Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden name Godes onses heeren Amen
huijden den xxvien. Junij Anno xvjc. vierende twintig
Een pareerde voor min ende get Openbaer bijde
318
hoeve van Hollandt geadmitteerde Notaris Residem
Schiedam ende den getuijgen hier naergenoempt
baere Anneken Pieters besetens weduwe van vijf
van Lichame, gaende, staende, haer verstandt, reden, a
memorie wel hebben, ende met volkomen vier
gebruijckende, alsoor endentel. bleeck. Seggende
aencleerende dat hij Comparante aenwerckende mits
brosheijt der menschelycker eenen met seeckerder
als de doot, ende niet onseeckerder alle de vuijr¬
ende maniere aen dien te wesen, met rijpen veerdicht
wel beneden was, ende misdien eenstich begeerde
haere sijdelijcke goederen, te disponeren, heeft overende
uijt hoeven duijsensten vrijen wille, inden Seductie
omsleijdinge van manden (so sij verclaerden) bij se¬
van Testemente voorhreven vuijlen, wille geender
ende gedisponeert, sulcx alle hier naervolcht. Bellen
eerst ende al voren haere Siele inde handen ende
gemede Goeden Almachtich, ende huur Licham
een eerlicke begraevingh een hemden. Ende
Commende ten dispositie van alle haere tijdelicke ge
verclaerde hij Comparante hieren vuijtenge wille te
als dat alle haere goederen, soo wel roerende alle vier
rende, alle actie, presentien, ende gerechtichen,
sij Comparante metter doot ontruymen ende achter.
sall, het sij van wel die gekomen, wel die gele¬
ofte hoedanich die oude moge wesen egeene
alle vuijtgeseijt, in geheel ende mer vellen noch
sullen erven ende sucederen op Cathelina Jansdr. ende
heindrick Jansz Tellen, Jacob Jansz Tellen, ende
Jansz Tellen, alle kinderen van wijlen Lijsbeth hen
haer Comparanten dachten, in echte geprocreeert bij mede
wijlen Jan Jacobsz Tellen, Ende dat deselve hier
Comparantes dochters kinderen te weten elck een gen
Vierdepart, alle deselve goederen, geene vuijtges.
met vollen rechte aenvaerden, ende met erffelike
behoude, sullen, Insituerende ende nominerende
oversulcx hy Comparante de voorss. haere vier doch
kinderen te saemen by eguele ende gelijcke veertien
deelen, in alle de voorss. haere naertelaeten goederen
eene vuijtgeseijt, met tot haere vier siele ende wettige
erffgenamen met vollen rechten van quitatien, mits desen
170
des sullen de voorss. haere Comparanten geinsitueerde erff
genenen huldich ende gehouden wesen, aen Anneken de
31
mertens ende Janneken amenten dochter, mede haer
rentes voorss. Dochters de kinderen, geprocreert by menten
Willemsz van Dijck vuyt te reijcken ende te laeten volgen alsulck
Drie Binderen kindts, alle hij Comparante leggende heeft te
Senckingen voorn. een Slijck, mits Conditie den In¬
selve kindt bijde Weeskaemer van Sevenbergen, ofte de
heeren weesmrn. derselven sall verhuijr ende genegen werde
moeten worden, ende de pachte ende Jaerlicxsche inkome
van t'selve, sullen moeten op ren ende ontfangen, dewelcke
gehouden sullen wesen deselve pachten ende innekammen en
licx wederom aen te leggen ende te benefineren, het voordeel
ende ben vande voorss. haer Comparanten dochters twee
nae kinderen, soo langh gedaen ende tot dat deselve, ende
elck van henluyden tot haere mondighen dage, ofte houwe
licken staete sal ofte sullen gekomen wesen, sonder dat
deselve twee kinderen, nochte de voochden, ofte ende van
haeren wegen, eenighe pachte, renten, opte penningen ge¬
reden van voorss. kindt sullen moegen ontfangen, trecke
ofte genieten, dan soo wanneer sijluijden elck respective
mondich ofte gehouwelicke sullen wesen, in geender
ren, willende ende ondergaende sij Comparante bij dese
wel expressel., daar op geviel dat deselve haer een
beursinte voorss. dochters twee naekinderen deser werk
innemen, t'overlijde, voorde voorss. haere mondigen dage
de huwelicken Staete, dat deselve drie kinderen landt
over alle de voorss. opgeloopen vruchten ende huijren mett
renten vandien, in sulcken gevalle nu geheel wederom sullen
manten delveren ende versterven, aende naeste vriende
van haer Comparante daerin deselve goeden, gesien
sijn, ende aen niemants anders noch heeft hij Comparante
vrijen eijgende voor uijt hebben wesen ende behouden
haer Comparantes huijs met de schuijre, daerinne sij cam
brant en jegenwoordel. waert, gestaen ende gelegen
binnen Sebergen voor inde maelen niet, mits
van deselve Cathelin Jansz sall gehouden wesen, aen hare
voert drie broeders ende mede erffgenamen, alle heijndrix
Jacob, ende Pieter Jans sermen, Trebben vuyt te reijcken ende
te bevellen, de wanneer sijluijden ende elcx van hen sal
haere mondigen daegen, ofte ten huwelicke staete,
oft sulle, gesunnen wesen, elcx twee hondert gulden te
te gaende vlaems t'stuck, maeckende te saemen ses
houden de voorss. guldens, welck voorss. huijs, erve
ende Schuijre onder den last ende Conditie als boven
huijden den xxvien. Junij Anno xvjc. vierende twintig
Een pareerde voor min ende get Openbaer bijde
318
hoeve van Hollandt geadmitteerde Notaris Residem
Schiedam ende den getuijgen hier naergenoempt
baere Anneken Pieters besetens weduwe van vijf
van Lichame, gaende, staende, haer verstandt, reden, a
memorie wel hebben, ende met volkomen vier
gebruijckende, alsoor endentel. bleeck. Seggende
aencleerende dat hij Comparante aenwerckende mits
brosheijt der menschelycker eenen met seeckerder
als de doot, ende niet onseeckerder alle de vuijr¬
ende maniere aen dien te wesen, met rijpen veerdicht
wel beneden was, ende misdien eenstich begeerde
haere sijdelijcke goederen, te disponeren, heeft overende
uijt hoeven duijsensten vrijen wille, inden Seductie
omsleijdinge van manden (so sij verclaerden) bij se¬
van Testemente voorhreven vuijlen, wille geender
ende gedisponeert, sulcx alle hier naervolcht. Bellen
eerst ende al voren haere Siele inde handen ende
gemede Goeden Almachtich, ende huur Licham
een eerlicke begraevingh een hemden. Ende
Commende ten dispositie van alle haere tijdelicke ge
verclaerde hij Comparante hieren vuijtenge wille te
als dat alle haere goederen, soo wel roerende alle vier
rende, alle actie, presentien, ende gerechtichen,
sij Comparante metter doot ontruymen ende achter.
