archieftoegang 236, inventarisnummer 744, pagina 33
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
den 7en. Juny anno xvjc. ende dartich Compareerde Neeltgen Cornelis Cruijcx Jegenwoordich 60 huijsvrouwe van Adam en Jacobsz oudt xlvii Jaer Maertgen Sieren weduwe van wilen Simon Pietersz oudt xxxvii Jaer, ende marcken Engels dr. huysvr. van Pieter Gerritsz ende xxxviii Jaeren, of elcx daer ontrent, wonende alle binnen deser stede van Schiedam, de welcke ten versoucke van Claesgen Rochus dr. huijsvrouwe van Jan Arensz Seenerende ver mede binnen Schieden, by haere vrouwen waerheijt ende Consentie ende sielen Salicheijt In plaetsche ende onder presentatie van eede, hebben geattesteert, geaffirmeert, ende verclaert, sulcx attesteeren affirmeren, ende verclaeren mits desen Ende eerstelijck de voorn. Neeltgen Cornelis hoe dat wonachtichs, en ontrent drie weecken geleden Inden Juijsten dach onbehaelt) sij deposante is ge¬ weest binnen der Heere in Seelandt, voor het sieck bedde van seeckeren Jacob, anders genoemt oppen noort doost, sijnde haer deposanten sijne ve derlijcken binnen vergeten) wegende den gehouden mij van seeckere vrouwe penen genaempt Linne gille alsin haer man ontloopen, ende niet seeckeren en man heer Requirantes soen op de ben gelt verlas Janssz op de bel, ende metten selven door gegaen, wegende tgemeen gerechte binnen der voorss. stede vander Vere de de voor vanden hier op dat deselve syne wechgelevene huijsvrouwe hem haeren man, well houden moghen hebben geemporisen neert ofte vergeven, ende dat hij dept. dienvolgens den selven Jacob Brinck te bedde leggende aff van den, off hy suspitie hadden dat de voorss. Niclas Janssz met sijnne huijsen wechgelopen, metten welcke Corts te vooren gebruyden wyn gedroncken hadde hem metten selven gebranden wyn wel souden moegen hebben vergeven, ende daer de voorn. Jan Doemans Een kopent waerden Clerck ende nu overleden opentlycken, seijden 61 ende verclaerden dese woorden In substitutie met een neeltgen Cornelis hij deuterende den voorn. Rochus Jansz heeft myn met het drucke vande gebrande wijn, niet gedaen, maer doen ick die morre adt sijnde op hollandts geseijt eenen benlanck mijn van haer In een panne te bereijt, daer heeft sy denoterende sijne voorss. vluchtige vrouwe het Inne gedaen twelck mijn den door doen ll. Ende de voorss. marcken Engels Nockent dat mede ontrent Drie weecken, ofte een munt geleden, sy desen mede ten Veere voor des overledenen Jacobs bedd is geweest, ende he opt gemeen gerucht gevrucht ende gesproecken hebbende, off hy geellen hadden dat hy iets quaets inden gebruiden wyn met Rochus Jansz voorss. korts gedroncken, souden moghen gemitten oft ingenomen hebben, daermen dat hij nu die sieck souden moghen wesen, ende dat deselve patien daerop doen houdelijcken andtwoorden neen wech, Jacob ofte den gebranden wyn, hebben myn niet gedaen, maer hen is alle wit anders, twelck min desen door doen sal. Ende aentgen Sieren verclaert daer sij nu Dijndach lestleden geweest sijnde den vierden des pntie. maerts Junij de voorss. Linne gillen des overlede neus sugitive huijsvr. heeft hoeven seggen ^ binnen desen stede Schulden sal alle wanneer de sijde vrij Seelandt quam dat haeren voorss. man was overleden wesende synde gemeen gerucht aldaer, dat hij medincke van gebruyden wijn metten voorn. Rochus Jansz was ver¬ geven, dat de voorn. Len gillen volmondicheijden men hen het hem denoterende den voorn. Rochus Jansz niet te wijlen, want hij den heefte malder masten geen sal tevr. Offenderen in desen in Cas van Verelle mente. Actum ten Comptoir my notarij Com Wephus Maertensz als getuijghen erffgen gelen me presentie Dommers van Nots ƒ ƒ
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/