Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
alhier ende insonderheijt binnen Schulden geobserveert
mits desen gemaect, bespreecken ende gelegateert inde
Daertoe alsdan sullen gerechticht wegen. Behoudelijcken soo
de Neeltgen Pieters dr. haer Comparantes Suster, beven
185
84
waardt den voorn. Andries Pietersz gehouden ofte desselfs kind
de klederen ende Juweelen hare hiervooren bij desen
maecht, eens de somme van Vier hondert Caroli onder
ofte kinderen sijn Comparants respective erffgenaem ofte er¬
mede ten xl groten vlaems t'stuck, mits dat deselve hier
genaemen gehouden terstondts naer des lancxstlevenden
Een een somme sal mogen genoteert
daet ende overlijden vuijt te reijcken ende te betalen aen
ende gekogter worden, de helft van alsulcke hondert ende
Andriesz sijn Comparants broeder de somma van hondert
twintich gulden, alle de gemeene boedel van beijde haer Comp¬
selve
gulden den xl groende vlaems t'stuck eens, ende nochte Trijntgen
den parten en selve neeltgen Pietersz haer Comperinte suster
vieren, Geerloff Lourisz, de kinderen van Pleuntgen Lourisz van mij de
alsnoch suldich is, welverstaende indien deselve hondert ende
ende hen weeskind van Amen Leunisz, elck de somme van
wintich gulden ten tijde den haer Comparantes overlijden
vijftich der voorss. guldens maeckende twee hondent gulden
in geen boeringh vier voldoen, ofte betaelt souden mogen weten, wijt
met haer allen, welcke voorss. hondert, ende de voorss. twe
hondert guldens, hij Comparant den voorss. syn broeder
lende oversulcx dat sij Comparante, dat haer eeniger
ende d'andere genomineerde persoenen ende vrienden, elcx
Inde voorss. houden ende twintich gulden, met het voorss. le¬
vijftich gulden elck respective maeckt, bespreeckt, ge¬
ger van vier hondent guldens, sall gemortificeert, gedaeden
ende legateert bij desse. Ende aengaende de goederen
ende te velsen, willen ende ondernerende veert sij Compte.
van haer Comparante Mariken Pietersz. Comparante naer
Darde Voor Vier houden gulden, bij haere erffgenaeme,
de doot vande lancxstlevende van haer beijde, metter doot
aende veers, haere Suster sulle, uytgereijckt ende be¬
datruijmen ende naer te laeten, wesende de gerechte
ter werden, met Ses ende dartich gulden siners, waerin
helft vanden geheelen boedel haer Comparante Een seten ende
de eene Heinde dertich gulden der scheen ende me
Daervan heeft sij gewilt ende geordonneert dan alle de
gelieve, sal wesen, een daer over haer Comparante den
selve soe roerende als onroerende electie, Crediten ende
ende overlijden, ende den soe veert den Jaer ter eene
rechticheden, egeene van alle vuijtgeseijt, van geheel ende
totte volkommen ende effectuele van voorsz. vierhondert
met vollen rechte, sullen erve ende succedeeren, opte wettige
ende
kinder van Leentgen Leenderts dr. haer Comparantes broede
ningh, den Indien de voorn. haer Tempeert suster desen
dochters kinderen, ende dat deselve haer Comparantes Moeder
de mede te verleden vier ende vier de voorsz.
dochters kinderen te saemen bij geele ende gelycke pertien
Vierhondent gulden in vougen als veeren, voldaen ende betaelt
alle de selve goederen egeen uytgeseijt net vollen recht
vieren, dat in sulcke gevalle hier Temparante erfge¬
nieerde, ende met en welck recht behouden sullen, In
men niere, sullen gehouden wesen aen Jandts iet wel meer
ende ende nominerende oversulcx sij remnisatie de voorss.
een en aengen tijden ende
hiene broeders Dochters kinderen in alle de voorss. hieven
aen haer Comparante huijsen op deselve uijt gulden houden
te laeten goederen, egeene uijtgeseijt met volle, rechten
hier ne letten
mandt
pititie tot haere versele ende wettige Erffgenaem
vandien ietwes haer Compa¬
hebben, sonder Ent
mits desen de heeft Committe mits desen wel ex¬
te erffgenaemen iets meer sullen
hebben te eijsschen ofte te pretenderen in eeniger maenieren, maer
lichen gewilt ende geordonneert, alle dat de voorsz. Lee¬
sal in sulcken gevalle t'selve legaet van uijte gulde gehouden wor¬
Leendertsdr. haer Comparante broeders Dochter der voorss.
