Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
Inden naeme Goodes enses heeren Amen Op hy
den xxiien. Junij ao xvjc. Vierende twintich een
318
rende voor myn ondergess. alle opt by den hoeve
Hollandt geadmitteerde Nots Residerende tot Schilden en
den getuygen hier naergenoemt, D'eerbaere Brechgen be¬
nelisdr. Jegenwoordich huijs van Geunis Teunisz soo
timmerman Maertensche den voorss. stede Schieden,
Notario mette ende genoemde getuijgen wel bekendt, ge¬
van Lichaeme, gaende, staende, haer verstandt, sijden en
memorie wel hebbende, ende met volkommen duijts
tie gebruijckende, als eer vuijtwendel. bleeck, Segge
verclaerende omme sonderlinge Coningale Lieffde gun
ende effectie, die sy de voorn. Gerrit Teunisz hare
man Is toedragende, ende mits noch andere rederen ende
mesijnen haer verrende ende beleggende, haer Compar¬
vuijerpen. wille te wesen, alle dat deselve Geurten
haeren man, indien sij Temparante voor den selven deser
werck quaeme t'overlijden, in vellen ende vrije lijffen¬
ende vruchtgebruijck sall klijn en possideren ende besit
sijn leven lang geduerende, alsulcken huijs, erve
Timmer schuijre, alle sij Consaisante metten selven huijs
noemende mun eygerdel. is beene, bestaen
gelegen over de halven deser stede, beleggen de huysinge
Labben weeffentsz aende naertsyde, ende de huijs
vande weduwe ende erffgenamen van Willem Mour
aende Suijdtsijde, welck huijs erre, ende Schuijere
Comparante seyt end aengaen voor huwelijck met
naer heenen man en vrijen eijgende buijten alle ge¬
van goederen, aen haer vrij bedinge, ende behouden heeft
sonder datselve ende gemeest gebracht te hebben, alle
blijckende bijden Eenente stene plaet diende gaende
vaeren haeren man voor Willem Milipeert, Notaris alle
seeckere getuijgen gemaect van date den xixen. Martij
Jaers xvjc. ende Achtien, die sij Comparante voorss.
ende vacht alsnoch te blyven in syn vigeur ende in sijn
volle cracht, ende in syn geheel. mitsgaders darde
haer Comparantes man noch daer de boven mede ten
recht sal blijven gebruijcken alle beven, alle de stipum
gereetscoppen het sij Aelmans, lichjens, vetten, Teeckere
bijlen, haecx, ketens, ende alles wes tot eenighsints
het Ambacht ofte de neringhe van setimmeren soude
dienen, beheepen ende van nooden westen niets haer
allen uijtbesondert. Behoudelijcken ende met als
verstande, dat deselve Gerrit Teunisz haer Compe
sulcken gevalle sal gehouden wesen, aen haer Comparante
8
kinderen vuijtte gereetste goederen van haerluijden gemeene
boedel vijrse reijcken ende te betielen, so alsulcken tijde
ende alsulcke somme, alle bevonden sall werden dat deselve
haer Comparantes kinderen, ten sijde van haer Comparantes
overlijden alsnoch souden mogen komen te negenen van haer
somme ende vaderlijcke erffenisse, volgende seeke¬
wijs, oft de verlichtinge bij haer Comparant deselve haere kin¬
deren Dielingaende ten westen deserstede schieden ge¬
den. welcke voorss. Lijfftochte ende vruchtgebruijck
van het voorss. huijs, ende, timmer schuijne, ende alle de
voorss. Timmergereetscippen, sij Contarise den voorn. Gerrit
Teunis haeren man, onder den lest ende de Conditie alle kan
inden alderbester, ende stercker ten, soe hij van rechts weg
best best ende mochte meert, geeft, gundt, bespreeckt
ende legateert mits desen Approberende ende ratificeren
veerts sij Comparante eeck niet bij desen haer Testement
Primitael twelck sy Comparante metten voorn. haere mij
opsen xxviijen: Septembris des Jaers xvic. tweende twint¬
voor Johan Danckertsz Notaris Sievenhage
ende seeckere getuygen in haer gegendt heeft gemaeckt ende
gepasseert, houdende ditselve versoe veele alle haer
damme is Eenenderende ende vergaende voor goet, vast, be¬
ende van waerden, willende daer sulcx dat deselve, alle
oock dese haere Dispositie van vuijsen wille, syn volkome¬
effect sal sorteren, alle Tesement, Codicille, gifte vrij¬
slesie des doots ofte sulcx alst naervolgen een eynteij¬
best sull kennen geschieden, niet tegenstaen eenighe selve
neijse, ende rechte, genexeert daer alle een hierinne
mochte wesen gedistiller, willende als die daer ende hulp
Inne te sijn geobserveert, inleverende et dien eijnde etc. Ende
versechte mijn Notario ende. Aldus gepasseert ende Schulden te
Comptoire myns Notarij, ter presentie vande E. Pieter Sijmonsz
ende Willem Pietersz seijliers ende peeren der voorss.
ende, als geraeffeldigh getuijgen met mijn Notario tot hen
nisse dese hier gemeen ende pennel. geleden, die de
inuijtte dese neffens haer Comparitie met mijn Moline
elcx hebben onderteijcken
Quod attestor
J:Demmer dat Nots. Publ.
