Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Op huijden den xviien. Junij ao xvjc. vijffende 6
Een ende etc. ende den getuijghen en vergenoem¬
den boere Impte Crijnen dr. weduwe van wijlen Be¬
412
gerrits wonende binnen der voorss. syde schiede
ende genoemde getuijgen myn Notario, ende deselve becke
Comerijnse will bekent sichselick van hulst ende
sittende bijden viere nochtans haer versandt reden, ende
memorie wel hebbende ende met volkomen uijt spree
gebruyckende seer vuijtwendel. bleeck seggende
vercier ende dat sy Conservant merck mits de etc.
dat sy met rypen, voordichte ende heeft Daeromme van
haeren liberen vrije wille sonder reductie ofte ist
dinghe van ymanden (soo sy verclaerden) bij hem van
Tesamente veer haere vuijlen, wille geendemneert
ende gedisponeert sulx alle hier naer volcht. Blijden
eerst ende all voeren haer Siele ende ende haer licha¬
de beginninge dervende, Ende sementen dispo¬
sitie van alle haere sijdelicke goederen verckende sy
meniste hoeven vuijere wille te wesen alle de
alle haere goederen sie geerende als onroerende alle actie
preseren ende gerechtichde, en heele van geseijt
die sij Comparte metter daer en summe, en achter
liet, sall, syn geheel ende met vollen rechte sullen
erven ende succederen op reb. Jacobssz Seerwerende
en burger desen mede, ende op geesgen bennen sijn
huijsvrouwe te saeme ende eeck besonder die de
ten verslevende van hen beijde, soude moegen wesen, bij
dat deselve Jaes Jacobssz ende Reesgen nemen te
en ofte elck besonder alle deselve goederen geene
uijtgeseijt met velle, rechte nemende, ende we¬
engelick recht behoude, sulle, Apituerende ende noemende
over sulcx sij Comparante den voorn. Jarel Jacobsz ende de
voorss. syne huysen, te saeme de met duijslingheijt van
een van haer beijden, den lancxstlevende van henluijden in alle
de voorss. haere naer te keeten goederen egeene vuijtgen
met vollen rechte van Institutien, het haere emmers
ende wettige Erffgenaemen, mits dessen. Des blijven
de voorss. hyer Comparante erffgenaemen te saemen
elck besonder huldich ende gehouden, gelijck deselve
beijde hier mede Een parerende ondert verbandt en
hoeve persoenen ende goederen ten bedwang van allen
rechten ende rechteren behoeven mits desen, Oft ge¬
dat in consiente ende Testatrice gemaeckte, tot heeren
oudende te komen, ende daer in mitsdien hier
denen souden negen comen te verteren, de een
naers haere geinsitueerde erffgenaemen in sulcken
gevalle haer sullen moeten en alimenteren ende onder
houden in Spijse ende dranck, ende alderleij moet
dunsteen meer haerluijden Staet ende Cranck vermelt
413
geenderleij wijse sullen gedeegen ofte telaeten dat my
Testatrice doen houte van goederen in eenighe Gast, ofte
Godts huijsen sall gebracht wonden, Verclaerende sy Testa
ende voorn. persoenen en dien sichte onversalite geinst¬
ment, ende deselve geinsitueerdens de voorsz. suisitie
onder de voorss. Conditie geaccepteert te hebben Alle
twelck hier ter Comparanten wel duydelicken
verciert ende veer gelesen sijnde, seyde ende verclaerden
Testatrice dit haer Teeponeert ende vuijterste wille te
wesen ende de voorss. geinstitueerdens haer t'gundt
veer is haerluijden Conteert ende behoeve te wesen, die
sij luijden elck respective willen ende begeren indt te
sisse grijpen ende sijn volkomen effect te sorteren, alle
lesementen Codicille, gifte uijt saecke des doots, oft een
tot onder den levende, oft sulcx alst een rechten ofte
van quiteijt alderbest selve met subsisteren, niet tegensten
eenighe solempniteijte, maenden rechte gerequireert hier sij
inne mochte wesen geomitteert, willende alle die hierin
te sijn reekeneert, inleverende sij Comparante, elck res¬
ve tot dien sijnde en sultie ende het effitime van
als recht, ende rechteren. Ende versochten myn Nota¬
de hierna gemaeckt ende geexpedieert te worden
de meer Instrumenten In preste et debita forma Aldus
gesseert in Schieden ten huijse vande voorn. Jacob Jacobsz
een Roelof gerritsz entwegen
ende Jan Jacobsz inden Dissel buijer poorters der voorss.
sijde alle geleeffwaerdige getuijgen met my Nalum tot
kennisse dese here grepen ende huwel. geleden
die de mennis deses neffens de voorss. ene Com
roote met myn Notario elx hebben onderteijcken
Quod attestor Rogatus
Homme Jack Nots Pub.
