Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
huijsvrouwe. Item moet ende legen
van deselve
een noch aende kinderen van
ne Dochter Mariken
336
ters ende hester Pieters, of ende aen alle sijnne houden
kindts kinderen die der noch sullen moegen haemmen, te saem
ende met hen allen, twee rentebrieven van elcx Seven ver
Een garen vlaems dielie sonder kende et dese stede van
Schiedam, ende D'andere ofte huijsinge ende laes bae
van Abraham Claesz binnen deser stede, omme desel¬
renten bij de voorss. sijne kints kinderen, oft derselver
voochden elcx sijnne pertie Jaerlicx ontfangen gesterff¬
teert, ende genooten, ende deselve wercksche neute
van derselver syn Coenransz sindts kinderen beheeft
wederom aengeleyt te moegen vanden, ten ende
selve, ende elcx van hen, ter hare mondigen daer
ofte houwelicken Staete salle sullen gekomen beste
mits stervende midts van deselve kinderen, dat de
selfs portie ende gedeelte alsdan wederen sall en vol¬
een opte lancxstlevende van henluijden, elcken hij
saeck, ende indien sijluijden alle quiren t'eenen bijde
voor haeren voorss. mondige driege, ofte huwelicke
Staete, dat alsdan deselve renten meer het noven
ende verloop vandien wederom sal succederen ende keren
opte naeste bloetvrienden ende erffgenamen bij
te van deselve kinderen, te weten aerde syde
van der die geenen sulle syn Item mett ende
legateert hij Compt noch aen Reijncke¬
Pieters sijne eetste dochter den uijtslach ende susti¬
van selsulcken huijs ende erve, als hij Comparants
heeft desen heuck vande helftege deser stede opten Jan
daer Mr. Gerrit Craij kercke, Chirurgijn tegenen
dich time is wonende, ende dartien mensien vande
goede, getrouwe ende aengenoemde diensten, die hij
Comparant van deselve sijne dochter sijnen hem
ende in sijnen huyse heeft ontfangen ende genooten
sy alle sijnne goederen welcke voorsz. lijfftocht ende vruchtgebruijck hij loot
de voorss. sijne huijsvr. ende de voorss. twee hondert
ende, oper ten discretie van syne huijse, elck
van syne kinderen, ende de twee rentekenen ander
sijne kindts kinderen, ende den voorsz. lijfftocht voor
voorss. huijs, en syne voorsz. outste dochter, hij Com¬
deselve elck respectieve inden alderbesen somme
sij van rechts wegen best best ende mochte, overtge
indt, ende legateert mits desen, willende voorts
hij Censureert dat alle minne vordere goederen acte en
329
een egeen uijtgeseijt, die naerde doot vande voorn.
sijne huijsvr. in haer boedel hem toebehoer ende sullen
bevonden worden, ende ende succederen sullen op alle sij
kinderen bij gael ende gelijcke portien ende deelen, ende
bij voor afflivicheit ende gebreecke van Iemandts van desen
ve bij derselver kinderen bij representatie ende in noven
In haene enders plaetsche, Instituerende ende meerende
versulcx hij Cemenam de voorss. sijne kinderen ende kindts
kinderen respecteren alle de voorss. sijne verse warte
laesen goederen, egeene vuijtgeseijt, tot sijne marsele
ende wettige erffgename, met vollen rechte van Is
tueren mits desen Alle t'welcke den Eenent wel
duijdelijcken verck ende veergelesen sijnde, seijde ende verclaerde
een sijn cessie ende duijsensten alle te wesen, die hij wil
ende begeene stadt te grijnen ende sijn volkommen effect
te seijlen en alle Testement, Codicille, gifte uijtsaecke de
doots ofte sulx als naer recht ofte in een leijn sal konnen
geschiede, niet tegenschen ende willende alle die de Imploieerende
tot dien einde een ende versocht mijn Notario haim ende
Aldus gepasseert in Schiedam ten huyse van hem Comparant
Coesvelt als getuijghen ende paertens der voorss. stede als get.
ge
Quod attestor Rogatus
Homme Jack Nots. Publ.
1614
vijff ende twintich Comper
bij Gillis Jan bij
Machielsz gestaan
versondt reden ende morie
will hebben, Seggende ende verclaeren, dat hy dese bovengen. des
estelt
examineese hebbende, en
tie van Maij
alsnoch persisten
behalven der een lijfftocht bij
ten
voor huijsten dien en Reijne, Pieters gestelt syn
enste achten gelegateert, dat hij Comparant den met den selve
lijftocht niet langen te hebben dienen, die lange alle sy
en gehouwelick, ende inden machden met blijve sullen
met langer, maer se sy Comperte blicken dat alsdan den selve
lyfftocht ende ende op houden sullen ende met een vuyt
vers tesamente genieten alle syn Compet ints mede hier
sonder met Actum uts. ten huyse van hen Compe
in tuerende
bij mijn Pieter Magis
Een
Sack Nots.