die sullen ten vollen voldaen ende betaelt, Item maect ende
geene daer
ende haer Comparante erffgenaemen moeder, eerst ende alle
gen een legateert sij Comparante noch een blinden Jan Tieren het
van alle de voorss. goederen haere voorss. broeders Dochters
haer broeders Seen een de somme van hondert guldens
ren naer te laeten, sal hebben trecken, ende proffiteeren de
ten prijse als hen noch een Emme else ende ge
Vijfftich ende het vruchtgebruijck haer leven lanck
terken Innelis dr. mede haer Comparante broeders kinderen
sonder deselve goederen te moegen alieneren, verroepen, wel¬
ofte te beswaeren in eenigen meeren. noch heeft
elck de somme van gelijcke vijftich gulden noch een morie
wert
mits desen gemaect, bespreecken ende gelegateert inde
Daertoe alsdan sullen gerechticht wegen. Behoudelijcken soo
de Neeltgen Pieters dr. haer Comparantes Suster, beven
185
84
waardt den voorn. Andries Pietersz gehouden ofte desselfs kind
de klederen ende Juweelen hare hiervooren bij desen
maecht, eens de somme van Vier hondert Caroli onder
ofte kinderen sijn Comparants respective erffgenaem ofte er¬
mede ten xl groten vlaems t'stuck, mits dat deselve hier
genaemen gehouden terstondts naer des lancxstlevenden
Een een somme sal mogen genoteert
daet ende overlijden vuijt te reijcken ende te betalen aen
ende gekogter worden, de helft van alsulcke hondert ende
Andriesz sijn Comparants broeder de somma van hondert
twintich gulden, alle de gemeene boedel van beijde haer Comp¬
selve
gulden den xl groende vlaems t'stuck eens, ende nochte Trijntgen
den parten en selve neeltgen Pietersz haer Comperinte suster
vieren, Geerloff Lourisz, de kinderen van Pleuntgen Lourisz van mij de
alsnoch suldich is, welverstaende indien deselve hondert ende
ende hen weeskind van Amen Leunisz, elck de somme van
wintich gulden ten tijde den haer Comparantes overlijden
vijftich der voorss. guldens maeckende twee hondent gulden
in geen boeringh vier voldoen, ofte betaelt souden mogen weten, wijt
met haer allen, welcke voorss. hondert, ende de voorss. twe
hondert guldens, hij Comparant den voorss. syn broeder
lende oversulcx dat sij Comparante, dat haer eeniger
ende d'andere genomineerde persoenen ende vrienden, elcx
Inde voorss. houden ende twintich gulden, met het voorss. le¬
vijftich gulden elck respective maeckt, bespreeckt, ge¬
ger van vier hondent guldens, sall gemortificeert, gedaeden
ende legateert bij desse. Ende aengaende de goederen
ende te velsen, willen ende ondernerende veert sij Compte.
van haer Comparante Mariken Pietersz. Comparante naer
Darde Voor Vier houden gulden, bij haere erffgenaeme,
de doot vande lancxstlevende van haer beijde, metter doot
aende veers, haere Suster sulle, uytgereijckt ende be¬
datruijmen ende naer te laeten, wesende de gerechte
ter werden, met Ses ende dartich gulden siners, waerin
helft vanden geheelen boedel haer Comparante Een seten ende
de eene Heinde dertich gulden der scheen ende me
Daervan heeft sij gewilt ende geordonneert dan alle de
gelieve, sal wesen, een daer over haer Comparante den
selve soe roerende als onroerende electie, Crediten ende
ende overlijden, ende den soe veert den Jaer ter eene
rechticheden, egeene van alle vuijtgeseijt, van geheel ende
totte volkommen ende effectuele van voorsz. vierhondert
met vollen rechte, sullen erve ende succedeeren, opte wettige
ende
kinder van Leentgen Leenderts dr. haer Comparantes broede
ningh, den Indien de voorn. haer Tempeert suster desen
dochters kinderen, ende dat deselve haer Comparantes Moeder
de mede te verleden vier ende vier de voorsz.
dochters kinderen te saemen bij geele ende gelycke pertien
Vierhondent gulden in vougen als veeren, voldaen ende betaelt
alle de selve goederen egeen uytgeseijt net vollen recht
vieren, dat in sulcke gevalle hier Temparante erfge¬
nieerde, ende met en welck recht behouden sullen, In
men niere, sullen gehouden wesen aen Jandts iet wel meer
ende ende nominerende oversulcx sij remnisatie de voorss.
een en aengen tijden ende
hiene broeders Dochters kinderen in alle de voorss. hieven
aen haer Comparante huijsen op deselve uijt gulden houden
te laeten goederen, egeene uijtgeseijt met volle, rechten
hier ne letten
mandt
pititie tot haere versele ende wettige Erffgenaem
vandien ietwes haer Compa¬
hebben, sonder Ent
mits desen de heeft Committe mits desen wel ex¬
te erffgenaemen iets meer sullen
hebben te eijsschen ofte te pretenderen in eeniger maenieren, maer
lichen gewilt ende geordonneert, alle dat de voorsz. Lee¬
sal in sulcken gevalle t'selve legaet van uijte gulde gehouden wor¬
Leendertsdr. haer Comparante broeders Dochter der voorss.
die sullen ten vollen voldaen ende betaelt, Item maect ende
geene daer
ende haer Comparante erffgenaemen moeder, eerst ende alle
gen een legateert sij Comparante noch een blinden Jan Tieren het
van alle de voorss. goederen haere voorss. broeders Dochters
haer broeders Seen een de somme van hondert guldens
ren naer te laeten, sal hebben trecken, ende proffiteeren de
ten prijse als hen noch een Emme else ende ge
Vijfftich ende het vruchtgebruijck haer leven lanck
terken Innelis dr. mede haer Comparante broeders kinderen
sonder deselve goederen te moegen alieneren, verroepen, wel¬
ofte te beswaeren in eenigen meeren. noch heeft
elck de somme van gelijcke vijftich gulden noch een morie
wert
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.