Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam

archieftoegang 236, inventarisnummer 745, pagina 70

ende geinsitueerde erffgenaem aen haer Comparante naeste
bloet vrienden ende erffgenamen ab intestato daer meeren sal
138
uijtreijcken alle eens de henna vande voorss. hondent gulden
te weren, mede vyftich gulden een Jaer met de door ende
achticheijt van haer Comparante, ende de reste over een Ie¬
daer aenvolgende sonder meer, Willende sij Comparante den
de voorss. hure ende de voorss. kinderen naeste bloemende
resentien, haer daermede te vreden sullen houden, sonder mij
de erffenisse van haer Comparante, ofte haer Comparante
lest stervende kinder respectien iet wes meer te mogen eijsschen
of pretenderen In eeniger manieren, maer deselve resper
kene. daerinne naer ende wijders met Institueert ende
substitueert bij desen. Alle t'welcke haer Comparante
well duijdel. verclaert ende voorgelesen synde, seijde ende
verclaerde dit haer testament ende vriente wille te
wesen, die sy wilt ende begeert indt te huijsen ende gevel
keeren effect te sorteren als tesament, Codicille, gift
vuijt saecke des doots en sulcx als naer rechtige
eeniteijt best souden koeken subsideren, niettegenstaende
en willende als etc. Imploieerende tot dien eijnde etc. ende
versochte myn Notario etc. Aldus gepasseert in Schiedam
huijse van haer Comparante staende ende gelegen opte hoechsaet
ter presentie vande een penne Nicolaes vermeeren tegen¬
waerdich seveen, ende Roeliff gerritsz vander be¬
veeren der vier stede, alle geleeft windige getuijgen
de minute dese neffens haer Comparante met myn
Notaris elcx hebben onderteycken
Quod attestor Rogatus
Dommer van
is
1610
ƒ
Op huijden den lesten Augusti anno xvic ende Twintich
is
Compareerde voor mijn ondergess. alles Openbaer bijden hoe
ne van hollandt geadmitteerde Notaris residerende tot Schilden
139
ende den getuijgen hier naergenoemt, d'eersaemen el
brecht Jochem Splimmerman, over d' eerbaere Marike
Cornelisdr. sijne geechte ende wettighe huijsvrouwe, poorter
ende Cartesche der voorss. stede Schudden, mij Notario
melte harenden genende getuijgen wel bekendt beijde gesonden
van lichaemen, gaende staende, haerluijden verstandt, mede
ende memorie wel hebbende ende naer volkomen
uijtspraecke gebruijckende, alsoe oudentel. welck wegende
alver verclaerende omme serverlinge Coningale lieffde
gunste ende affectie die sij Comparanten tot malkanderen
sijnegende, ende mits andere Redden ende mosque
sijluijden bewegende, beijde haerluijden uijtterste wille te wesen
als dan den lancxtlevende van het bij den volle
ende mijn kistie ende vrije uijt alle
deren ende besitten sijn ofte haer leven lang en generael
alle deselve goederen die roerende als onroerende allente¬
presentien, Crediten, ende gerechticheden, als de een aff.
linghen van hen beijde metter daer ontruijmen aen de achter
laeten sall, egeen van een vuijtbesondert, welcken lijfftocht
sij vierenten malkanderen Reproce, te weten den eerste
affhuijghen een lancxtleven van hen beijden; sonder older bester
hem soo hij van rechte wegen bess. hepe, ende mochten
mineren gelen, gien, ende legateren, mits desen Gevende
sij Comparanten oversulcx malkanderen te weten den eersten
linge, den lanxtlevende van hen beijden, Valkoen
macht, ende Authoriteijt, omme deselve goederen bijden
levende naer te lecken te moegen verteren, ende van
sulcx deselve naer geheele deel te beladen, beswaren,
verweeren, verwegen ende consenteeren sulcx hij ofte haer
goetduncken aende gelijken, ende den vande lanxtlevende
vereijsschen ende uijtwijsen sal, Sonder dan oock de
aenden sall gehooren wesen aende vrienden ofte Erffgen.
me vande eerst afflingen reijsgaders eenighe
samare te te stellen, doch een ijmandts vande deselve
onder eenigen Jaer, naris, oft desemptie tekent
twelck van de eenen fluygen naer te laaten goederen
te leveren op teijkeren van eeniger manieren
verte