archieftoegang 236, inventarisnummer 747, pagina 51
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name Godes enses heeren Amen Op huijden den xxven. Martij ao xvic. Sevenende in Debetges cententen halff achten mende middach, Compareerde voor myn ondergess. alle onder bijden geve van Holland 101 geadmitteerde Notaris Residerende tot Schiedam ende de getuijgen hier naergenoempt, D'eerbare Annitgen Arens dr. bedichde ongehuwde dochter wonende binnen der voorn. mede dum ten huijse van Cornelis Claesz Dinckel mij Notario den ondergevende getuygen, wel bekendt, sijnde Clancken gesandt, alhoewel daer gebreck des Lichams, geheel blinde van gesichte, des niettemin haer verstede, memorie wel hebbende, ende met volkommen vuijssemee gebruij¬ siende, alhier endentel. bleeck ende men anders niet en houden bewycke Seggende ende verclarende der hij Onseert nemen ende nals de brosheijt der menschelijcker maneren niet schuldens alle de doen, ende niet onseeckerder alle de vuijre ende monsul vandien te wesen, dat sy met rijse veerdicht welkende, was, ende misdien eenich regelde van hare delicke goederen te disponeren, heeft daer omme uijt hun ken, vrijen wille, sonde reductie ofte ansleijdinge vrijman soo sij verclaerde bij henne van Testemente veer huren duijsent wille geendemeen ende gedisponeert sulcx alle hen naervol¬ Bevelende eerst ende al voren hare Siele erffelicke lichame gescheijden, inde handen ende genade God Almach¬ ende haer doode sich in eene eerlicke begaeffenisse den Aenden Inden eersten heeft sij Comparante gevenden, weder roese, daer ende te niete gedaen, gelijck sij Reneert, wederomen daer door ende te niete mitz desen, alle alsulcke Tepenente Codicille, legaten, ende kindere dispositie van vuijterste wille als sij voor date deses het sij alleen, ofte naer ijmandt anders geten oft gemaeckt soude mogen hebben, ende senderheij¬ resiecke Tesament, alle sij neuren drie Innen geleden de Cornelis van Din notaris binnen deser stede, ende seeckere getim¬ gen heeft gemaeckt ende geensseert, houdende te deselve voornel, Cruchteles ende van en waerden, In sille, schijne sij Comparante nemen gelesteert ofte van hare goederen gedispo¬ neem in hadden. Ende venende ter dispositie van desen verclaerde sij Comparante hare muijlen, wille te wesen als dan alle hare goederen, soe wel nemende als en noemende, alle hare acten, presentien, Crediten ende gerechtichede gegetime van alleen vuijtgeseijt, het sij van waerde gehaeme, waer de gelegen, ofte hoedanigh die soude metge wesen die sij Com¬ parante metten doet ende ende achterlaten sall, in geheel ende met vollen regten enveen ende succederen sullen op Joris Cornelis Danckel, ende op Magdelena Cennelis dr. de sel, bijde kinderen van Cornelis Claesz Dinckel, elcx voor de gerecht ende huyse helfte Ende dat deselve teert, ende Magdelen Durcker, alle deselve goederen, egeene vuijtges mer vellen rechte sien siende, ende met Erffelick recht houde, sullen, binne daermede haren leven vrijen wille doen, als met haerluijden, vrij eijgen goet, nae haerluiden gele¬ ende wel gevallen, alles sonder Contradictie ende legensegge 105 van munden, Instituerende ende nominerende oversulcx sy Comper te een versz. Jans Danckel, ende Magdelena Danckel elcx Inde gevechte helfte, tot hare binnen sal ende wettighe eygename, In alle de voorss. hare naertelaten goederen, ge¬ die vuijtgeseijn met vollen rechte van Institutien mits desen Des blijven de vierss. haer Comparant erffgenamen huldich ende gehouden vuijtgereijcken ende te betaelen aen Dirckgen ende musijnschen, beijde dochter ende kinderen van Inventie Jansz Coij alsulcke obligatie van twee hemden gelde, heeft ruijm, als sij Comparante spreeckende heeft op de voorn. mer en Teunisz ben, een vers. kinderen vader, mitsgaders alle de verliesen interessen, dewelcke op deselve obligatie ten tijde van haer Comparantes overlijden verscheenen, een gebetaelt sullen wesen, mitsgaders noch de somme van hondert gelde, ten liquen vlarius t'stuck ven gelde daereekenen, maeckende voerden den selver kinderen belaken de veers verlopen Interessen de somme van henderende vijftich gulden, de welcke sy Compnite de wiens kind Dinckgen ende weijnige leijen dochteren, elcx inder bester ende sucken somme se sij van rechts wegen best best ende mochte, maeckt, besteet, geeft, mindt, ende legateerde mits desen Item maeckt, bespreeckt ende legateert sijn printe nogh ende heijlige gestaen in nieuwe kindt van Renes Dandelff Linnen landts, gelegen ende landen van integael, gemeen met het kindt van de weduwe ofte erffgenamen van wijlen Adamen Heijndricxssz mitsgaders nen Sestich den vier guldens de gereet gelt werck sien. Item maeck ende legateert sij Commente noch aen Cornelis weddens en Reen een annes de somme van vijftich der voorss guldens sonden meer, Behoudel. ende met sulcke verstande daer ingevalle deselve Cornelis weddens, desenden. toverlijden sonder witich kindt ofte kindere naertelaten in levende, inde naertelaten, dat in sulcke gevalle deselve vijftich gulden wedene sullen develende, ende neemen op hen Comp¬ mantes voorss. geinsitueerde erffgename, oft bij gebreecke van deselve ofte van ijmand van henl. op denselver wettige kinderen die sij Comparante denselven Cornelis vinden substitueert bij dese, Alle t'welcke haer Comparant wee duijdel. verclaer¬ ende voorgelesen sijnde, seijde, ende verclaerden dit haer opbeurende vuijtens wille te wesen, die sij wil ende begeene stadt tegen ende syn volkomen effect te senteren, als bestementen Codicillen vuijt saecke de Doots, ofte elcx niettegenstaende ende willende alle die Iselm ende tot dien eijnde elck Ende versochte mij Notario in de Aldus gepasseert Schulden ter voorss. waelsche van iansente en presentie van E. Henric Leendertsz Crijn Connen ende metselven, Pieter Jacobsz bangens dervoorss. stede, ende Evert Abra hansz van Get. Goverwelen sluijs op Dijssel, alls gelaeten ge getuijgen met mijn Noten het kennisse deses hier te genoote ende sterl. geleden, de de minuijte deses neffer met my Notar elcx hebben onderteijser Quod attestor Rogatus J: Commans Lock Nots. Publ.
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 747, 1626 februari 4-1628 januari 3
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!