Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Voorts hebben sij Comparanten bij desen mede wel
expressl, gebben ende geordonneert, indien de
lancxtlevende van hen Comparanten deser werk Campt te
verlijden, sonder eenigh kind in bevende sijne over te effe
andere descendenten In levende sijne naer te kiesen, dat
sulken gevalle alle de goederen, licten, ende presentien de
welcke deselve lancxstlevende metter doot sal komen te
entruijmen ende naer te laeten, daar geheel ende met
vollen rechten erven, komen, succederen, ende devolveren sal
op alle de vrienden ende abintestate erffgenaemen van hen
en renten ten wedersijden, elcx halff ende heeft, te we¬
op die geingh de welcke volgens de Politicque ende
van Suijdt hellen nepende d'erffenisse souden tesamen
vervallende (: alhier geobserveert, die best ende meest te
beijde sijden sullen gerechticht wesen. Behoudelijcken dan die sijde en
van hen
partij van haer Comparanten respectieve, de welcke de
voorn. vier hondert gulden van haer eesten afflivighe van
hen Comparanten souden mogen geert ende genooten hebb
als komen, sulcken geval gehouden sall wesen wederen
eerst ende all veeren inden hoed gemeenen boedel te brengen
deselve vooruijge ofte soo langh sulle te gaen, soo dat andere potje
vande lancxstlevende daertegens sull met gelijcke somme van
vier hondert gulden sall vergoeden ende begeeten
sen. sullen twelcke hem Comparanten wel duijdel. vercla¬
ende vergelesen sijnde, seijden ende verclaerden dit haerl.
besem ende vrijver, beve te wesen, die sij willen a
begeren stadt te huijsen ende syn volkomen effect te sorteren
als testement, Codicille gifte uijt saecke des doots ofte
sulx als naer rechten ofte van einseijt best sal komen
schilde, niet tegenstaende en willende alle etc. In plegerende het
ende versochte, my Palmet Aldus getus Schip
huijse van ten Comparant gl. opt mantel eerste
stede, ter presentie van heeren Jan Tijssz van Tiel
ende Steven Jansz burgers derselver stede als gete¬
waerdigh getuyghen met mij Notario tot kennisse
silvere gereve, ende semel. gebeden, die de muijse
wegens hen Contanten met mijn Pieten elcx heb
dertien
Quod attestor Rogatus
Joris haere
1631
Op huijden den xiiie. den vii anno xvjc. een ende twintich
een ten vier uijren naerden middach, Compareerde
75
voor myn ondergess. alle Openbaer, bij den hoeve van holland
geadmitteerde Notaris ende den getuijgen hier naergenomen
D'eersaeme Jan Jorisz bierwercken, ende Lijsbertgens
sijnne geechte ende wettighe huijssen seventer ende
verteressche der stede Schus, myn Notario mette
ondergenoemde getuijgen wel bekendt, de voorn. Jan
en een van schreve ende legende te bedden
ver de voorss. syne huijs Clerck ende gesonden
een ende siende, doch beijde verleden verstede
rieeren, ende mooren wel hebbende ende mer vellen
in ijegelijcke dese vierdich
bleeck.
seggende ende verclaerende, omme sonden sijn
geeft ge ende
ten tot malkinderen sijn wegende, beijde haerluider vijftig
de kasen, als dan den h een van den
en een ende vrije lijftocht ende van gen
blijven resideren ende besitten, sijn off haer leven
derende, gemermeer alle alsulcke soe roerende als ende
uren, actien ende pretentie, een van een vrijges
den een langen de bijde een
ontruijmen a achter keten sal, het sij van werden
geene, waer die gelegen, ofte hoedanigh die soude
ne, wegen, Gevende sij Comparanten hulmander
volkomen macht ende authoriteijt, en des eersten
dat den lancxtlevenden des eersten offlivigens naer te
laeten goederen in gevalle van veen ende gebreck te
moegen verteren, ende deselve mitsdien veralieneren ende
transperten her sij hun geheel ofte deel naer des harcxsz
huuren, naer ende gebreck vereijsschen ende vuijt wij¬
en tell. ende dan een lancxstleven oock niet een sal
houden wesen aen ijmant ter werk van des eersten off
tuijgens met te keeten goederen, eenighe sorteris
Seer ofte dese te leven ofte exhiberen, ofte op
eenigh silver Clissie voor de reparatie vandie
te dunnen stellen, maer willen sijn Comparanten, dat
de goederen de welcke ende daer vanden lancx geleden
haer desselfs boedel ende daerinne behoerende
behouden ende een ende sunderen sullen, ofte per