sall, het sij van wel die gekomen, wel die gele¬
ofte hoedanich die oude moge wesen egeene
alle vuijtgeseijt, in geheel ende mer vellen noch
sullen erven ende sucederen op Cathelina Jansdr. ende
heindrick Jansz Tellen, Jacob Jansz Tellen, ende
Jansz Tellen, alle kinderen van wijlen Lijsbeth hen
haer Comparanten dachten, in echte geprocreeert bij mede
wijlen Jan Jacobsz Tellen, Ende dat deselve hier
Comparantes dochters kinderen te weten elck een gen
Vierdepart, alle deselve goederen, geene vuijtges.
met vollen rechte aenvaerden, ende met erffelike
behoude, sullen, Insituerende ende nominerende
oversulcx hy Comparante de voorss. haere vier doch
kinderen te saemen by eguele ende gelijcke veertien
deelen, in alle de voorss. haere naertelaeten goederen
eene vuijtgeseijt, met tot haere vier siele ende wettige
erffgenamen met vollen rechten van quitatien, mits desen
170
des sullen de voorss. haere Comparanten geinsitueerde erff
genenen huldich ende gehouden wesen, aen Anneken de
31
mertens ende Janneken amenten dochter, mede haer
rentes voorss. Dochters de kinderen, geprocreert by menten
Willemsz van Dijck vuyt te reijcken ende te laeten volgen alsulck
Drie Binderen kindts, alle hij Comparante leggende heeft te
Senckingen voorn. een Slijck, mits Conditie den In¬
selve kindt bijde Weeskaemer van Sevenbergen, ofte de
heeren weesmrn. derselven sall verhuijr ende genegen werde
moeten worden, ende de pachte ende Jaerlicxsche inkome
van t'selve, sullen moeten op ren ende ontfangen, dewelcke
gehouden sullen wesen deselve pachten ende innekammen en
licx wederom aen te leggen ende te benefineren, het voordeel
ende ben vande voorss. haer Comparanten dochters twee
nae kinderen, soo langh gedaen ende tot dat deselve, ende
elck van henluyden tot haere mondighen dage, ofte houwe
licken staete sal ofte sullen gekomen wesen, sonder dat
deselve twee kinderen, nochte de voochden, ofte ende van
haeren wegen, eenighe pachte, renten, opte penningen ge¬
reden van voorss. kindt sullen moegen ontfangen, trecke
ofte genieten, dan soo wanneer sijluijden elck respective
mondich ofte gehouwelicke sullen wesen, in geender
ren, willende ende ondergaende sij Comparante bij dese
wel expressel., daar op geviel dat deselve haer een
beursinte voorss. dochters twee naekinderen deser werk
innemen, t'overlijde, voorde voorss. haere mondigen dage
de huwelicken Staete, dat deselve drie kinderen landt
over alle de voorss. opgeloopen vruchten ende huijren mett
renten vandien, in sulcken gevalle nu geheel wederom sullen
manten delveren ende versterven, aende naeste vriende
van haer Comparante daerin deselve goeden, gesien
sijn, ende aen niemants anders noch heeft hij Comparante
vrijen eijgende voor uijt hebben wesen ende behouden
haer Comparantes huijs met de schuijre, daerinne sij cam
brant en jegenwoordel. waert, gestaen ende gelegen
binnen Sebergen voor inde maelen niet, mits
van deselve Cathelin Jansz sall gehouden wesen, aen hare
voert drie broeders ende mede erffgenamen, alle heijndrix
Jacob, ende Pieter Jans sermen, Trebben vuyt te reijcken ende
te bevellen, de wanneer sijluijden ende elcx van hen sal
haere mondigen daegen, ofte ten huwelicke staete,
oft sulle, gesunnen wesen, elcx twee hondert gulden te
te gaende vlaems t'stuck, maeckende te saemen ses
houden de voorss. guldens, welck voorss. huijs, erve
ende Schuijre onder den last ende Conditie als boven
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.