1625
Een ende etc. ende den getuijghen en vergenoem¬
den boere Impte Crijnen dr. weduwe van wijlen Be¬
412
gerrits wonende binnen der voorss. syde schiede
ende genoemde getuijgen myn Notario, ende deselve becke
Comerijnse will bekent sichselick van hulst ende
sittende bijden viere nochtans haer versandt reden, ende
memorie wel hebbende ende met volkomen uijt spree
gebruyckende seer vuijtwendel. bleeck seggende
vercier ende dat sy Conservant merck mits de etc.
dat sy met rypen, voordichte ende heeft Daeromme van
haeren liberen vrije wille sonder reductie ofte ist
dinghe van ymanden (soo sy verclaerden) bij hem van
Tesamente veer haere vuijlen, wille geendemneert
ende gedisponeert sulx alle hier naer volcht. Blijden
eerst ende all voeren haer Siele ende ende haer licha¬
de beginninge dervende, Ende sementen dispo¬
sitie van alle haere sijdelicke goederen verckende sy
meniste hoeven vuijere wille te wesen alle de
alle haere goederen sie geerende als onroerende alle actie
preseren ende gerechtichde, en heele van geseijt
die sij Comparte metter daer en summe, en achter
liet, sall, syn geheel ende met vollen rechte sullen
erven ende succederen op reb. Jacobssz Seerwerende
en burger desen mede, ende op geesgen bennen sijn
huijsvrouwe te saeme ende eeck besonder die de
ten verslevende van hen beijde, soude moegen wesen, bij
dat deselve Jaes Jacobssz ende Reesgen nemen te
en ofte elck besonder alle deselve goederen geene
uijtgeseijt met velle, rechte nemende, ende we¬
engelick recht behoude, sulle, Apituerende ende noemende
over sulcx sij Comparante den voorn. Jarel Jacobsz ende de
voorss. syne huysen, te saeme de met duijslingheijt van
een van haer beijden, den lancxstlevende van henluijden in alle
de voorss. haere naer te keeten goederen egeene vuijtgen
met vollen rechte van Institutien, het haere emmers
ende wettige Erffgenaemen, mits dessen. Des blijven
de voorss. hyer Comparante erffgenaemen te saemen
elck besonder huldich ende gehouden, gelijck deselve
beijde hier mede Een parerende ondert verbandt en
hoeve persoenen ende goederen ten bedwang van allen
rechten ende rechteren behoeven mits desen, Oft ge¬
dat in consiente ende Testatrice gemaeckte, tot heeren
oudende te komen, ende daer in mitsdien hier
denen souden negen comen te verteren, de een
naers haere geinsitueerde erffgenaemen in sulcken
gevalle haer sullen moeten en alimenteren ende onder
houden in Spijse ende dranck, ende alderleij moet
dunsteen meer haerluijden Staet ende Cranck vermelt
413
geenderleij wijse sullen gedeegen ofte telaeten dat my
Testatrice doen houte van goederen in eenighe Gast, ofte
Godts huijsen sall gebracht wonden, Verclaerende sy Testa
ende voorn. persoenen en dien sichte onversalite geinst¬
ment, ende deselve geinsitueerdens de voorsz. suisitie
onder de voorss. Conditie geaccepteert te hebben Alle
twelck hier ter Comparanten wel duydelicken
verciert ende veer gelesen sijnde, seyde ende verclaerden
Testatrice dit haer Teeponeert ende vuijterste wille te
wesen ende de voorss. geinstitueerdens haer t'gundt
veer is haerluijden Conteert ende behoeve te wesen, die
sij luijden elck respective willen ende begeren indt te
sisse grijpen ende sijn volkomen effect te sorteren, alle
lesementen Codicille, gifte uijt saecke des doots, oft een
tot onder den levende, oft sulcx alst een rechten ofte
van quiteijt alderbest selve met subsisteren, niet tegensten
eenighe solempniteijte, maenden rechte gerequireert hier sij
inne mochte wesen geomitteert, willende alle die hierin
te sijn reekeneert, inleverende sij Comparante, elck res¬
ve tot dien sijnde en sultie ende het effitime van
als recht, ende rechteren. Ende versochten myn Nota¬
de hierna gemaeckt ende geexpedieert te worden
de meer Instrumenten In preste et debita forma Aldus
gesseert in Schieden ten huijse vande voorn. Jacob Jacobsz
een Roelof gerritsz entwegen
ende Jan Jacobsz inden Dissel buijer poorters der voorss.
sijde alle geleeffwaerdige getuijgen met my Nalum tot
kennisse dese here grepen ende huwel. geleden
die de mennis deses neffens de voorss. ene Com
roote met myn Notario elx hebben onderteijcken
Quod attestor Rogatus
Homme Jack Nots Pub.
1625
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.