verte
expressl, gebben ende geordonneert, indien de
lancxtlevende van hen Comparanten deser werk Campt te
verlijden, sonder eenigh kind in bevende sijne over te effe
andere descendenten In levende sijne naer te kiesen, dat
sulken gevalle alle de goederen, licten, ende presentien de
welcke deselve lancxstlevende metter doot sal komen te
entruijmen ende naer te laeten, daar geheel ende met
vollen rechten erven, komen, succederen, ende devolveren sal
op alle de vrienden ende abintestate erffgenaemen van hen
en renten ten wedersijden, elcx halff ende heeft, te we¬
op die geingh de welcke volgens de Politicque ende
van Suijdt hellen nepende d'erffenisse souden tesamen
vervallende (: alhier geobserveert, die best ende meest te
beijde sijden sullen gerechticht wesen. Behoudelijcken dan die sijde en
van hen
partij van haer Comparanten respectieve, de welcke de
voorn. vier hondert gulden van haer eesten afflivighe van
hen Comparanten souden mogen geert ende genooten hebb
als komen, sulcken geval gehouden sall wesen wederen
eerst ende all veeren inden hoed gemeenen boedel te brengen
deselve vooruijge ofte soo langh sulle te gaen, soo dat andere potje
vande lancxstlevende daertegens sull met gelijcke somme van
vier hondert gulden sall vergoeden ende begeeten
sen. sullen twelcke hem Comparanten wel duijdel. vercla¬
ende vergelesen sijnde, seijden ende verclaerden dit haerl.
besem ende vrijver, beve te wesen, die sij willen a
begeren stadt te huijsen ende syn volkomen effect te sorteren
als testement, Codicille gifte uijt saecke des doots ofte
sulx als naer rechten ofte van einseijt best sal komen
schilde, niet tegenstaende en willende alle etc. In plegerende het
ende versochte, my Palmet Aldus getus Schip
huijse van ten Comparant gl. opt mantel eerste
stede, ter presentie van heeren Jan Tijssz van Tiel
ende Steven Jansz burgers derselver stede als gete¬
waerdigh getuyghen met mij Notario tot kennisse
silvere gereve, ende semel. gebeden, die de muijse
wegens hen Contanten met mijn Pieten elcx heb
dertien
Quod attestor Rogatus
Joris haere
1631
Op huijden den xiiie. den vii anno xvjc. een ende twintich
een ten vier uijren naerden middach, Compareerde
75
voor myn ondergess. alle Openbaer, bij den hoeve van holland
geadmitteerde Notaris ende den getuijgen hier naergenomen
D'eersaeme Jan Jorisz bierwercken, ende Lijsbertgens
sijnne geechte ende wettighe huijssen seventer ende
verteressche der stede Schus, myn Notario mette
ondergenoemde getuijgen wel bekendt, de voorn. Jan
en een van schreve ende legende te bedden
ver de voorss. syne huijs Clerck ende gesonden
een ende siende, doch beijde verleden verstede
rieeren, ende mooren wel hebbende ende mer vellen
in ijegelijcke dese vierdich
bleeck.
seggende ende verclaerende, omme sonden sijn
geeft ge ende
ten tot malkinderen sijn wegende, beijde haerluider vijftig
de kasen, als dan den h een van den
en een ende vrije lijftocht ende van gen
blijven resideren ende besitten, sijn off haer leven
derende, gemermeer alle alsulcke soe roerende als ende
uren, actien ende pretentie, een van een vrijges
den een langen de bijde een
ontruijmen a achter keten sal, het sij van werden
geene, waer die gelegen, ofte hoedanigh die soude
ne, wegen, Gevende sij Comparanten hulmander
volkomen macht ende authoriteijt, en des eersten
dat den lancxtlevenden des eersten offlivigens naer te
laeten goederen in gevalle van veen ende gebreck te
moegen verteren, ende deselve mitsdien veralieneren ende
transperten her sij hun geheel ofte deel naer des harcxsz
huuren, naer ende gebreck vereijsschen ende vuijt wij¬
en tell. ende dan een lancxstleven oock niet een sal
houden wesen aen ijmant ter werk van des eersten off
tuijgens met te keeten goederen, eenighe sorteris
Seer ofte dese te leven ofte exhiberen, ofte op
eenigh silver Clissie voor de reparatie vandie
te dunnen stellen, maer willen sijn Comparanten, dat
de goederen de welcke ende daer vanden lancx geleden
haer desselfs boedel ende daerinne behoerende
behouden ende een ende sunderen sullen, ofte per
verte
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.