Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
2
Institueert ende nomineert mits desen met vollen rechte
van ampitutien mits desen Behoudelijcken den moemelte
huijden den vjen: Januarij anno xvjc. vijff ende twin¬
Cornelis Cornelisz haer Comparante vander Hani Cens
Een ten twee vuijren ende middach Compe¬
syne seven leven, dat deselve in sulcken ende alsdan en
reerde voor min endergess. alle Openbaer bijden hem
ende ell vooren daerin all hebben ende trecken een lijst
van Holland geadmitteerde Notaris residerende tot vlie
sijn leven lanck gedienende, mits een der kinderen enden hen
sijn, ende de getuijgen hier nagenoemt d'Eersame
weder offe moeder, die van henluiden, de linne lakende ende ma
Jacob Ariensz waermede peeren der voorss. stede schie
wes, daer eerst ende als vooren selven hebben den
st.
d, mij Notario mette ondergenoemde getuijge wel be¬
het leven lang geduerende behalven weduwe van wit
kindt) sieckelijck van sime ende leggende te bedde
Contante
Pieter Teunisz haer Compersentie branden
s. Cesaris
doch sijn verstandt, mede ende memorie wel hebbende, ende
geenderleij wijs waer ofte begeert dat
van iets proffiteeren die geniete, alle willende sij
met volkommen, uijtsaecke gebruijckende, alhier een
presenteert mede daer de Contariente portie van kinderen
dessel. bleeck, Seggende ende verclaerende dat hij
van wijle den voorss. Pieter Cornelisz hoenen broeder, ver¬
Een karin aenmerckende mits de broosheyt der mensche
nende, sal van het een kindt op het ander, bij sie vande kin¬
lichter natueren niet seeckerder alle de door, ende met
van deselve voor haere huwelicke daege quaeme te
en seeckerder alle de vuijre ende mont vandien te wesen
ende sterven het beste kindt mede voor synen ofte haere
dat hij met rijpen veerdachte wel bevreden was, ende mits¬
de daeghen alle vooren, dat alsdan in sulcken gevalle
dien eenich begeerden van sijne tijdelicke goederen te dispo¬
selve goederen wederom sullen moeten succederen ende sullen
hier gemerante naeste bloetvrienden ende abintestato den
ren, heeft daeromme uijt sijne, liberen, vrije wille
geene syde doen dat die sullen gekoomen
gemene
sonder reductie offe misleijdinghe van manden (soo hy
wesen, sonder der deselve kanderen voor den voorss. tijde van
verclaerden) bij forme van Testamente voor sijne vuijt
may eenighsints sullen mogen disponeren, Is noch huur van
en wille geordonneert ende gedisponeert, sulcx alle hier
rante vuijtterste will ende begeren dat halve voorgen
amer volcht. Bevelende eerst ende alvooren sy
riseerde erffgenaemen terstondts naer haer Consent
Siele inde handen ende genade God Almachtich
daer ende overlijden, in vellen ende vrijen eijgende met
haer trecken, en offiteren, ende genieten sullen, alle haer silver
ende syn doode lichaem eene eerlycke, ende de keucken
ren ende Juweelen, soo linden alle wollen, van goudt ende
te begraevingh derdende. Ende Comende ter dispo¬
silver, als tot haer bewaerts lijve ende ornamente
sitie van alle sijnne tijdelicke goederen, Reeckende
dienaende beheer heeft hebben, die sij Constante de voor
Comparant te sijne onderssele ende wettige erffgenaem
haer broeders ende papier kinderen in allen gemelten van
men geinstitueert ende genomineert te hebben; gelyck
buijten ende prelegateert gel. desen gelijck be¬
rente mede legateert geeft ende quadt den voor.
tot sijne universele ende wettighe affgenaemen Instituee
soe waer hij wederom souden mogen komen te ver¬
hueren
een ende nomineert mits desen, Gerrit Jacobsz ende
ken, ende dat hy mitsdien vande lijftocht h
Gelden Jacobsz sijn Comparants wettighe pennen, elcx in
hier van
maert souden koenen, te desisteren ende affstandt te den
een gerecht dardepart, ende bij gebreecke voor affli
selve, den Imboel ende huijser die sij Comparanten als
inheijt van midts van deselve, derselver kinderen bij repre¬
soenen naer te laeten, mitsgaders noch haer seert den
sentatie ende in Stirpes sy haerluijden respectieve voedens
gedeelte van hen huijs twelck sij Comparante tegenweer
plaetsche Barts Jan Ariensz syn Comparants overleden
lichen met een selven haeren man is bewoonende. Alle
Soons eene in resterende darder, van alle alsulcke
t'welck haer Comparante duijdel. verclaren
goederen schee, ende pretentien, egeene vuijtgeseijt, alle
vergelesen synde, seyden ende verclaerden den haer ses
hij Camer metter doot ontruymen ende deser werk
ende vuijterste wille te wesen die sij wil ende begeert
me boeten sall, ende dat deselve syn Comparants
eene niettegenstaende een willende alle die en
somme op denselver kinderen ressentiene, ende den voorss.
