archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 83
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
5e. Novembris anno xvjc. een ende twintich huijden den warden, erven ende succederen ende kommen sullen opte vuijren naerden middach Compareerde voor onsen naeste bloetvrunden, ende wintestato erffgenaeme van hen myn ondergess. alle Openbaer bijden heene etc. ende een ge¬ 165 160 manten van beijde te weten elcx halff ende half en hier naer genomineert, D'eersame Floris Floris Heerdams ende quijdt hollandts recht, die sij ende marten Pietersz van hunne geechte man ende wijs Comparanten elck respecte van Jan voor alsdan daerin vooren ende voorteressche der voorss. hede Schiedam met vollen rechte van Institutie, Institueren ende minnen Notario ende den ondergenoemde getuijgen wel behandt :) voorn. Floris Florisz sieckelicke van Lichaeme, ende de voorn. sij bij desen Welverstaende bij soe vande bij haer Comparanten huijsere Clouck ende gesondt, doch beijde alsnoch gaende respecte daerinne aen deese anders niet en ware ge¬ ende staende, haerluijder versandt redenen ende memorie wel denen ofte gedisperen, daervan sij Comparanten res elck hebbende ende met volkommen vuijtspraecke gebruijckende respective hen recht vandien haer resilvere ende voor be¬ alhier uijtwendelick bleeck. Seggende ende vereende houden sie henluijden elcx respective meenderhandt soude me omme sonderlinge Coningale Lieffde, gunst ende affect de goetvinden ende belene, Alle twelck hy Comparent die sy Comparanten het malkinderen sijn droegende, haer beijde will duijdel. vercken Ende vergelesen sijnde, seijde ende vuijsen en wille te wesen, alle dit de lancxstlevende van verclaerde, ditselve hure, vuijterste wille te veersen, die sijl. hen beijden in vollen ende vrijen lijfftochte ende vrucht wille ende legen gebruijck sal blijve, possideeren, gebruijcken, ende besitten, sy stadt te grijpen ende syn bekomen effect sorteren, alle de wille gifte uijt saecke ende met een steen in off haer leven lanck geduerende, met geen ziel alle willen als die sullen. Inslagen tot dien eijnde sulcke soe roerende als onroerende goederen, alle actie, preten ende versochten myn Notario hulmen. Aldus gesuster ken, Crediten, ende gerechtichde, egeene alle van sesen¬ Schuijten huijse van haer Comparanten heele ofte sonder, alle den aenden afflivigen van hij een daer ontruijmen ende achterlaeten sall ende me een Lambrin kinderen oock, te weten ende Cuijper, Willem Gerritsz Laeckenkoper, ende Cernelis een ende een g. afflingen de kincxste van hen beijden, volkommen macht authoriteijn, ende bene heeft weldigh getuijgen met mijn tot de uijt een omme ingevalle van naer oft gebreck, de eenen offlij¬ gens den te moegen verteren, ende deselve mitsdien te verckende verhoepen, versette, ofte belasten, het sil¬ Ita attestor heel ofte deel, onder den den neer ende de gelegentheij¬ van levendens staer vereijsschen ende vuijt wij¬ . Sonder dat oock de lancxtlevende sal gehoude J Schaef N.P. wesen, aen ijmandts ter wel eenige, Staet, Inventien 21 off descretie van des eerste lingen naer schieten ge¬ dene, te leveren oft exhiberen, of oock eenigh min Cautie, veen de Restitutie te doen stellen, daerna omparante, malkanderen relideren ende ontheffen ende ontlasten bijdesen, welcke voorss. Lijftocht, sy Comparanten welk ren Reciproce, te weten de eerst afflivige Een kan levende van hen beijden, Inder den beseer het se sije rechts wegen best kiste, ende mochten, maeken, geven gunnen, ende legateren bij desen, Willende Compert welexpressel., dat alle de goederen, de welcke naer door vande lancxtlevende, van hen beijde in haerluijden meenen boede haer Comparante, soo behoevende) sullen be¬
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/