Blader door transcripties » Gemeentearchief Schiedam
Transcriptie
huijden den xxiijen. Augus anno xvjc. twee ende twintich
Compareerde voor myn ondergen als opten
ende den getuijgen hier niet genomineert d'eersaemen
Staes Meijnantsz Besch, met d'eerbare Mariken toe
ses dr. sijne geechte ende wettige huysvrouwe, prente
ende peerten essche der voorss. stede Schieden mijn Nots.
drie mette ondergenoemde getuijgen wel bekendt, beijde
gesondt van Lichaem gaende, siende, haerluijden den
standt, redenen, ende memorien well hebbende ende met ve
komen vuijtspraecke gebruijckende alhier uijtwende
bleeck, Seggende ende verclaerende, omme sonderlinge
Eenige lieffde gunste, ende affectie die sij Comparant
ten malkanderen sijn eygende, ende mits andere Cledene ende
meijnen, ende Consideren henluijden belegende, beijde
haerluijder vuijterste wille te wesen, als dat den lancxse
van hen luijden in vollen ende vryen lijfftochte ende vruch¬
gebruyck sal blijven resideren ende besitten syn ofte haer
leven lang gedueren, is gesel alle alsulcke soe roerende
aenroeren goederen, als huijs, het landt, Sandt, Imboel,
huijser, gel, goudt, Silver, gemundt, ende en gemunde
Cleederen, kleijnodien, in ende vrijhulden, sictien, ende te
tensien, soo groet ende kleyn, als den eensten gehangen van
hen Comparante, die metter daer ontruijmen ende achter
ten sal, het sij van waer die gekomen, vier die gelegen
ofte hoeckeningh die souden mogen wesen, ende van allen van
geseijt bisenden, Sonder dan den lancxstlevende van hen
beijden huldich ofte gehouden sall wesen voor de restitutie van
des eersten affangen naer te laeten goederen eeningen
usufructuare Claesie te dennen stellen, ofte eecken ijmand
ter wert, het sij vuijt wat oorsacke ofte respecte t'sel¬
senden moegen wesen, eenige Steen, desitie, ofte Inventien
van des eersten als langen naer te laeten goederen te geven of
texhiberen, ofte diemin eenige openingh ofte kennisse te den
in eeniger maenieren. Gevende oock sy Comparenten,
kanderen een roe, te wesen den eerste uijlinge, den lan
levenden van hen beijden volkome, macht ende authoriteijt
omme de voorss. goederen vande eerste linge, te moegen
seven ende sijne ofte haeren vrijen wille daermede te soo
doen, sonder Contradictie oft bekomen van ijmanden, ende desen
vandien het sijn geheel ofte deelte moegen greepen, mansper
lievere, belasten, ende beswaere, maer binnen off haeren
gelieven ende welgevallen, ende insonderheijt naer dat des langh
levendens naer ende gelegentheyt vereijsschen sal. welcke voor
209
Lijfftocht, usufruct, ende vruchtgebruijck inden naemenen als
vaeren, sy Comparante malkanderen, reciproce inder alderbeste
somme soo sij van rechte wegen best kasen, maecken, geven,
ginnen ende legateren, mits desen. Willende ende begerende
hij Composite mede bij desen welexpressel., dat alle de
gevoeren, actien, ende pretentie, egeen uijtgeseijt, die de langh
levenden van hen beijden metter doot sal komen te ontruijmen
ende naer te laeten, soo welle genighe bij hem mits desen
in Lijfftochte beseten, alle sijnne eijgene, dat deselve ter geheel
ende met vollen rechten salle, ende, ende succederen, op alle
den selven haer Comparanten hinderen ten Capitaende bij sijne
le ende gelijcke portien, off bij gebreecke van ijmandt van de
selve, bij den selver kinderen bij Representatie ende in Stirpes.
denselven overleden weders ofte moeders plaetsche, Instituerende
ende nominerende oversulcx sij Comparentie, elck respectieve de
versz. haere kinderen ende kindts kinderen respectieve te sijne
ende haere universaele ende wettige erffgenaemen in alle
de voorss. haere in voegen als leven naer te laeten goederen en
uijtgeseijt met volle, rechten van Insitutie, mits desen Boele
delicken dat eerst ende selveeren, een ijmandt den haer
Compten kinderen effe kindts kinden, het vles sulle te sullen nie¬
gen gementen ofte deelen, uijte geheele musje, ende de gereetste
goederen die den lancxtlevende van hen beijden sal komen
naer te schieten, den op goede ende wel verseeckerde losrente
sall moeten werden beleijt, op Weeskaemens recht, een Capitael
van Ses hondert guldens ten xl groen ende t'stuck, daer
van dat de rentgen Jaerlicx alleene sullen getrocken, gepristi¬
seert ende genooten worden bij Leerden Staets, haen Com¬
paranten selve sijn leven lanck geduerende, sonder dat haer
comparanten andere kinderen ofte kindts sijnde respective ben
desselfs Leendert Staets leven Daerin eenich proffijt
sullen mogen hebben ofte sesen in eenige meeren, ende
Dit alles beven ende vermindert sijne Contingente portie
inde vordere ende resterende goederen, de valcke boven de
voorss. Ses handen gulden Inden boedel vande lancxstlevende
van hen Consenten sullen bevonden worden, maer willen in
Comparanten dat de voorss. Ses hondent guldens naer de daer
ende t'erverlijden vande voorn. Leendert Staesz seven somme
wederom int geheel sullen erven ende devolveren op syne andere
broeder ende supers, ende denselven kinderen bij voor aflivich
heijt van ijmandts van deselve In vougen alle boven. welcke rente
Compareerde voor myn ondergen als opten
ende den getuijgen hier niet genomineert d'eersaemen
Staes Meijnantsz Besch, met d'eerbare Mariken toe
ses dr. sijne geechte ende wettige huysvrouwe, prente
ende peerten essche der voorss. stede Schieden mijn Nots.