en etc. ende versocht mijn Nilande. Aldus gel
syn Comparants seus somme, alle deselve goederen egeene
Schulden ter presentie van E. Claas Pietersz
vuijtgeseijt, vervollen rechte sesende, ende met erffe¬
Meerlandt ende Pieter Eliasz bangerde voor
lick recht behoude, sullen, welverstaende soe heeft hij
Reineren mits desen gewilt ende welexpresselen
stede alle getuygen hiertoe etc. die ammileet
geordoneert als dan de voorss. Gerrit ende Aemsz
Quod attestor Rogatus
Lemmers vack lepels
verte
1649
Institueert ende nomineert mits desen met vollen rechte
van ampitutien mits desen Behoudelijcken den moemelte
huijden den vjen: Januarij anno xvjc. vijff ende twin¬
Cornelis Cornelisz haer Comparante vander Hani Cens
Een ten twee vuijren ende middach Compe¬
syne seven leven, dat deselve in sulcken ende alsdan en
reerde voor min endergess. alle Openbaer bijden hem
ende ell vooren daerin all hebben ende trecken een lijst
van Holland geadmitteerde Notaris residerende tot vlie
sijn leven lanck gedienende, mits een der kinderen enden hen
sijn, ende de getuijgen hier nagenoemt d'Eersame
weder offe moeder, die van henluiden, de linne lakende ende ma
Jacob Ariensz waermede peeren der voorss. stede schie
wes, daer eerst ende als vooren selven hebben den
st.
d, mij Notario mette ondergenoemde getuijge wel be¬
het leven lang geduerende behalven weduwe van wit
kindt) sieckelijck van sime ende leggende te bedde
Contante
Pieter Teunisz haer Compersentie branden
s. Cesaris
doch sijn verstandt, mede ende memorie wel hebbende, ende
geenderleij wijs waer ofte begeert dat
van iets proffiteeren die geniete, alle willende sij
met volkommen, uijtsaecke gebruijckende, alhier een
presenteert mede daer de Contariente portie van kinderen
dessel. bleeck, Seggende ende verclaerende dat hij
van wijle den voorss. Pieter Cornelisz hoenen broeder, ver¬
Een karin aenmerckende mits de broosheyt der mensche
nende, sal van het een kindt op het ander, bij sie vande kin¬
lichter natueren niet seeckerder alle de door, ende met
van deselve voor haere huwelicke daege quaeme te
en seeckerder alle de vuijre ende mont vandien te wesen
ende sterven het beste kindt mede voor synen ofte haere
dat hij met rijpen veerdachte wel bevreden was, ende mits¬
de daeghen alle vooren, dat alsdan in sulcken gevalle
dien eenich begeerden van sijne tijdelicke goederen te dispo¬
selve goederen wederom sullen moeten succederen ende sullen
hier gemerante naeste bloetvrienden ende abintestato den
ren, heeft daeromme uijt sijne, liberen, vrije wille
geene syde doen dat die sullen gekoomen
gemene
sonder reductie offe misleijdinghe van manden (soo hy
wesen, sonder der deselve kanderen voor den voorss. tijde van
verclaerden) bij forme van Testamente voor sijne vuijt
may eenighsints sullen mogen disponeren, Is noch huur van
en wille geordonneert ende gedisponeert, sulcx alle hier
rante vuijtterste will ende begeren dat halve voorgen
amer volcht. Bevelende eerst ende alvooren sy
riseerde erffgenaemen terstondts naer haer Consent
Siele inde handen ende genade God Almachtich
daer ende overlijden, in vellen ende vrijen eijgende met
haer trecken, en offiteren, ende genieten sullen, alle haer silver
ende syn doode lichaem eene eerlycke, ende de keucken
ren ende Juweelen, soo linden alle wollen, van goudt ende
te begraevingh derdende. Ende Comende ter dispo¬
silver, als tot haer bewaerts lijve ende ornamente
sitie van alle sijnne tijdelicke goederen, Reeckende
dienaende beheer heeft hebben, die sij Constante de voor
Comparant te sijne onderssele ende wettige erffgenaem
haer broeders ende papier kinderen in allen gemelten van
men geinstitueert ende genomineert te hebben; gelyck
buijten ende prelegateert gel. desen gelijck be¬
rente mede legateert geeft ende quadt den voor.
tot sijne universele ende wettighe affgenaemen Instituee
soe waer hij wederom souden mogen komen te ver¬
hueren
een ende nomineert mits desen, Gerrit Jacobsz ende
ken, ende dat hy mitsdien vande lijftocht h
Gelden Jacobsz sijn Comparants wettighe pennen, elcx in
hier van
maert souden koenen, te desisteren ende affstandt te den
een gerecht dardepart, ende bij gebreecke voor affli
selve, den Imboel ende huijser die sij Comparanten als
inheijt van midts van deselve, derselver kinderen bij repre¬
soenen naer te laeten, mitsgaders noch haer seert den
sentatie ende in Stirpes sy haerluijden respectieve voedens
gedeelte van hen huijs twelck sij Comparante tegenweer
plaetsche Barts Jan Ariensz syn Comparants overleden
lichen met een selven haeren man is bewoonende. Alle
Soons eene in resterende darder, van alle alsulcke
t'welck haer Comparante duijdel. verclaren
goederen schee, ende pretentien, egeene vuijtgeseijt, alle
vergelesen synde, seyden ende verclaerden den haer ses
hij Camer metter doot ontruymen ende deser werk
ende vuijterste wille te wesen die sij wil ende begeert
me boeten sall, ende dat deselve syn Comparants
eene niettegenstaende een willende alle die en
somme op denselver kinderen ressentiene, ende den voorss.
en etc. ende versocht mijn Nilande. Aldus gel
syn Comparants seus somme, alle deselve goederen egeene
Schulden ter presentie van E. Claas Pietersz
vuijtgeseijt, vervollen rechte sesende, ende met erffe¬
Meerlandt ende Pieter Eliasz bangerde voor
lick recht behoude, sullen, welverstaende soe heeft hij
Reineren mits desen gewilt ende welexpresselen
stede alle getuygen hiertoe etc. die ammileet
geordoneert als dan de voorss. Gerrit ende Aemsz
Quod attestor Rogatus
Lemmers vack lepels
verte
1649
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.