Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
met erffelyck recht beheiden sall, Insinuerende
ende naeminerende oversulx sij Comparant den
selven Geesse wyn Cornelisz haren man tot hem
verhaelen ende wettige erffgenaem in alle de vers.
hier naer te laeten goedenen, egeene vuijtgeseijt, vier
vollen rechten van Institutien mits desen. Des blijft de
selve haer Comparante man ende erffgenaem huldich
ende gehouden, aen haer Comparanten naeste bloeten
den dewelcke haere Erffgenaeme abintestato andersints
soude hebben moegen sijn geweest, vuijt te reijcken ende te
betaelt in alles eens de somme van Tweeduijsent
gulden ten xl groene wiens t'stuck, Te weten duysent
derselven guldens over een Jaer naer haer Leverantie
daer ende overlijden, ende de resterende duijsent gul.
een een Jaer daeraenvolgende, mitsgildens noch
terstondts over haer Comparante overlijde, alle haer
Cleederen soo van Linne als wollen tot hantien Rugge
ende lijve, alle oock noch alle haer Silverwerck ten
haeren opnemente ende verversel ten tijde sij Jonge
Dochter was ende anders geene behoert ende gedu¬
hebbende. Welverstaende soo is noch haer Comparante
uijterste wille vande meeningh, daer aff genieten
den voorn. haer Comparante van binnen siens vader
haer Comparanten daer ende ooverlijden, mede innen
pennen, ende teene lijden, noch weduwenaer ende ensen
heuwelick sijnde dat alsdan deselve haer leman
is erffgenamen in sulcke gevalle sullen gehouden
wesen, aen haer Comparante voorss. vriende ende
erffgenamen abintestato noch uijt te keeren ende te
bevellen, beven ende onvermindert de voorss. twee
duijsent guldens ende de voorss. kleedenen, ende silvere
Juweelen als vooren, de hemme van Vijftien hondert
guldens mede ten huijse als boven. van mede alles
de voorss. haer Comparante vrienden, hen sullen moeten
te vinden heden, sonder uijte erffenisse van haer
Eerste ietwes meer te mogen eysschen, erve
pretenderen, of geniete, in eeniger manieren
amer ende legateert sij Comparante noch het amme
vleeshuijs deser stede de somme van twee Lendenen
eens. noch aende die konie der kercke Cas mede
deser stede, eens de somme van een hondert goederen beijde
ten xl groende vlaems t'stuck, sonder meer. Alle twelck
337
het gemunte will duydel. werckt ende voorgelesen
seijde ende verclaerde dit haer dese
ende muijsen wille te wesen, die sij willen beij¬
de sijn volkomen effect sal sorteren als Tesament
grijpen
dircke, gifte vuyt saecke des doots, ofte sulcx rest over
recht ofte indemniteyt best sal kennen geschieden met
tegenstaende eenighe solemniteijten ende rechten geene
quireert hierinne nochte wesen geemitteert, willende
als die hierinne te sijn geobserveert, inlaren ende
tot dien eynde de halve ende hen offitie van ossen
rechten ende rechter, ende versocht myn Notario
hielman heer bediente winden een ofte meer Ins
met en publica et debita forma Aldus gedaen ende
gepasseeren Schulden ten huyse van hier onnantie
genen Sanen en hanghe, ter presentie vande een saem
Gillis Wijnandtsz vander Eijck, ende Dirck Dircxsz
blancker beijde voorsen der voorss. stede, alle geleeft
winninge getuygen met myn Notam tot kennisse deses
hier te genieten ende semel. gebeden, die de minute
deses neffens haer Testatrice met mij Notarie elcx hebben
ende seijl en daege ende, ende geene, als be
Quod attestor Rogatus
J: Homme Jack Nots. Publ.
62„
ende naeminerende oversulx sij Comparant den
selven Geesse wyn Cornelisz haren man tot hem
verhaelen ende wettige erffgenaem in alle de vers.
hier naer te laeten goedenen, egeene vuijtgeseijt, vier
vollen rechten van Institutien mits desen. Des blijft de
selve haer Comparante man ende erffgenaem huldich
ende gehouden, aen haer Comparanten naeste bloeten
den dewelcke haere Erffgenaeme abintestato andersints
soude hebben moegen sijn geweest, vuijt te reijcken ende te
betaelt in alles eens de somme van Tweeduijsent
gulden ten xl groene wiens t'stuck, Te weten duysent
derselven guldens over een Jaer naer haer Leverantie
daer ende overlijden, ende de resterende duijsent gul.
een een Jaer daeraenvolgende, mitsgildens noch
terstondts over haer Comparante overlijde, alle haer
Cleederen soo van Linne als wollen tot hantien Rugge
ende lijve, alle oock noch alle haer Silverwerck ten
haeren opnemente ende verversel ten tijde sij Jonge
Dochter was ende anders geene behoert ende gedu¬
hebbende. Welverstaende soo is noch haer Comparante
uijterste wille vande meeningh, daer aff genieten
den voorn. haer Comparante van binnen siens vader
haer Comparanten daer ende ooverlijden, mede innen
pennen, ende teene lijden, noch weduwenaer ende ensen
heuwelick sijnde dat alsdan deselve haer leman
is erffgenamen in sulcke gevalle sullen gehouden
wesen, aen haer Comparante voorss. vriende ende
erffgenamen abintestato noch uijt te keeren ende te
bevellen, beven ende onvermindert de voorss. twee
duijsent guldens ende de voorss. kleedenen, ende silvere
Juweelen als vooren, de hemme van Vijftien hondert
guldens mede ten huijse als boven. van mede alles
de voorss. haer Comparante vrienden, hen sullen moeten
te vinden heden, sonder uijte erffenisse van haer
Eerste ietwes meer te mogen eysschen, erve
pretenderen, of geniete, in eeniger manieren
amer ende legateert sij Comparante noch het amme
vleeshuijs deser stede de somme van twee Lendenen
eens. noch aende die konie der kercke Cas mede
deser stede, eens de somme van een hondert goederen beijde
ten xl groende vlaems t'stuck, sonder meer. Alle twelck
337
het gemunte will duydel. werckt ende voorgelesen
seijde ende verclaerde dit haer dese
ende muijsen wille te wesen, die sij willen beij¬
de sijn volkomen effect sal sorteren als Tesament
grijpen
dircke, gifte vuyt saecke des doots, ofte sulcx rest over
recht ofte indemniteyt best sal kennen geschieden met
tegenstaende eenighe solemniteijten ende rechten geene
quireert hierinne nochte wesen geemitteert, willende
als die hierinne te sijn geobserveert, inlaren ende
tot dien eynde de halve ende hen offitie van ossen
rechten ende rechter, ende versocht myn Notario
hielman heer bediente winden een ofte meer Ins
met en publica et debita forma Aldus gedaen ende
gepasseeren Schulden ten huyse van hier onnantie
genen Sanen en hanghe, ter presentie vande een saem
Gillis Wijnandtsz vander Eijck, ende Dirck Dircxsz
blancker beijde voorsen der voorss. stede, alle geleeft
winninge getuygen met myn Notam tot kennisse deses
hier te genieten ende semel. gebeden, die de minute
deses neffens haer Testatrice met mij Notarie elcx hebben
ende seijl en daege ende, ende geene, als be
Quod attestor Rogatus
J: Homme Jack Nots. Publ.
62„
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.