162
van deselve
een noch aende kinderen van
ne Dochter Mariken
336
ters ende hester Pieters, of ende aen alle sijnne houden
kindts kinderen die der noch sullen moegen haemmen, te saem
ende met hen allen, twee rentebrieven van elcx Seven ver
Een garen vlaems dielie sonder kende et dese stede van
Schiedam, ende D'andere ofte huijsinge ende laes bae
van Abraham Claesz binnen deser stede, omme desel¬
renten bij de voorss. sijne kints kinderen, oft derselver
voochden elcx sijnne pertie Jaerlicx ontfangen gesterff¬
teert, ende genooten, ende deselve wercksche neute
van derselver syn Coenransz sindts kinderen beheeft
wederom aengeleyt te moegen vanden, ten ende
selve, ende elcx van hen, ter hare mondigen daer
ofte houwelicken Staete salle sullen gekomen beste
mits stervende midts van deselve kinderen, dat de
selfs portie ende gedeelte alsdan wederen sall en vol¬
een opte lancxstlevende van henluijden, elcken hij
saeck, ende indien sijluijden alle quiren t'eenen bijde
voor haeren voorss. mondige driege, ofte huwelicke
Staete, dat alsdan deselve renten meer het noven
ende verloop vandien wederom sal succederen ende keren
opte naeste bloetvrienden ende erffgenamen bij
te van deselve kinderen, te weten aerde syde
van der die geenen sulle syn Item mett ende
legateert hij Compt noch aen Reijncke¬
Pieters sijne eetste dochter den uijtslach ende susti¬
van selsulcken huijs ende erve, als hij Comparants
heeft desen heuck vande helftege deser stede opten Jan
daer Mr. Gerrit Craij kercke, Chirurgijn tegenen
dich time is wonende, ende dartien mensien vande
goede, getrouwe ende aengenoemde diensten, die hij
Comparant van deselve sijne dochter sijnen hem
ende in sijnen huyse heeft ontfangen ende genooten
sy alle sijnne goederen welcke voorsz. lijfftocht ende vruchtgebruijck hij loot
de voorss. sijne huijsvr. ende de voorss. twee hondert
ende, oper ten discretie van syne huijse, elck
van syne kinderen, ende de twee rentekenen ander
sijne kindts kinderen, ende den voorsz. lijfftocht voor
voorss. huijs, en syne voorsz. outste dochter, hij Com¬
deselve elck respectieve inden alderbesen somme
sij van rechts wegen best best ende mochte, overtge
indt, ende legateert mits desen, willende voorts
hij Censureert dat alle minne vordere goederen acte en
329
een egeen uijtgeseijt, die naerde doot vande voorn.
sijne huijsvr. in haer boedel hem toebehoer ende sullen
bevonden worden, ende ende succederen sullen op alle sij
kinderen bij gael ende gelijcke portien ende deelen, ende
bij voor afflivicheit ende gebreecke van Iemandts van desen
ve bij derselver kinderen bij representatie ende in noven
In haene enders plaetsche, Instituerende ende meerende
versulcx hij Cemenam de voorss. sijne kinderen ende kindts
kinderen respecteren alle de voorss. sijne verse warte
laesen goederen, egeene vuijtgeseijt, tot sijne marsele
ende wettige erffgename, met vollen rechte van Is
tueren mits desen Alle t'welcke den Eenent wel
duijdelijcken verck ende veergelesen sijnde, seijde ende verclaerde
een sijn cessie ende duijsensten alle te wesen, die hij wil
ende begeene stadt te grijnen ende sijn volkommen effect
te seijlen en alle Testement, Codicille, gifte uijtsaecke de
doots ofte sulx als naer recht ofte in een leijn sal konnen
geschiede, niet tegenschen ende willende alle die de Imploieerende
tot dien einde een ende versocht mijn Notario haim ende
Aldus gepasseert in Schiedam ten huyse van hem Comparant
Coesvelt als getuijghen ende paertens der voorss. stede als get.
ge
Quod attestor Rogatus
Homme Jack Nots. Publ.
1614
vijff ende twintich Comper
bij Gillis Jan bij
Machielsz gestaan
versondt reden ende morie
will hebben, Seggende ende verclaeren, dat hy dese bovengen. des
estelt
examineese hebbende, en
tie van Maij
alsnoch persisten
behalven der een lijfftocht bij
ten
voor huijsten dien en Reijne, Pieters gestelt syn
enste achten gelegateert, dat hij Comparant den met den selve
lijftocht niet langen te hebben dienen, die lange alle sy
en gehouwelick, ende inden machden met blijve sullen
met langer, maer se sy Comperte blicken dat alsdan den selve
lyfftocht ende ende op houden sullen ende met een vuyt
vers tesamente genieten alle syn Compet ints mede hier
sonder met Actum uts. ten huyse van hen Compe
in tuerende
bij mijn Pieter Magis
Een
Sack Nots.
162
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.