, ende egeen andere sall inden gryen ende sijn volkomen effect sorteren, Te weten alle de Pieter Leendertssz, Lijsbeth Leenderts dr. de kinderen vande hen kints kindt van wijlen Marcken Levenden dr. sijn Comparants vellen broeder, Suster, ende Supers kinderen, mitsgaders Leender Widdens, sijn Comparants halve broeder, elcx van sulcke gerecht vierdepart van syn demeursints soe roerende als eerderen goederen, acten, presentie Crediten ende gerechticheden, egeene vuijtgeest, die hij Comparant metter de een ende naerlaten sall, daerinne sull elx respective den voors. en oock de kindere een een emmers vanden geinsitueert hier meer en alle proffiteren, ende genieten, dan den lijfftocht ende het vrucht bruijck van alle deselve, elcx haerluijden leven lang geduerende ende dat den eygendom van alle deselve mitsgaders oock de portie van Tijs Jansz syn Comeurants susters Dochters Seeuwe bij representie tie, inde plaetsche van minnen Cornelis dr. sijne moeder, sal erven, kennen, succedeeren, ende devolveren op elck derselver wetten ge kinderen; die hij Comparant daerinne elck respective nae vollen rechten van Justitutie met erffelick recht Insitueert ende nomineert mits desen Behoudelicken ende niet alsulcken verstande ende meninghe, soe verclaert hij Consura sijnen buijten en wille te wesen, den Ingene Pieter cleer dertsz sijn moeder, met den voorss. Lijfftochte van syn vierde part hem niet wel aen handen behelpen, ofte die noemende sijnne gelegentheijt vereijschte meerder Inkoomen ofte ende hondt dat hij in sulcken gevalle sal vermogen soe veele verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!