drie mette ondergenoemde getuijgen wel bekendt, beijde
gesondt van Lichaem gaende, siende, haerluijden den
standt, redenen, ende memorien well hebbende ende met ve
komen vuijtspraecke gebruijckende alhier uijtwende
bleeck, Seggende ende verclaerende, omme sonderlinge
Eenige lieffde gunste, ende affectie die sij Comparant
ten malkanderen sijn eygende, ende mits andere Cledene ende
meijnen, ende Consideren henluijden belegende, beijde
haerluijder vuijterste wille te wesen, als dat den lancxse
van hen luijden in vollen ende vryen lijfftochte ende vruch¬
gebruyck sal blijven resideren ende besitten syn ofte haer
leven lang gedueren, is gesel alle alsulcke soe roerende
aenroeren goederen, als huijs, het landt, Sandt, Imboel,
huijser, gel, goudt, Silver, gemundt, ende en gemunde
Cleederen, kleijnodien, in ende vrijhulden, sictien, ende te
tensien, soo groet ende kleyn, als den eensten gehangen van
hen Comparante, die metter daer ontruijmen ende achter
ten sal, het sij van waer die gekomen, vier die gelegen
ofte hoeckeningh die souden mogen wesen, ende van allen van
geseijt bisenden, Sonder dan den lancxstlevende van hen
beijden huldich ofte gehouden sall wesen voor de restitutie van
des eersten affangen naer te laeten goederen eeningen
usufructuare Claesie te dennen stellen, ofte eecken ijmand
ter wert, het sij vuijt wat oorsacke ofte respecte t'sel¬
senden moegen wesen, eenige Steen, desitie, ofte Inventien
van des eersten als langen naer te laeten goederen te geven of
texhiberen, ofte diemin eenige openingh ofte kennisse te den
in eeniger maenieren. Gevende oock sy Comparenten,
kanderen een roe, te wesen den eerste uijlinge, den lan
levenden van hen beijden volkome, macht ende authoriteijt
omme de voorss. goederen vande eerste linge, te moegen
seven ende sijne ofte haeren vrijen wille daermede te soo
doen, sonder Contradictie oft bekomen van ijmanden, ende desen
vandien het sijn geheel ofte deelte moegen greepen, mansper
lievere, belasten, ende beswaere, maer binnen off haeren
gelieven ende welgevallen, ende insonderheijt naer dat des langh
levendens naer ende gelegentheyt vereijsschen sal. welcke voor
209
Lijfftocht, usufruct, ende vruchtgebruijck inden naemenen als
vaeren, sy Comparante malkanderen, reciproce inder alderbeste
somme soo sij van rechte wegen best kasen, maecken, geven,
ginnen ende legateren, mits desen. Willende ende begerende
hij Composite mede bij desen welexpressel., dat alle de
gevoeren, actien, ende pretentie, egeen uijtgeseijt, die de langh
levenden van hen beijden metter doot sal komen te ontruijmen
ende naer te laeten, soo welle genighe bij hem mits desen
in Lijfftochte beseten, alle sijnne eijgene, dat deselve ter geheel
ende met vollen rechten salle, ende, ende succederen, op alle
den selven haer Comparanten hinderen ten Capitaende bij sijne
le ende gelijcke portien, off bij gebreecke van ijmandt van de
selve, bij den selver kinderen bij Representatie ende in Stirpes.
denselven overleden weders ofte moeders plaetsche, Instituerende
ende nominerende oversulcx sij Comparentie, elck respectieve de
versz. haere kinderen ende kindts kinderen respectieve te sijne
ende haere universaele ende wettige erffgenaemen in alle
de voorss. haere in voegen als leven naer te laeten goederen en
uijtgeseijt met volle, rechten van Insitutie, mits desen Boele
delicken dat eerst ende selveeren, een ijmandt den haer
Compten kinderen effe kindts kinden, het vles sulle te sullen nie¬
gen gementen ofte deelen, uijte geheele musje, ende de gereetste
goederen die den lancxtlevende van hen beijden sal komen
naer te schieten, den op goede ende wel verseeckerde losrente
sall moeten werden beleijt, op Weeskaemens recht, een Capitael
van Ses hondert guldens ten xl groen ende t'stuck, daer
van dat de rentgen Jaerlicx alleene sullen getrocken, gepristi¬
seert ende genooten worden bij Leerden Staets, haen Com¬
paranten selve sijn leven lanck geduerende, sonder dat haer
comparanten andere kinderen ofte kindts sijnde respective ben
desselfs Leendert Staets leven Daerin eenich proffijt
sullen mogen hebben ofte sesen in eenige meeren, ende
Dit alles beven ende vermindert sijne Contingente portie
inde vordere ende resterende goederen, de valcke boven de
voorss. Ses handen gulden Inden boedel vande lancxstlevende
van hen Consenten sullen bevonden worden, maer willen in
Comparanten dat de voorss. Ses hondent guldens naer de daer
ende t'erverlijden vande voorn. Leendert Staesz seven somme
wederom int geheel sullen erven ende devolveren op syne andere
broeder ende supers, ende denselven kinderen bij voor aflivich
heijt van ijmandts van deselve In vougen alle boven. welcke rente
Bronvermelding
Gemeentearchief Schiedam, archieftoegang 236, Archief van notaris Dirk Jacobsz. Gommersbach, 1604-1628, inventarisnummer 745, 1617 augustus 22-1625 december 22
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.