archieftoegang 236, inventarisnummer 744, pagina 34
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
debet Op huijden den xxiiiien. Junij anno xvjc. ende dartich 60 Compareerde voor myn ondergess. als Openbaer bij den hoeve van Hollt. geadmitteerde notaris Residerende tot Schiedam, ende den getuijgen hier naergenoemt Deersame Gijsbrecht vander Laecke, ende muijsen Pouwels geechte man ende wijff, wonende binnen der voorss. stede schieden mijn Notario mette onder gene¬ mineerde getuijgen wel bekendt de voorn. Gijsbrecht gesondt van lichaeme, ende de voorss. sijnne huijsvr. wesende sieckelijck, doch beijde alsnoch gaende gaen, haerl. verstandt, redenen, ende memorie wel hebbende ende met volkomen uijtspraecke gebruijckende alhier endertel. bleeck, Seggende ende verclaerende sij Comparanten van sonderlingh Eenigeele Lieffde, gunste ende t fectie, die sij elckanderen sijn toedraegende, ende mits mede re redenen meer haer Comparanten verrende ende moverende haerl. beijder vuijterste wille te wesen, alle dat de lancxstleven van hen Comparanten in vollen ende vrijen Lijfftochte ende vruchtgebruijck sal blijven possideeren ende besitten syn ofte haer leven lanck int generael alle alsulcke goederen, actien ende presentien, egeen van allen vuijtgeseijt, alle den eersten afflivighe van hen beijden metter doot ontruijmen ende deser werk, naer laeten sall, het sij van waer die gekomen, waer die geleghen, ofte hoedanigh die souden moghen wesen echden van alle vuijtbesondert, met macht omme deselve goederen, ofte eenigh deel vandien te moen versetten belasten, beswaeren, vercopen, oft veralieneren naer sijnen ofte haeren gelieven, Indien den noer vande lancxstleven sulcx souden moghen vereysschen, ende de selve sulcx van mede moghen hebben, ende anders niet, sonder dat oock deselve Lancxstlevende sall gehouden wesen aen haerluijder kinderen de voochden op de vrienden derselver, te leveren oft t'exhiberen eenighen Staet, Inventaris ofte descriptie van tinne 62 ofte haere naer te laeten goederen, ofte dat oock deselve Lancxstlevende eenighe stuere cautie daer no sal doen stellen, maer willen sy Comparanten dat den Staet derselver sall werden gehouden still ende secreet het welcken eijnde sij Comparanten hen leveren vanden voorn. staet ende het stellen vande voorn. Contie niet sullen en Remitteren, maer malkanderen tselve wel ex¬ pressel. Interdiceren ende verbulden mits desen, wel verstaende Indien de lancxstlevende quaeme te schijlicken ende niet en bleven weduwelijcken staete, soo is haer Comparanten vuijtterste wille, dat in sulcke gemoede de selve Lancxstleven sal gehouden wesen tegens sijne ofte haere kinderen ende de desendenten respectieve partage sustinge, ende scheijdingh te doen ende helft van geheele boedel, sulcx deselve alsdan noch ende wesen sullen syn, gelijck oock deselve goederen vanden geheelen boedel naerde door vanden lancxstlevende, sullen werden gescht, geseijde, gevaert, ende gedeelt, soo vande de lancxstleven met en verhijlicken, als boven, volgens de politijcque onder mantie van Guijdt hollandt roepende d'erffenisse houden Testament vervallende alsnu, ende Insonderheijt alhier binnen Schieden geobserveert, Welcke voorss. lijfftocht Inde gevall als beven sy Comparanten respetien te weten den eerste afflivighe den lancxstlevende van hen beijde malkanderen Recipresse maecken, geven, gouwe ende legateren mits desen. Willende in Comparante bij desen wel expressel. dat iemants van henluijde Comparanten kinderen, descendenten, oft erffgenaemen den lancxstlevende over den voorss. usufruct ende lijff tochte enverscheren, molesteren, ofte becommeren, het sy directel. ofte indirectel. In rechte ofte daerbuijten In eeniger maenieren, maer datse dese dispositie van in alle deelen, vouwen, ende article acquiesienen ende van waerden houden, op pene ende bij gebreecke
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/