1624
den xxiien. Junij ao xvjc. Vierende twintich een
318
rende voor myn ondergess. alle opt by den hoeve
Hollandt geadmitteerde Nots Residerende tot Schilden en
den getuygen hier naergenoemt, D'eerbaere Brechgen be¬
nelisdr. Jegenwoordich huijs van Geunis Teunisz soo
timmerman Maertensche den voorss. stede Schieden,
Notario mette ende genoemde getuijgen wel bekendt, ge¬
van Lichaeme, gaende, staende, haer verstandt, sijden en
memorie wel hebbende, ende met volkommen duijts
tie gebruijckende, als eer vuijtwendel. bleeck, Segge
verclaerende omme sonderlinge Coningale Lieffde gun
ende effectie, die sy de voorn. Gerrit Teunisz hare
man Is toedragende, ende mits noch andere rederen ende
mesijnen haer verrende ende beleggende, haer Compar¬
vuijerpen. wille te wesen, alle dat deselve Geurten
haeren man, indien sij Temparante voor den selven deser
werck quaeme t'overlijden, in vellen ende vrije lijffen¬
ende vruchtgebruijck sall klijn en possideren ende besit
sijn leven lang geduerende, alsulcken huijs, erve
Timmer schuijre, alle sij Consaisante metten selven huijs
noemende mun eygerdel. is beene, bestaen
gelegen over de halven deser stede, beleggen de huysinge
Labben weeffentsz aende naertsyde, ende de huijs
vande weduwe ende erffgenamen van Willem Mour
aende Suijdtsijde, welck huijs erre, ende Schuijere
Comparante seyt end aengaen voor huwelijck met
naer heenen man en vrijen eijgende buijten alle ge¬
van goederen, aen haer vrij bedinge, ende behouden heeft
sonder datselve ende gemeest gebracht te hebben, alle
blijckende bijden Eenente stene plaet diende gaende
vaeren haeren man voor Willem Milipeert, Notaris alle
seeckere getuijgen gemaect van date den xixen. Martij
Jaers xvjc. ende Achtien, die sij Comparante voorss.
ende vacht alsnoch te blyven in syn vigeur ende in sijn
volle cracht, ende in syn geheel. mitsgaders darde
haer Comparantes man noch daer de boven mede ten
recht sal blijven gebruijcken alle beven, alle de stipum
gereetscoppen het sij Aelmans, lichjens, vetten, Teeckere
bijlen, haecx, ketens, ende alles wes tot eenighsints
het Ambacht ofte de neringhe van setimmeren soude
dienen, beheepen ende van nooden westen niets haer
allen uijtbesondert. Behoudelijcken ende met als
verstande, dat deselve Gerrit Teunisz haer Compe
sulcken gevalle sal gehouden wesen, aen haer Comparante
8
kinderen vuijtte gereetste goederen van haerluijden gemeene
boedel vijrse reijcken ende te betielen, so alsulcken tijde
ende alsulcke somme, alle bevonden sall werden dat deselve
haer Comparantes kinderen, ten sijde van haer Comparantes
overlijden alsnoch souden mogen komen te negenen van haer
somme ende vaderlijcke erffenisse, volgende seeke¬
wijs, oft de verlichtinge bij haer Comparant deselve haere kin¬
deren Dielingaende ten westen deserstede schieden ge¬
den. welcke voorss. Lijfftochte ende vruchtgebruijck
van het voorss. huijs, ende, timmer schuijne, ende alle de
voorss. Timmergereetscippen, sij Contarise den voorn. Gerrit
Teunis haeren man, onder den lest ende de Conditie alle kan
inden alderbester, ende stercker ten, soe hij van rechts weg
best best ende mochte meert, geeft, gundt, bespreeckt
ende legateert mits desen Approberende ende ratificeren
veerts sij Comparante eeck niet bij desen haer Testement
Primitael twelck sy Comparante metten voorn. haere mij
opsen xxviijen: Septembris des Jaers xvic. tweende twint¬
voor Johan Danckertsz Notaris Sievenhage
ende seeckere getuygen in haer gegendt heeft gemaeckt ende
gepasseert, houdende ditselve versoe veele alle haer
damme is Eenenderende ende vergaende voor goet, vast, be¬
ende van waerden, willende daer sulcx dat deselve, alle
oock dese haere Dispositie van vuijsen wille, syn volkome¬
effect sal sorteren, alle Tesement, Codicille, gifte vrij¬
slesie des doots ofte sulcx alst naervolgen een eynteij¬
best sull kennen geschieden, niet tegenstaen eenighe selve
neijse, ende rechte, genexeert daer alle een hierinne
mochte wesen gedistiller, willende als die daer ende hulp
Inne te sijn geobserveert, inleverende et dien eijnde etc. Ende
versechte mijn Notario ende. Aldus gepasseert ende Schulden te
Comptoire myns Notarij, ter presentie vande E. Pieter Sijmonsz
ende Willem Pietersz seijliers ende peeren der voorss.
ende, als geraeffeldigh getuijgen met mijn Notario tot hen
nisse dese hier gemeen ende pennel. geleden, die de
inuijtte dese neffens haer Comparitie met mijn Moline
elcx hebben onderteijcken
Quod attestor
J:Demmer dat Nots. Publ.
1624
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.